Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Яркая луна висела в небе, ночь сгустилась. Шань Цзин, поддерживаемый людьми Ван Мэня, быстро скакал на высоком коне к лагерю.
Будучи новичком в верховой езде, он, тем не менее, чувствовал себя так умело, не ощущая ни малейшей тряски.
Только тогда он вспомнил свою истинную личность: Шань Цзин, второе имя Юаньчжун, родом из округа Лелан провинции Ю. С детства он искусно владел луком и стрелами, а также хорошо обращался с длинным копьём.
Северные границы Ханьской империи часто подвергались набегам сюнну. Он последовал за Гунсунь Цзанем для их усмирения, отличился в битвах и получил должность Сыма Левой Армии.
В истории Шань Цзин был назначен Гунсунь Цзанем на должность Цыши провинции Янь.
Позднее, когда между Юань Шу и Юань Шао возникли разногласия, Юань Шу обратился к Гунсунь Цзаню за помощью. Гунсунь Цзань отправил Шань Цзина в Пинъюань, Лю Бэя в Гаотан, а Тао Цяня в Факянь, чтобы оказать давление на Юань Шао.
Цао Цао и Юань Шао объединили силы и разгромили их всех.
Сейчас он вместе с Гунсунь Цзанем прибыл сюда, чтобы усмирить Чжан Чуня в Юйян. А сам он находится за пределами города округа Юйян.
Скача галопом, Шань Цзин тщательно вспоминал всё о себе и всё, что было связано с этой эпохой…
Проскакав ещё десяток ли, Ван Мэнь поднял руку и указал на лагерь впереди, радостно воскликнув:
— Генерал, смотрите, впереди наш великий лагерь Хань!
Шань Цзин, сидя на коне, посмотрел вперёд и увидел величественный, искусно расположенный лагерь, появившийся на недалёком холме. Внутри лагеря ярко горели огни, повсюду развевались знамёна, высились копья и мечи, а патрулирующие солдаты непрерывно несли факелы, простираясь на несколько ли в ширину.
Он ничего не сказал, лишь молча следовал за Ван Мэнем, позволяя ему провести себя в лагерь Ханьской армии.
Ещё до того, как они достигли ворот лагеря, солдаты, охранявшие его, при свете факелов увидели Шань Цзина и его людей, медленно приближающихся под большим знаменем Ханьской армии.
Солдаты поспешно открыли ворота лагеря, пропуская Шань Цзина и остальных.
Едва они вошли в ворота, как к ним подошёл крепкий военный чиновник с мощными руками и поклонился:
— Ваш покорный слуга приветствует Сыма Шаня!
Шань Цзин, видя это, поспешно ответил:
— Быстро вставайте.
В этот момент Шань Цзин почувствовал необъяснимую симпатию к этому крепкому военному чиновнику. Возможно, из-за его внушительной внешности, напоминающей могучего генерала, он невольно проникся к нему уважением.
После внимательного осмотра в его сознании всплыло воспоминание: этот военный чиновник, по имени Цинь У, был его подчинённым, очень преданным ему, и занимал должность Туньчжана.
Глядя на Цинь У, Шань Цзин почувствовал себя весьма довольным. Слегка улыбнувшись, он обратился к Ван Мэню и остальным:
— Вы все, возвращайтесь пока в свои лагеря. Я, Сыма, пойду повидаться с господином Гунсунем!
— Слушаемся!
Ван Мэнь и остальные вместе поклонились, сложив руки, и затем разошлись по своим лагерям.
После того как Ван Мэнь и остальные ушли, Шань Цзин снова обратился к Цинь У:
— Ты пока возвращайся в мой лагерь и жди, есть важные дела для обсуждения.
Цинь У ответил: «Слушаюсь», встал в стороне, готовясь почтительно проводить Шань Цзина, прежде чем вернуться самому.
Шань Цзин спешился, и один из солдат тут же подошёл, чтобы отвести его коня.
Повернув голову, он снова посмотрел на Цинь У, своего доверенного человека, и его сердце наполнилось истинной радостью.
Идя вперёд, ещё не дойдя до главного штабного шатра, Шань Цзин уже издалека мог видеть, как внутри большого шатра сидит в центре величественный и энергичный мужчина, держа в руках свиток бамбуковых планок и с увлечением его читая.
Как только он подошёл к входу в большой шатёр, на лицах двух солдат, охранявших его снаружи, появилось выражение радостного удивления, и они в один голос воскликнули:
— Приветствуем Сыма Шаня!
Мужчина в большом шатре, услышав голоса снаружи, слегка приподнял веки. Увидев Шань Цзина, стоящего у шатра, он поспешно отложил бамбуковый свиток, с радостным выражением лица встал и громко воскликнул:
— Юаньчжун?
— Ты… ты ещё жив?
— Быстро заходи в шатёр!
Шань Цзин увидел, что мужчине было за тридцать, он был величественного телосложения, с руками, крепкими как колонны, худощавым лицом с прямыми чертами, несколькими прядями светлой бороды под подбородком. В его героическом облике чувствовалась также и смелость, а пара его сияющих глаз сверкала радостью. На большом знамени за его спиной ясно были написаны четыре иероглифа: «Генерал Белых Коней».
Это был Гунсунь Цзань, действительно Гунсунь Цзань, тот самый Генерал Белых Коней, чьё имя заставляло сюнну и сяньбэй трепетать от страха, могущественный военачальник, прославившийся на весь мир в конце Восточной Хань!
Шань Цзин был взволнован, чрезвычайно взволнован. Увидеть своими глазами исторического героя заставило его сердце биться сильнее, а радости не было предела.
Взволнованные чувства побудили его сделать широкий шаг, войти в большой шатёр и немедленно низко поклониться Гунсунь Цзаню:
— Ваш покорный слуга Шань Цзин приветствует господина!
Этот торжественный поклон, который Хань Син, будучи современным человеком, ни за что бы не совершил, теперь, когда он был Шань Цзином, был вызван исключительно его восхищением и почтением к Гунсунь Цзаню.
Гунсунь Цзань поспешно подошёл к Шань Цзину и увидел, что его лёгкий боевой халат синего цвета был разорван в клочья и испачкан, плечи, грудь и ноги были залиты кровью, а боевые сапоги слетели, обнажая окровавленные ступни.
Помимо радостного удивления, в его сердце возникло чувство глубокого волнения. Не обращая внимания на кровь и грязь на Шань Цзине, он протянул обе руки, тяжело похлопал его по плечам и спокойно сказал:
— Хорошо, что ты вернулся… хорошо, что ты вернулся…
Шань Цзин почувствовал, насколько Гунсунь Цзань ценит его, и, склонив голову, сказал:
— Ваш покорный слуга не смог захватить главу разбойников, и моё сердце уже полно стыда и сожаления. А теперь я ещё и заставил господина так беспокоиться, это истинный грех!
— Юаньчжун, ты человек, совершивший подвиг, и я это прекрасно понимаю.
— Как только мы усмирим восстание Чжан Чуня, я непременно доложу господину Лю (имея в виду Лю Юя) и обеспечу тебе повышение в должности и звании.
— Твоё благополучное возвращение сейчас лучше всего остального. Ты тоже устал за день, так что пока иди умойся и хорошо отдохни. Завтра в полдень собираемся в штабном шатре, и ты пойдёшь со мной снова атаковать округ Юйян, чтобы непременно захватить Чжан Чуня живым!
— Тогда… ваш покорный слуга откланивается!
Шань Цзин хотел сказать, что ему не нужна протекция Гунсунь Цзаня, он и так сможет получить выдающиеся должности. Опираясь на свою мудрость, превосходящую тысячелетия, он верил, что сможет добиться успеха и даже стать новым императором.
Но слова застряли у него в горле, в этом не было необходимости.
Выйдя из шатра, Шань Цзин, следуя воспоминаниям, направился к восточной стороне лагеря, где располагался его собственный лагерь.
Не успев пройти далеко, он издалека увидел, как к нему приближается учёный муж ростом около семи чи, одетый в синий халат и с повязкой на голове.
Тот человек, увидев Шань Цзина, издалека поклонился и сказал:
— Сыма Шань.
Шань Цзин оглядел подошедшего: у него был широкий лоб и длинное лицо, тонкие брови и ясные глаза, а трёхдюймовая светлая борода развевалась на ветру, создавая образ истинного мудреца.
Всплыло воспоминание: этого человека звали Фань Фан, второе имя Цзылань; ему сейчас двадцать семь лет, он родом из Ханьданя, провинции Цзи. В юности он был умён, любил учиться и глубоко изучал военные трактаты и тактику. Сейчас он был советником Гунсунь Цзаня.
— Куда направляетесь, господин Фань?
Узнав информацию о Фань Фане, Шань Цзин невольно проникся к нему глубоким уважением, и в его сердце тут же созрел план: в эту смутную эпоху советники были абсолютно незаменимы, и он непременно должен был привлечь Фань Фана на свою сторону. Поэтому его слова были крайне почтительными.
Фань Фан ответил:
— Господин Гунсунь призвал меня на встречу, сказав, что есть важные дела для обсуждения, поэтому я и направляюсь к нему!
— Вот как, господин Фань, прошу!
Шань Цзин кивнул, почтительно отошёл в сторону и сделал приглашающий жест. Весь его облик, как в словах, так и в действиях, выражал крайнее почтение. Чтобы завоевать сердца людей, необходимо проявлять скромность и уважение.
— Что ж, до свидания, Сыма Шань!
Отношение Фань Фана оставалось очень искренним, было видно, что он весьма расположен к Шань Цзину.
Проводив Фань Фана взглядом, Шань Цзин продолжил свой путь. Идя, он вдруг столкнулся с Цинь У, который нёс таз с водой для мытья ног, и поспешно воскликнул:
— Цинь У!
Цинь У, услышав это, повернул голову, увидел, что Шань Цзин вернулся, и поспешно поставил таз с водой, сложив руки в поклоне, сказал:
— Приветствую Сыма Шаня!
Шань Цзин, видя это, подошёл, похлопал Цинь У по плечу и с улыбкой сказал:
— Ты давно со мной, и я отношусь к тебе как к родному. Впредь, когда мы будем одни, можешь не отдавать воинские почести!
Цинь У тронуто кивнул и низким голосом сказал:
— Ваш подчинённый видел, что господин долго не возвращался, поэтому я заранее принёс таз воды, готовясь к тому, чтобы господин мог омыться, когда вернётся.
Шань Цзин почувствовал утешение в сердце и слегка улыбнулся:
— Ты хорошо потрудился, занеси это в шатёр.
Приподняв полог, Шань Цзин вошёл в шатёр и увидел, что обстановка внутри была крайне скромной: кроме простого, наскоро сделанного ложа, у кровати стояло длинное копьё.
Это было длинное копьё, полностью серебристого цвета от наконечника до древка. Наконечник был изогнут и имел форму, а древко было прямым и крепким. Чем дольше Шань Цзин смотрел на него, тем больше ему казалось, что это копьё словно живое существо, источающее кровавую ауру.
Трёхдюймовый наконечник копья, покрытый кровью, местами стал багрово-чёрным!
Шань Цзин заинтересовался этим серебряным копьём, невольно протянул руку и поднял его. Он почувствовал, что копьё было тяжёлым, весом около тридцати-сорока цзиней.
Однако он смог легко поднять это серебряное копьё, и ему пришлось восхититься силой тела, в которое он вселился.
Видя, как Шань Цзин внимательно рассматривает копьё, Цинь У поспешно объяснил, склонившись:
— Это Пика Серебряного Звука господина. Ваш подчинённый тогда на поле боя нашёл только Пику Серебряного Звука господина, но не обнаружил его самого, думая, что господин пал в бою, поэтому и принёс Пику Серебряного Звука обратно в лагерь.
Выслушав, Шань Цзин снова внимательно осмотрел Пику Серебряного Звука в своих руках. На цилиндрическом древке тускло мерцал серебряный свет, словно внутри копья присутствовала духовная энергия.
— Ты действительно хорошо потрудился!
Шань Цзин поставил Пику Серебряного Звука обратно на подставку, повернулся и взглянул на Цинь У, медленно говоря:
— Хорошо, уже поздно, и ты тоже устал за день. Иди пока отдохни, а завтра приходи ко мне в шатёр!
Подумав, что уже глубокая ночь, и Цинь У пора возвращаться и отдыхать, ведь если он не выспится, откуда возьмутся силы завтра.
Цинь У кивнул, поклонился и сказал:
— Господин, отдыхайте пораньше. Ваш подчинённый откланивается!
После того как Цинь У ушёл, Шань Цзин снял свои доспехи и одежду, полностью разделся, омыл тело чистой водой, а также протёр свои доспехи и одежду, после чего лёг на кровать.
Впервые спав на такой деревянной тахте, Шань Цзин не почувствовал дискомфорта, напротив, у него возникло ощущение чего-то знакомого. Глядя на Пику Серебряного Звука, он уже представлял себе, как ведёт тысячи войск и десятки тысяч лошадей по полю битвы, а позади него могучие генералы словно облака, и десятки тысяч коней несутся вперёд — величественное зрелище.
Он также представлял себя лежащим на огромной кровати, окружённым красавицами, каждая из которых по-своему прекрасна и беспрекословно ему подчиняется…
Подумав о многом, он слегка улыбнулся, а затем закрыл глаза и уснул.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|