Глава 2. Острые слова

Три года Чу Си была заперта в поместье Чжэньгогуна и ничего не знала о том, что происходит снаружи.

То, что Мо Цзысяо из слуги превратился в генерала, было, конечно, удивительно, но не невозможно. В конце концов, он с детства занимался боевыми искусствами и был искусен в верховой езде и стрельбе.

— Благодарю генерала Мо за труды. Не смею вас больше задерживать, — с улыбкой сказал Хоу Е.

Мо Цзысяо искоса взглянул на Чу Си, а затем, словно затаив обиду, развернулся и ушел.

Лю Ши тут же приказала слугам: — Приготовьте горячую воду, чтобы барышня могла принять ванну и переодеться.

Хоу Е махнул рукой: — Идите, умойтесь и переоденьтесь.

Чу Си поклонилась и вместе с Цай Пин и Ван Му удалилась. Но слова "отец" и "мать" так и не сорвались с ее губ.

Хоу Е покачал головой: — Совсем невоспитанная, словно немая.

— То, что она до сих пор жива, уже большое счастье. А всему остальному мы ее постепенно научим, — Лю Ши, похоже, не придавала этому большого значения.

Через полчаса Чу Си преобразилась. У нее были красивые черты лица, она была мила и очаровательна, только слишком худа и измождена.

Лю Ши с изумлением смотрела на свою дочь, которую хоть и родила, но за восемнадцать лет видела всего дважды.

— Она точная копия Хоу Е, очень похожа.

— Отец, мать, — этот зов прозвучал так, что Лю Ши подумала, что он исходит от Чу Си, но в этот момент вошла Цянь Мэнъюнь со служанкой.

Чу Си подняла глаза. На ней была светло-фиолетовая тюлевая юбка, кожа ее была белой, а круглое личико — милым и очаровательным.

Именно она восемнадцать лет наслаждалась любовью и заботой в этом поместье вместо нее, и именно из-за нее она три года терпела лишения и невзгоды, живя вдовой.

— О, это, должно быть, Си-эр, — они родились в один год и месяц, поэтому Цянь Мэнъюнь назвала ее по имени.

Чу Си по-прежнему молчала, лишь опустив глаза, молча стояла на месте.

Хоу Е, увидев это, снова покачал головой: — Садитесь за стол, будем ужинать.

За круглым столом Цянь Мэнъюнь сидела рядом с Лю Ши, мать и дочь были очень близки.

Чу Си смотрела на эту сцену глубокой привязанности и грустила.

С тех пор как она вошла в поместье Хоу, Лю Ши не удостоила ее ни единым взглядом, полным жалости или любви.

— Си-эр, ешь, ешь побольше, — Лю Ши с улыбкой пододвинула к ней локоть, словно подавая милостыню.

Чу Си подняла глаза и посмотрела на нее, чувствуя укол в сердце, и невольно спросила себя: "Неужели я ей не родная?"

Цянь Мэнъюнь улыбнулась: — Си-эр, ты столько выстрадала за эти три года. Только благодаря тому, что отец просил за тебя у Императрицы-матери, Император позволил забрать тебя обратно в поместье.

Чу Си продолжала жевать рис, не говоря ни слова, но про себя подумала: "Прошло три года, почему они вдруг вспомнили обо мне и решили просить за меня?"

Цянь Мэнъюнь продолжила: — Генерал Мо, узнав, что ты возвращаешься, вызвался встретить тебя. Во-первых, чтобы не забывать о ваших прежних отношениях, а во-вторых, чтобы обеспечить твою безопасность по дороге, — сказав это, она украдкой взглянула на реакцию Чу Си.

Но Чу Си положила в рот кусок мяса и, не выражая никаких эмоций, принялась медленно его пережевывать, словно Мо Цзысяо был ей совершенно незнаком.

Реакция Чу Си немного разозлила Цянь Мэнъюнь, но она не могла дать волю чувствам и лишь бросила обиженный взгляд на Хоу Е и его жену.

Хоу Е тоже давно был недоволен тем, что Чу Си молчит, как немая, и хотел было отчитать ее.

— Как поживают твои отец и мать? — внезапно спросила Чу Си, глядя на Цянь Мэнъюнь, и слова упрека застряли у Хоу Е в горле.

Очевидно, она намеренно добавила "твои" перед словами "отец и мать".

— А? — Цянь Мэнъюнь на мгновение опешила.

— О, хорошо, у них… все хорошо, — ответила Цянь Мэнъюнь, опомнившись.

А про себя выругалась: "Проклятая девчонка, подловила меня".

Слова Чу Си заставили Хоу Е, его жену и Цянь Мэнъюнь почувствовать себя неловко. Она намеренно давила на них, напоминая им.

Цянь Мэнъюнь — всего лишь приемная дочь, а она — родная дочь семьи Чу.

Чу Си снова спросила: — Так ты сейчас живешь со своими родными родителями или по-прежнему в поместье Хоу?

Она молчала, но когда заговорила, ее слова были острыми и заставляли Цянь Мэнъюнь чувствовать себя неловко и неуютно.

— Я… я живу и там, и там, чтобы никого не обделять вниманием.

Цянь Мэнъюнь явно не ожидала, что Чу Си окажется такой проницательной.

Лю Ши, видя это, поспешила вступиться: — Наша Мэнъюнь очень почтительна. Она не хочет расставаться со мной и твоим отцом, поэтому ей приходится разрываться между двумя домами, чтобы мы не грустили.

Чу Си усмехнулась: — Наверное, и я бы не хотела расставаться с такой роскошной жизнью в поместье Хоу.

Она имела в виду, что Цянь Мэнъюнь не хочет расставаться не с ними, а с богатством и роскошью поместья Хоу.

После этих слов лицо Цянь Мэнъюнь позеленело. Она, воспользовавшись случаем, сердито посмотрела на Чу Си: — Си-эр, что ты имеешь в виду? Скажи прямо, при отце и матери.

— Цянь Мэнъюнь, что ты опять устраиваешь? Разве она сказала что-то не так? — прежде чем Чу Си успела ответить, раздался звонкий голос.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Острые слова

Настройки


Сообщение