Летняя песнь цикад пронзала барабанные перепонки, смешиваясь с ревом самолета...
Внезапно у Бай Суйсуй зашумело в ушах. Она открыла глаза и десять секунд смотрела в пустоту.
Незнакомая обстановка.
Куда ни глянь, оконные стекла усеяны кристально чистыми каплями воды, небо еще темное, дождь проливной.
Значит, ей только что снилось.
Перед тем как уснуть, она очень старательно и серьезно читала книгу под названием «Структура и Интерпретация Компьютерных Программ», хотя ничего не понимала.
На форзаце книги стояла подпись: «Хань Линь».
Это имя она слышала от одноклассников бесчисленное количество раз.
Этот красавчик из Южной школы всегда легко становился объектом обсуждений в кампусе.
Он увлекается компьютерами?
Вчера вечером, когда она переехала в дом семьи Хань, было уже одиннадцать часов. Госпожа Хань не успела попросить домработницу подготовить для нее комнату, поэтому устроила ее на одну ночь в этой спальне с большой кроватью.
Она встала с кровати, чтобы надеть тапочки, и обнаружила, что они ей не по размеру — это были мужские меховые тапочки.
Она решила спуститься босиком. Пол был ледяным, кондиционер работал слишком сильно.
Она еще не привыкла к помещениям с кондиционером.
Ей становилось все холоднее, она искала по всей комнате пульт от кондиционера и вскоре выключила его.
Через несколько минут эта большая комната площадью около сорока квадратных метров с гардеробной стала комфортной.
Она незаметно подошла к гардеробной. В глаза бросалась мужская одежда, в основном черно-белых тонов.
Не смея трогать чужие вещи, она вышла из гардеробной, достала из чемодана белую футболку с круглым вырезом и оборками, надела ее вместе со светло-голубыми джинсовыми шортами, небрежно собрала волосы в пучок. Из-за того, что она только что проснулась, ее ресницы были слегка подкручены, на фарфорово-белом лице играл румянец, за ушами выбивались пряди волос, но это не умаляло девичьей наивной игривости.
Ее лучшая подруга Сун Икэ прислала сообщение.
— Привыкла к новому дому?
— Там есть симпатичный братец?
— Сколько ты уже одна?
— Не твое дело.
— Дорогуша!
— После уроков заеду к тебе в новую школу потусить?
— Не приезжай, я тут никого не знаю.
— ...
Убрав телефон, она спустилась вниз, съела сэндвич и выпила стакан молока, затем сама убрала посуду на кухню.
Домработница, тетя Чжоу, искоса посмотрела на нее и сказала: — Быстро забери свои вещи. Хотя А Линь не живет дома, комната всегда остается за ним. Ты переночевала здесь, мне нужно сделать генеральную уборку в его комнате. Он не любит, когда кто-то без разрешения входит в его комнату, так что лучше ничего не оставляй.
...
Бай Суйсуй промолчала, поднялась наверх, отнесла свой чемодан в кладовку и вышла из дома с рюкзаком.
Водитель отвез ее в Южную Городскую Международную школу.
Только что прозвенел звонок.
Она только что перевелась, учитель подвел ее к кафедре, попросил представиться одноклассникам, а затем указал ей на место: — Садись туда.
Она кивнула.
В классе одноклассники начали перешептываться, тихо обсуждая ее.
Какой-то парень свистнул и сказал: — Ничего себе! Какая красавица!
Начался шум, учитель несколько раз постучал по столу, и в классе снова стало тихо.
Бай Суйсуй не обращала внимания и села на свое место.
Рюкзак был пуст, она еще не получила учебники.
Следующий урок она практически ничего не слышала.
Она только перешла в старшую школу, предметы стали сложнее, уровень сложности тоже повысился, и на этом уроке она мало что запомнила.
Как только прозвенел звонок, несколько девушек окружили Бай Суйсуй.
Они стали обсуждать ее с головы до ног.
Одна из девушек внимательно осмотрела ее одежду и сказала: — Почему ты не в форме? В нашей Южной школе есть правило: не носить форму считается нарушением дресс-кода.
Бай Суйсуй наклонила голову, потому что у нее снова зашумело в ушах.
Ей было трудно слышать, но она все же поняла, что имела в виду одноклассница, выпрямилась и сказала: — Я еще не получила форму.
— А? Ты не из средней школы перешла?
— Я училась в Первой школе.
Окружившие ее девушки разошлись, щебеча и перешептываясь.
— Ткань одежды очень обычная, похоже на дешевую вещь. Раньше она училась в Третьей школе, значит, она поступила с полной стипендией?
— В этом году с полной стипендией приняли только шестерых: двое из Аффилированной школы Южно-Педагогического, двое из Первой, один из Восемнадцатой и, кажется, один из Третьей...
— Из Первой школы перевелись два парня. Я слышала, что машина, на которой она приехала сегодня утром, по номеру похожа на машину семьи Хань Линя?
— Ого, говорят, отец Хань Линя недавно снова женился. Может, она — дочь его мачехи?
— Вот везет!
Эти слова, как кипяток в кастрюле, мгновенно сделали класс еще более шумным.
Несколько парней подошли поздороваться, Бай Суйсуй кое-как отделалась от них и вышла через заднюю дверь, чтобы подышать свежим воздухом.
Обсуждения продолжались, время от времени долетая до ее ушей, но иногда она слышала их не очень четко.
— Как такое возможно? Его отцу чуть больше тридцати, откуда у него такая взрослая дочь? Разве что родил ее в подростковом возрасте.
— Так кто она такая?
— Может, новая девушка Хань Линя?
— Да ладно? Разве его девушка не Цинь Сытун? Он что, снова сменил девушку?!
— У них с Цинь Сытун же просто слухи?
— Слухи в девяноста процентах случаев правда...
— Да ну, Хань Линь же не слепой, чтобы с любой девчонкой связаться? В нашей школе есть кто-то красивее Цинь Сытун?
Кто-то показал пальцем на Бай Суйсуй: — Эта новенькая разве не красивее Цинь Сытун? Ты не видел, как все парни в нашем классе с ума посходили? Выстроились в очередь, чтобы попросить у нее WeChat.
...
Бай Суйсуй потерла лоб. Раньше, когда она училась в Первой школе, ее постоянно бомбардировали именем Хань Линя, а теперь, в Южной школе, он все равно повсюду.
Через некоторое время к ней подошел парень и сказал: — Ты еще не получила учебники? Я староста, пойдем со мной.
Она кивнула и последовала за старостой в учебный отдел, где получила стопку книг.
Вернувшись в класс, она обнаружила, что ее стула нет.
Она нахмурилась, чувствуя, что над ней подшутили.
Окинув взглядом класс, она увидела, что учитель пишет на доске. Заметив, что она стоит у задней двери, учитель кашлянул и попросил ее войти и сесть.
На самом деле она не расслышала его, но, увидев, как учитель смотрит на нее и шевелит губами, поняла, что он обращается к ней.
Она медленно вошла в класс и под изучающими взглядами одноклассников направилась прямо к кафедре. Учитель нахмурился и спросил: — Что случилось?
— Учитель, есть ли у вас лишний стул? Мой пропал.
Учитель нахмурился, затем указал на дверь в задней части класса: — Там кладовка, внутри должен быть стул. Сходи и принеси.
Бай Суйсуй кивнула, пошла в кладовку, принесла стул и вытерла с него пыль салфеткой.
Как только она села, девушка справа от нее передала ей записку.
Это место раньше было пустым, поэтому она не видела эту девушку.
Она развернула сложенную записку. На ней было написано: «Извини, пожалуйста, я взяла твой стул, потому что мой сломался».
Бай Суйсуй нахмурилась и посмотрела на девушку.
У девушки были очень короткие волосы, такую стрижку сейчас называют «под мальчика», но ее волосы были еще короче и неровные, как будто их подстригали не в парикмахерской. На белой школьной рубашке были пятна грязи и разноцветной меловой пыли, стекла очков были очень толстыми, оправа сломана и временно склеена скотчем, на локте был сине-фиолетовый синяк.
Сломанный стул, сломанная оправа очков, неопрятная одежда, неровные волосы, синяк на локте...
Она интуитивно почувствовала, что эта девушка подвергается школьной травле.
Девушка снова тайком передала ей записку: «Меня зовут Ли Итин».
Бай Суйсуй посмотрела на нее пару секунд, не отвечая.
Когда учитель повернулся спиной к классу, чтобы писать на доске, она написала на своем учебнике «Бай Суйсуй» и показала его Ли Итин. Ли Итин увидела это, опустила голову и улыбнулась, но улыбка была едва заметной, словно она боялась, что ее кто-то увидит.
На этом уроке математики материала было немного, но Ли Итин исписала целую страницу конспекта, а после урока передала его Бай Суйсуй. Бай Суйсуй удивилась, а Ли Итин сказала: — Это мой конспект. Я видела, что ты не записывала, когда учитель диктовал основные моменты, поэтому даю тебе списать.
— ...Спасибо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|