Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чэн Сюэ повернулась обратно, продолжая читать книгу, и вежливо, но отстраненно произнесла: — Как угодно.
Юань Цинъян действительно сел рядом с ней. Когда он сел, казалось, поднялся легкий ветерок, принесший с собой тонкий мятный аромат. Она помнила, что Юань Цинъян всегда любил использовать гель для душа с запахом мяты, поэтому от него всегда исходил этот аромат. Десять лет памяти, возможно, стерли некоторые детали, но этот запах она помнила всегда, и каждый раз, вдыхая его, она вспоминала о нем.
Чэн Сюэ крепко закрыла глаза, постоянно повторяя себе, что эта жизнь уже не та, что была раньше, и у них больше не будет никаких связей. Лишь после долгого самовнушения она открыла глаза и продолжила читать стихи.
Сев, Юань Цинъян оглянулся на нее, затем посмотрел на раскрытую перед ней книгу и улыбнулся: — Тебе нравится Тагор?
Чэн Сюэ к этому моменту полностью успокоилась и лишь слегка кивнула в ответ.
Сидевший рядом с ней снова сказал: — У меня есть подарочное издание сборника стихов Тагора. Если хочешь, могу подарить тебе его.
Чэн Сюэ почти не раздумывая ответила: — Спасибо, не нужно.
Едва ее слова стихли, она почувствовала, как с другой стороны, через проход, тяжело опустилась какая-то фигура. Возможно, его движения были слишком резкими, или же его присутствие было слишком сильным, но Чэн Сюэ инстинктивно повернула голову, чтобы посмотреть.
Тот человек как раз смотрел в ее сторону. Чэн Сюэ увидела на его бледном лице высокомерное нетерпение и легкое презрение. Встретившись с ней взглядом, он слегка хмыкнул.
На самом деле, с оценками Бай Цяня, он не смог бы попасть в этот класс. Но у него был влиятельный отец, который, несмотря на его плохую успеваемость, все равно смог пропихнуть его сюда.
Чэн Сюэ задумалась, стоит ли с ним здороваться, ведь они все-таки знакомы. Но тут же вспомнила, как в прошлый раз у туалета, из-за нескольких сказанных ею слов, он ошибочно решил, что она в него влюбилась. Чэн Сюэ решила, что лучше держаться подальше от этого самовлюбленного и слишком фантазирующего юноши.
Поэтому она лишь слегка улыбнулась ему и отвернулась. Но едва она повернулась, как Бай Цянь внезапно протянул руку, схватил ее пенал, взял ручку, а затем отбросил пенал обратно.
Чэн Сюэ удивленно обернулась, но увидела, как он, держа ручку в своих длинных пальцах, покачал ею и с совершенно естественным видом произнес: — Одолжи на минутку.
— …Я тебе что, должен?!
Чэн Сюэ беспомощно вздохнула и выхватила ручку из его руки. Бай Цянь опешил, затем холодно усмехнулся. В прошлый раз он подумал, что эта девчонка изменилась, но оказалось, что она все та же.
Однако, как только эта мысль промелькнула, Чэн Сюэ, порывшись в пенале, снова бросила ему ручку, терпеливо объяснив: — В той, что была, чернила закончились.
Бай Цянь посмотрел на нее, затем на брошенную ручку, прищурился. Э-э… значит, болезнь еще не прошла?
Чэн Сюэ больше не обращала на него внимания, склонив голову над своей книгой. Но через некоторое время она почувствовала, что кто-то рядом с ней постоянно смотрит на нее. Она терпела, но не выдержала и повернула голову. Действительно, она встретилась взглядом с Юань Цинъяном. Однако, будучи застигнутым врасплох, он не растерялся, а лишь безразлично улыбнулся, как будто в том, что он только что смотрел на нее, не было ничего особенного.
Чэн Сюэ чувствовала, что Юань Цинъян ведет себя как-то странно, но не могла понять, что именно.
Как только пробило девять, большинство учеников уже собрались. Классный руководитель вошел, кратко представился, затем окинул взглядом аккуратно сидящих внизу учеников и с улыбкой сказал: — Раз уж все расселись, то менять места мы не будем. Пока посидим так, а после промежуточного экзамена рассадимся по успеваемости.
Услышав это, Чэн Сюэ почувствовала, как ее сердце почти рухнуло. Юань Цинъян и Бай Цянь сидели по обе стороны от нее, и она совершенно не придавала этому значения, потому что сейчас все сидели как попало, и позже места наверняка будут перераспределены. Даже если не по результатам вступительных экзаменов, то хотя бы по росту. Но она и представить не могла, что классный руководитель окажется таким ленивым.
Чэн Сюэ взглянула на Юань Цинъяна, сидевшего справа с мягким выражением лица, а затем на юношу с явной гиперактивностью слева, и внезапно почувствовала очень неприятный привкус.
Из-за этого, с таким трудом найденная страсть к повторному переживанию юности почти полностью угасла, и весь этот день она провела в подавленном настроении.
После церемонии открытия учебного года все получили новые учебники и две комплекта спортивной формы, а затем разошлись по домам. Чэн Сюэ проснулась на следующее утро, и ее печаль была еще сильнее, чем вчера.
Хотя в этой жизни у нее с Юань Цинъяном еще не было никаких отношений, но один лишь запах его тела вызывал у нее необъяснимое чувство отвращения. Вчера она чувствовала себя некомфортно, просидев с ним целый день, а теперь ей предстояло сидеть с ним полсеместра, да еще и с гиперактивным Бай Цянем. Чэн Сюэ даже думать об этом не хотела.
Всю дорогу от дома до школы Чэн Сюэ шла хмурая. Подойдя к двери класса, она огляделась, решая, с кем бы поменяться местами.
Ее взгляд внезапно упал на девушку, сидевшую у окна. Ее черные волосы рассыпались по плечам, а красивое личико на фоне темных волос казалось еще более миниатюрным и изящным. Чэн Сюэ вспомнила, что эта девушка была красавицей их класса, ее звали Линь Юаньюань. Она помнила, что Линь Юаньюань, кажется, нравился Юань Цинъян, и в первый год старшей школы, из-за того, что они слишком сблизились, классный руководитель даже вызывал их в кабинет для разговора о ранних отношениях.
Чэн Сюэ снова взглянула на человека рядом с Линь Юаньюань. Рядом с такой красавицей, как Линь Юаньюань, девушка рядом с ней казалась слишком блеклой. Она была немного полновата, носила очки без оправы, а все ее волосы были зачесаны назад, что делало ее лицо еще крупнее. Чэн Сюэ вспомнила, что это была отличница их класса, по имени Чжан Сяоли, которая часто получала высший балл по математике.
На самом деле, в прошлой жизни Чэн Сюэ сдала вступительные экзамены в вуз не очень хорошо. Во-первых, из-за влияния различных стрессов, а во-вторых, из-за того, что математика сильно ее подводила. Математика была для нее самым ненавистным предметом в старшей школе; сколько бы она ни старалась, всегда оставалась на грани проходного балла. Переродившись, она, конечно, надеялась поступить в университет получше, чем в прошлой жизни, и математика, естественно, была тем врагом, которого ей предстояло одолеть. Если бы она сидела за одним столом с Чжан Сяоли, это пошло бы ей на пользу в изучении математики.
Поскольку расписание мест еще не было сдано, поменяться местами с Линь Юаньюань было еще не поздно. Приняв решение, Чэн Сюэ подошла к Линь Юаньюань и с улыбкой сказала: — Привет, одноклассница, я хотела бы поменяться с тобой местами. Ты не против?
Линь Юаньюань удивленно взглянула на нее и вежливо ответила: — Поменяться местами… А где ты сидишь?
Чэн Сюэ указала ей на свое место и добавила: — Мой сосед по парте — Юань Цинъян, он выглядит довольно приятным в общении.
Услышав это, глаза Линь Юаньюань тут же загорелись, но она все же нахмурилась и с сомнением спросила: — Зачем тебе меняться?
Чэн Сюэ весело сказала: — Я невысокого роста, и там меня загораживают ученики спереди. Мне кажется, ты довольно высокая, поэтому я хотела бы поменяться. Конечно, я не настаиваю, если ты не хочешь, то и не надо.
Линь Юаньюань прикусила губу, изображая затруднение: — Вот как… — Она немного поколебалась, затем кивнула: — Хорошо, я поменяюсь с тобой!
Чэн Сюэ была вне себя от радости и тут же услужливо помогла ей привести в порядок парту. Когда все их вещи были перенесены, и Чэн Сюэ села рядом с Чжан Сяоли, она почувствовала невыразимое облегчение.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|