Глава 1. Судьбоносная встреча со спины (Часть 5)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— ...

Парень достал салфетку и вытер масло с Нин Мяо.

— Что?! Ой...

Нин Мяо только сейчас опомнилась, чуть не забыв о самом важном, и поспешно сняла свою самую дорогую и любимую заколку-бант.

Высокий хвост Нин Мяо мгновенно распустился, превратившись в длинные волосы до плеч. Картина была прекрасна, парень неподвижно смотрел, но в следующую секунду Нин Мяо вдруг разрыдалась, слезы потекли ручьем.

Нин Мяо чувствовала себя ужасно обиженной. Её любимая заколка действительно была испачкана, да ещё и куриным жиром.

На светло-голубом банте были жёлтые жирные пятна, и некогда свежая заколка в одно мгновение стала просто жирной.

Нин Мяо тут же вытерла салфеткой поверхностный жир с банта, но так и не смогла полностью удалить пятна, а затем беспомощно протёрла волосы.

— Я возмещу тебе ущерб.

Парень достал кошелёк, выглядел он очень опытным, словно часто попадал в неприятности и всегда улаживал их. Жаль только, что в его кошельке, казалось, совсем не было денег — он был тощим, пустым и плоским.

— Это не купишь за деньги, — возразила Нин Мяо сквозь слёзы.

— Тогда я оплачу тебе химчистку, — настаивал парень.

— В этом нет необходимости, я сама потом постираю. В любом случае, пока можно и так носить, — сказала Нин Мяо, осторожно вытирая бант, словно он был очень ценным, и собираясь снова завязать волосы.

— Подожди.

Парень снова окликнул Нин Мяо.

Парень, казалось, понял, как сильно Нин Мяо дорожит этой заколкой-бантом. Он снял с телефона плетёный брелок из рафии, затем мгновенно распустил его прежнюю, довольно абстрактную форму, и начал заново плести рафию в косичку из трёх прядей. Затем он привязал её к заколке Нин Мяо, завязав из неё изящный маленький бантик. Он гармонично сочетался с оригинальным синим бантом, отличаясь размером и дополняя его, а также идеально скрывал испачканную часть синего банта.

Нин Мяо впервые видела такого умелого парня, тем более такого высокого и пухлого.

— Пока так прикрой жирные пятна, пока не постираешь, — сказал парень Нин Мяо.

— Ох, спасибо, — Нин Мяо всё же выразила благодарность такому внимательному «виновнику».

— Не за что, я просто выражаю свои извинения, — специально пояснил парень, словно боясь, что Нин Мяо неправильно его поймёт.

Нин Мяо почувствовала лёгкое тепло искренности, но в следующую секунду парень холодно добавил: — Проблемы нужно решать вовремя. Я не хочу оставлять хвосты.

— ... — Нин Мяо была искренне безмолвна.

Сказав это, парень развернулся и ушёл, словно выполнив рутинную работу по улаживанию дел.

Нин Мяо осталась стоять на месте, сжимая в руке временно улучшенную заколку.

Нин Мяо вдруг вспомнила, как мама при жизни часто говорила, что о человеке нужно судить по его поступкам, а не по словам. Нин Мяо подумала: «Этот парень явно из тех, кто жёсткий снаружи, но мягкий внутри. Его действия выдали его слова».

После смерти мамы Нин Мяо думала, что никто больше не будет делать ей заколки. Но сегодня она неожиданно встретила такого, казалось бы, небрежного, но такого умелого пухлого парня. Этот немного необычный парень смог прямо на месте сделать ей изящное украшение в виде банта, которое гармонировало с тем, что сделала мама. И хотя он просто исправлял свою ошибку, Нин Мяо всё равно необъяснимо тронулась этим маленьким жестом, и её настроение, которое было очень подавленным, мгновенно немного улучшилось.

Нин Мяо снова надела временно улучшенную заколку-бант, и её необъяснимо пробило на слёзы, глаза слегка увлажнились.

【Неожиданное появление новичка】

Позавтракав на большом дереве у пруда, Нин Мяо собралась с силами и вошла в кампус.

Возможно, в большом мире за пределами школы Нин Мяо была всего лишь маленькой рыбкой в большой реке, но в Пятой Средней Школе она определённо была большой рыбой в этой маленькой реке, и такой была только она одна.

На первый взгляд Нин Мяо не была той, кто поражает своей красотой, но она была «красавицей второго взгляда» — очень приятной и обладающей особым шармом.

Поскольку Нин Мяо была не только школьной красавицей, но и отличницей, её двойное преимущество ещё больше привлекало внимание парней из Пятой Средней Школы. Парни всегда невольно бросали на Нин Мяо несколько взглядов.

Один парень из Пятой Средней Школы однажды публично сказал: «Возможно, первый взгляд на Нин Мяо не смертелен, но стоит взглянуть второй раз, и её таинственный шарм полностью захватит тебя, и ты не сможешь вырваться».

Нин Мяо однажды случайно услышала, как другой парень из Пятой Средней Школы сказал: «Нин Мяо похожа на стакан, казалось бы, пресной воды, но в её сути скрывается крепкий алкоголь с сильным послевкусием».

Тогда Нин Мяо, услышав это, почувствовала только отвращение. Её буквально «обжарило до хрустящей корочки» от таких невежественных и самодовольных парней, которые говорили так, будто хорошо её знали.

Казалось, парни из Пятой Средней Школы приходили в школу не для учёбы, а для изучения Нин Мяо.

Каждое движение Нин Мяо, казалось, наблюдалось парнями из Пятой Средней Школы и даже интерпретировалось в различных версиях. В школе Нин Мяо всегда чувствовала, что бесчисленные пары глаз следят за ней, и такая атмосфера вызывала у неё огромное давление и дискомфорт.

Каждый день, входя в кампус, Нин Мяо всегда должна была проходить через слои «признаний» или, скорее, домогательств от фанатов из разных классов, прежде чем попасть в свой класс.

К счастью, сегодня задняя дверь школы была открыта, и Нин Мяо вошла прямо через неё. Только тогда Нин Мяо обнаружила, что учебное здание школы спроектировано так, что имеет множество проходов. Нин Мяо поднялась по тихому наклонному коридору на задней стороне здания и, немного побродив, добралась прямо до этажа, где находился её класс. Она успешно избежала домогательств со стороны классов внизу. Добравшись до своего класса, класса 1, ей оставалось пройти только последнее препятствие — соседний класс 2.

К сожалению, в этот момент на этом коридоре, казалось, была только Нин Мяо, что, естественно, выглядело очень странно.

— Нин Мяо, Нин Мяо, Нин Мяо... — зоркий дозорный класса 2 первым заметил Нин Мяо и возглавил крики, и одноклассники мгновенно подхватили, вторя ему.

Нин Мяо подумала: «Опять! Опять этот вечный, неизменный, знакомый лозунг».

Ученики класса 2, как только видели Нин Мяо, проходящую мимо их класса, рефлекторно начинали вторить хором.

Нин Мяо не знала, какое колдовство школьный идол Юй Чао наложил на своих одноклассников из класса 2, что они каждый раз так слаженно помогали Юй Чао преследовать Нин Мяо.

Нин Мяо была безэмоциональна, казалась отстранённой, но на самом деле была в смятении.

Такое ненужное чрезмерное внимание и так беспокоило Нин Мяо, тем более что она сейчас всё ещё была погружена в горе по умершей матери. Слышать такие радостные крики совершенно не соответствовало её душевному состоянию.

Хотя Нин Мяо давно привыкла к различным крикам, исходящим от парней со всей школы, но в первый день учёбы слышать такой скучный шум, Нин Мяо действительно чувствовала сильное раздражение, ей даже казалось, что это крики неодобрения.

— Здравствуйте, учитель Пань!

Ласточка, словно услышав шум, внезапно подбежала сзади Нин Мяо, одной рукой взяла Нин Мяо под руку, а другой помахала в пустоту прямо перед собой, громко крича, притворяясь, что видит своего классного руководителя, идущего навстречу, лишь бы ученики класса 2 успокоились.

Потому что учитель Пань был не только классным руководителем Нин Мяо, но и учителем китайского языка в классе 2. Ученики класса 2 никого не боялись, но только учителю Паню они оказывали уважение. Возможно, это было из-за личного обаяния учителя Паня, но некоторые говорили, что ученики класса 2 специально относились к нему по-особенному, потому что он был классным руководителем Нин Мяо.

В любом случае, ученики класса 2, услышав имя учителя Паня, обычно сразу же успокаивались, хулиганя только в его отсутствие, очень хорошо умея вести себя по-разному в лицо и за спиной.

Похоже, уловка Ласточки сработала, класс 2 мгновенно затих.

— Какое... зрение, даже на затылке глаза есть, — знакомый голос раздался из-за спины Нин Мяо и Ласточки.

Нин Мяо и Ласточка обернулись и увидели учителя Паня. Им стало неловко. Неудивительно, что класс 2 затих — это действительно пришёл учитель Пань, но они поприветствовали его не в ту сторону.

Нин Мяо и Ласточка замерли на месте. Учитель Пань подошёл, а рядом с ним стоял высокий и пухлый парень.

Нин Мяо широко раскрыла глаза и увидела, что это был тот самый парень, которого она встретила у большого дерева у пруда. Только сейчас он держал в руках комплект школьной формы, такой же, как у Нин Мяо, даже прозрачный упаковочный пакет не был вскрыт. Видимо, он только что получил её и не успел переодеться, в то время как Нин Мяо уже сняла утреннюю куртку, обнажив школьную форму.

— Это наш новый ученик, Лань Шань. Лань, как в «голубое небо», Шань, как в «веер», — учитель Пань, указывая на парня рядом с собой, кратко представил его Нин Мяо и Ласточке.

Нин Мяо подумала: «Лань Шань?! Это имя довольно поэтично».

Нин Мяо взглянула на Лань Шаня и вежливо кивнула.

— А это староста нашего класса, Нин Мяо. Нин, как в «спокойствие», Мяо, как в «прекрасное», — учитель Пань представил её Лань Шаню.

— ...Это имя только что повторялось столько раз, что уши завяли, — пренебрежительно усмехнулся Лань Шань, ничуть не смущаясь присутствия учителя Паня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Судьбоносная встреча со спины (Часть 5)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение