Глава 5

Выходя из ворот университета, Сяся заметила в толпе Дин Тяньи. Даже в этом людском потоке ее было невозможно не заметить.

Сяся сразу нашла ее взглядом.

Дин Тяньи скрылась из виду, и Сяся, повинуясь внезапному импульсу, бросилась за ней.

Она шла следом, чувствуя себя сталкером, следя за каждым движением Дин Тяньи. Сяся пыталась убедить себя, что ей просто скучно, очень скучно.

Ее взгляд был прикован к спине Дин Тяньи, на чье плечо падали солнечные лучи.

Сяся шла по пятам за ней, засунув руки в карманы.

Дин Тяньи была самым добрым человеком, которого Сяся когда-либо встречала. За всю свою жизнь она не видела женщины с таким мягким характером, которая так легко прощала других и со всеми говорила спокойным, мягким тоном, располагая к себе любого.

Дин Тяньи шла по дороге к своему дому, но, не дойдя до него, свернула в другую сторону. Сяся, следуя за ней, наблюдала за каждым ее шагом.

Женщина шла неспешно, словно впитывая в себя окружающий пейзаж, но для Сяси единственным пейзажем была она сама.

Когда Дин Тяньи поднялась по лестнице, Сяся наконец ушла. Там, где она стояла, пышно цвели олеандры.

Путь следования был полон волнения, но обратный казался скучным и утомительным. Сяся шла, опустив голову, не замечая дороги.

Дин Тяньи вернулась в свою квартиру. В открытое окно врывался ветер, заставляя шторы развеваться. Она свернула их и села на подоконник, специально сделанный широким и длинным, чтобы можно было сидеть и любоваться видом.

Олеандры цвели буйным цветом. Из-под их тени вышла девушка, которая, опустив голову, медленно удалялась. Это была Сяся.

Дин Тяньи смотрела, как она уходит, сжимая в руке штору. Неожиданно ее пальцы разжались, и штора, подхваченная ветром, снова начала свободно развеваться.

— Некоторые пейзажи лучше созерцать в одиночестве, вдвоем — слишком тесно, — как-то сказала она кому-то.

У Дин Тяньи не было ни домашних животных, ни растений. Она жила одна, но не была сиротой.

У нее были живые родители, счастливая семья, муж, с которым она прожила почти семь лет, и пятилетняя дочь.

У нее была стабильная работа, постоянный доход и хорошая репутация. После окончания университета она осталась преподавать и продолжила обучение.

В глазах окружающих у нее было все, о чем только можно мечтать.

И все же она сидела одна на подоконнике, наблюдая, как закат окрашивает город в багряные тона.

Сяся тут же начала расспрашивать о Дин Тяньи. Преподавательница работала на гуманитарном факультете, а Сяся училась на строительном. Разница была настолько велика, что найти кого-то, кто знал бы о Дин Тяньи, оказалось непросто.

В конце концов, через знакомых и набравшись смелости, она обратилась к милой девушке из студенческого совета, но и та смогла предоставить лишь скудную информацию.

В глазах большинства Дин Тяньи была лишь мимолетным силуэтом в длинном платье, проходящим по университетскому кампусу.

Получалось, что Сяся видела ее чаще всех.

Только вот…

— Ей за тридцать? — Сяся не могла в это поверить.

Девушка с лицом лоли улыбнулась: — А сколько лет, по-твоему, Лю Жоин?

— Ей, наверное, чуть за двадцать, — Сяся не следила за китайскими знаменитостями. Она лишь мельком видела это имя на витринах магазинов. В последнее время она стала обращать на нее внимание, потому что ей казалось, что в ней есть что-то от Дин Тяньи.

Как будто их обеих окружало похожее сияние. Свет, который притягивал к ним людей.

Девушка прошептала Сясе на ухо какую-то цифру.

Сяся лишилась дара речи от удивления.

— А зачем тебе ее возраст?

— Просто интересно… — Сяся, не зная, что ответить, схватила стопку документов и поспешно вышла. Она сунула бумаги в руки Цзыи, которая действительно работала в студенческом совете, и выбежала, как вихрь.

— Цзыи, я что-то не видела раньше девушку, которая только что приходила. Такая андрогинная, такая милая!

— Она… вообще не из нашего отдела.

Получались отношения с преподавательницей, да еще и однополые. Сяся находила это забавным. Она неожиданно сменила свои предпочтения, обратив внимание на «исцеляющую» преподавательницу. Но это чувство вспыхнуло так внезапно, что она не смогла ему сопротивляться и решила просто последовать зову сердца.

Ее бывшая девушка вдруг написала ей сообщение с вопросом, могут ли они снова быть вместе.

Сяся ответила: — Что ты хочешь?

— Мне плохо без тебя, поняла, что с тобой было лучше всего.

— Отвали.

Отправив сообщение, Сяся рассмеялась, засунула телефон в рюкзак и выскользнула через заднюю дверь.

Она побежала к библиотеке с такой скоростью, что сама себе не поверила.

Ее ноги словно не слушались ее, сами несли ее в нужном направлении.

Она пробежала по длинному коридору, через квадратную площадь, мимо лестницы, увитой розами, и ворвалась в библиотеку.

Сердце бешено колотилось в груди.

Войдя в самый дальний читальный зал, она уже с порога увидела удобный диван и сидящую на нем женщину, которая выглядела такой же уютной, как и этот диван.

Дин Тяньи читала книгу, небрежно накручивая на палец прядь волос. Прядь то завивалась, то выпрямлялась. Сяся готова была стать этой прядью, чтобы Дин Тяньи вот так же играла с ней.

Она села напротив Дин Тяньи, но не знала, что сказать. Она так спешила сюда, прогуляв лекцию, а теперь, оказавшись здесь, ее разум опустел.

Дин Тяньи продолжала читать, не поднимая головы. Сколько бы Сяся ни смотрела на нее украдкой, та не реагировала, словно Сяся была невидимым дуновением ветра.

Сяся ерзала на месте, ее беспокойные ноги шаркали по полу, издавая тихий звук.

Наконец, Дин Тяньи, улыбнувшись, спросила: — Вы специально пришли помешать мне читать?

Сяся подняла на нее взгляд. Дин Тяньи все еще читала, не поднимая головы, но улыбка на ее губах говорила о том, что она не осталась равнодушной.

— О, я просто хотела задать вам вопрос, — нашлась Сяся.

— По учебному материалу? — Дин Тяньи отложила книгу, принимая строгий вид преподавательницы.

— И по нему тоже, — Сяся хотела спросить не только об учебе, но и о любви, и о смысле жизни, желательно получить исчерпывающие ответы на все свои вопросы.

— Садитесь рядом, — Дин Тяньи жестом пригласила Сясю присесть ближе.

Сяся пересела. Дин Тяньи, улыбаясь, спросила: — А где ваша книга?

— Книга? Я забыла ее, — Сяся пожала плечами. Она решила прийти сюда спонтанно.

Дин Тяньи взяла свой учебник, открыла его и положила перед собой. — Что вам непонятно?

— Мне все непонятно.

— Непослушная девочка, — Дин Тяньи произнесла это так тихо, словно просто вздохнула, и Сяся едва расслышала ее слова.

Сяся сидела на диване, сначала скованно, не смея пошевелиться, но потом начала медленно приближаться к Дин Тяньи, все ближе и ближе, пока ее тело не коснулось локтя преподавательницы.

В этом месте словно вспыхнул огонь, обжигающе горячий.

Сяся почувствовала аромат волос Дин Тяньи — приятный запах шампуня. На солнце ее волосы переливались, словно бесчисленные искорки.

Сквозь волосы Сяся видела очертания аккуратных ушей, мочек, изящного подбородка, точеной шеи…

Сяся засмотрелась и, не отдавая себе отчета, продолжала приближаться, пока…

Дин Тяньи вдруг почувствовала горячее дыхание у своего уха. Оно было как игла, вонзившаяся ей в сердце, на мгновение лишив ее способности дышать.

Она обернулась и увидела затуманенный взгляд Сяси.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение