Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Не надо мне больше подкладывать, лучше сам поешь побольше.
Чэн Юньцзе, державший вилку, замер. Он медленно повернул голову и оглядел ее с ног до головы.
— Худеешь? — У нее, казалось, и так не было лишнего веса, зачем ей худеть?!
Она не знала, что делать под его пристальным взглядом, но он вдруг заговорил, чем немного смягчил ее неловкость.
— Да, худею. Но не пойми неправильно, я просто хочу похудеть лицом. Мое лицо круглое, как у Дораэмона.
— Угу, — быстро ответил он. Она была сильно поражена, думая, что он согласился с ее «лицом Дораэмона», но в следующее мгновение он, опустив голову и отпив глоток несладкого соевого молока, вдруг добавил: — По-моему, ты больше похожа на рыбу-фугу, но это все равно лучше, чем быть похожей на Спанч Боба.
— … — Она потеряла дар речи, в голове у нее бесконечно крутились многоточия.
Он ее утешал или добивал?
Не осмеливаясь больше говорить, она покорно ела. Спустя долгое время, вспомнив что-то, она спросила:
— Доктор Чэн, вы уже привыкли к расставаниям и смертям, которые постоянно происходят в больнице?
— Разве то, что я не буду с этим сталкиваться, что-то изменит? — спросил он в ответ, понимая, что она все еще переживает из-за того недоношенного ребенка.
Она отложила палочки для еды и, помолчав несколько секунд, сказала:
— Доктор Чэн прав, сталкиваюсь я с этим или нет, он все равно ушел, его все равно не спасти.
— Вместо того чтобы здесь грустить и жалеть его, лучше запомнить этот опыт и быть более осторожной и внимательной в следующий раз.
Он смотрел на ее профиль, где длинные ресницы были слегка опущены.
— Жизнь такова, сколько ни борись, не переспоришь судьбу. Наша обязанность — сделать все возможное для спасения, остальное — воля небес. Возможно, это звучит фаталистично, но такова реальность, такова жизнь. Даже самое яркое рано или поздно возвращается к спокойствию. Работа в больнице приносит много сожалений, но иногда бывают и сюрпризы. Возможно, однажды, когда ты столкнешься с сюрпризом, ты поймешь, что сегодняшнее сожаление — это тоже своего рода рост.
Ее изогнутые ресницы слегка дрогнули, а палочки в руке тыкали в оставшиеся на тарелке два маленьких кусочка редькового пирога.
Разве она не понимала всего, что он говорил? Она также понимала, что жизнь и смерть предопределены, но знать — это одно, а спокойно принимать — совсем другое. В конце концов, это была человеческая жизнь...
Внезапно палочки были выхвачены из ее руки.
— Если не можешь есть, не заставляй себя, — Чэн Юньцзе, видя, что ее мысли снова унеслись вдаль, забрал у нее палочки, встал и подошел к кассе.
Выйдя из кафе, он опустил взгляд на свои тонкие наручные часы, о чем-то задумавшись. Спустя мгновение он повернул голову и спросил ее:
— Где ты живешь?
— В здании Синьцзин, всего в двух кварталах отсюда, — она встала на цыпочки, указывая в сторону своего съемного жилья.
Он знал это здание Синьцзин, потому что многие приезжие медицинские работники снимали там квартиры или даже покупали их. Он сам рассматривал Синьцзин, прежде чем купить свою нынешнюю квартиру.
— Ты ходишь в больницу пешком? — спросил он снова.
Она на мгновение замерла, затем смущенно улыбнулась и сказала:
— Я езжу на мотоцикле. — Не то чтобы ей было лень ходить, просто она просыпалась за двадцать минут до работы, и без мотоцикла она бы точно опоздала.
— Тогда будь осторожна, не отвлекайся снова, — он беспокоился, сможет ли она благополучно добраться домой, учитывая ее плохое настроение и усталость. Теперь, зная, что она живет поблизости, он мог быть спокоен.
Она кивнула. Увидев, что он поворачивается, она что-то вспомнила и окликнула его:
— Доктор Чэн, вы спешите обратно в больницу?
— Разве я не говорил, что у меня встреча? — Он повернул голову. Солнечный свет преломлялся на его чертах лица, создавая светлые и темные блики, падая на его широкие плечи. В белом халате он выглядел высоким и статным, с холодным, отстраненным темпераментом, привлекающим взгляды.
— Вы не отдыхали всю ночь, — после встречи у него будет прием. Сможет ли его тело выдержать такую нагрузку?
Услышав это, он слегка опешил.
С тех пор как он стал лечащим врачом, разве он когда-нибудь не был так занят? Но кто когда-либо обращал внимание на то, отдыхает ли он?
Он посмотрел на нее, и в его темных глазах с глубокими складками что-то мелькнуло.
— Эм… я что-то не то сказала? — Она моргнула своими круглыми глазами, похожими на личи. Ее глаза были очень чистыми, черными и яркими, с оттенком невинности. Ее слова, должно быть, были искренними.
Он опустил взгляд, задержав его на мгновение на ее вышитом имени на груди, затем равнодушно ответил:
— Разве не так живет каждый врач? — Сказав это, он повернулся.
— Эй, доктор Чэн, подождите… — Увидев, что он остановился, она снова окликнула его. Он повернул голову, не глядя на нее, но она знала, что он ждет, когда она заговорит.
— Большое… спасибо, что вывели меня на завтрак и потратились, — когда они расплачивались, она достала деньги из кошелька, но он несколько раз посмотрел на нее с упреком.
— И еще, я хотела напомнить вам, не забудьте утешить свою девушку. Она выглядела очень грустной и сердитой. Девушек всегда нужно уговаривать. Скажите ей несколько добрых слов, и она поймет вашу усталость и ваше затруднительное положение.
Чэн Юньцзе на мгновение замер, ничего не говоря. Посмотрев на приближающуюся машину, он пересек улицу и направился к зданию детской больницы.
Откуда она знает, что он не уговаривал Сяо Исин? И откуда она знает, согласится ли Сяо Исин понять его из-за нескольких добрых слов?
Если бы проблемы в отношениях решались так легко, сколько бы ссор было меньше между влюбленными?
В последнее время он часто думал: сколько еще его отношения с Сяо Исин, которые кажутся такими стабильными, выдержат ее постоянные разрывы и примирения?
Он даже подумал, что один он, возможно, будет жить более спокойно…
Он провел рукой по лицу и широким шагом снова вошел в это вечно суетливое здание.
Как только зазвонил дверной звонок, Чэн Юньцзе перевернулся и сел. Он долго сидел, опустив лицо, затем закрыл сонные глаза. Снова открыв их, он протер лицо, убедившись, что полностью проснулся, и только тогда встал.
На нем были только шорты-боксеры. Он взял с ближайшего стула спортивные штаны и натянул их. С обнаженным, подтянутым торсом он подошел к входной двери.
Но как только он открыл ее, тут же услышал пронзительный голос.
— Чэн Юньцзе! — Сяо Исин стояла за дверью, глядя на мужчину внутри.
— Ты… ты спал? — Она посмотрела на его растрепанные черные волосы и уставшее лицо.
— …Исин? — Чэн Юньцзе, прислонившись к дверному косяку, лениво поднял свои длинные ресницы.
— Да, я спал.
— Ты… как ты мог спать?! Ты же сказал, что придешь ко мне! — Ее пронзительный голос снова повысился.
Он ничего не сказал, лишь взглянул на нее и повернулся, войдя в дом.
Сяо Исин последовала за ним в дом, закрыла дверь и вошла в гостиную. Она смотрела сверху вниз на него, сидящего на диване с закрытыми глазами, все еще выглядевшего очень уставшим.
— Ты же сказал, что придешь ко мне после работы, а сам спрятался дома и спишь?
Его красивые глаза с глубокими складками сузились, встретившись с ее гневным взглядом. Он ровным голосом сказал:
— Я не прятался. Я не спал больше тридцати часов. Ты думаешь, у меня еще есть силы и энергия, чтобы иметь с тобой дело?
— Иметь дело? — Она повысила голос, ее взгляд был полон негодования.
— Значит, ты всегда просто «имел со мной дело»?
— Ты же знаешь, что я не это имел в виду! — Он был раздражен и встал, глядя на нее.
— Ты сама все говоришь! Только что ты сама сказала «иметь дело», почему ты сейчас так злишься? Ты сам сказал, что придешь ко мне, а в итоге спишь дома, и еще так уверен в своей правоте?
Это было… бессмысленно спорить.
Он повернул голову, одной рукой уперся в бок, другой потер лоб, выглядя очень обеспокоенным.
— Это ты сказала «расстаться», Исин. — Почему теперь все снова стало его проблемой?
— Это были слова на эмоциях, ты же знаешь мой характер. Я все это время ждала тебя дома. Ты не появился, ладно, но даже не позвонил! Ты все время говоришь, что у тебя нет времени, а теперь можешь спать дома?
Он нахмурился и замолчал, размышляя, смогут ли эти отношения продолжаться. Какой врач не занят? Если она не может понять этого, смогут ли их отношения быть стабильными?
«Вы не отдыхали всю ночь».
Неизвестно почему, но в его ушах вдруг прозвучали слова той девушки, сказанные сегодня утром.
Такие заботливые слова, которые Сяо Исин никогда не произносила. Действительно ли ему нужны такие отношения, лишенные понимания?
— Юньцзе… — Сяо Исин подошла к нему, обняла его за талию, прижалась лицом к его обнаженной груди, ее пальцы нежно поглаживали его торс.
— В тот день это были слова на эмоциях. Кто виноват, что ты не пришел на мой день рождения? А потом ты так и не пришел ко мне…
Он опустил взгляд на нее.
— Я собирался прийти к тебе после того, как проснусь. Нам нужно было хорошо поговорить, но ты даже не дала мне поспать подольше.
Она подняла глаза, увидев его нахмуренные брови, и почувствовала себя виноватой.
— Я… я же не знала, что ты спишь.
— Исин, мы так постоянно расстаемся и миримся, и постоянно ссоримся. Как долго еще могут продолжаться эти отношения?
— Что ты имеешь в виду? Конечно, мы будем вместе всю жизнь! Я просто боюсь, что тебя уведет другая женщина. Я знаю, что ты очень популярен в больнице, как я могу не следить за тобой внимательнее? — Она подняла голову, глядя на него.
— Разве у тебя нет ко мне даже элементарного доверия?
— Я не это имела в виду, я просто слишком сильно дорожу тобой, поэтому так боюсь, — она надула губы и легонько поцеловала его в губы.
— Если ты хочешь, чтобы я успокоилась, мы можем пожениться. Если ты женишься на мне, у тебя будет поддержка отца, и дядя больше не осмелится открыто выступать против тебя.
— Ты думаешь, цель моих отношений с тобой — стать зятем главврача? — Он отдернул ее руку.
— Если мы поженимся, ты, конечно, будешь зятем отца. Что в этом неправильного?
— Конечно, неправильно. Стать зятем главврача, потому что ты со мной, и быть со мной, чтобы стать зятем главврача — это две совершенно разные вещи. — Он никогда не думал использовать эти отношения для получения какой-либо репутации или статуса. Когда он начал встречаться с ней, он не знал, что она дочь главврача. Почему же все всегда думают, что у него есть скрытые мотивы?
— …Ты такой странный. Конечно, после свадьбы ты будешь зятем отца, зять есть зять. Почему тебя это так волнует?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|