Глава 4 (Часть 1)

Только спустя какое-то время все выяснилось.

Ближе к концу семестра Дин Тяньи выделила время для консультаций со студентами в читальном зале библиотеки.

Весь день никто не приходил, и вот Сяся случайно забрела туда и проспала весь день.

Дин Тяньи увидела студентку, спящую на ее диване, и не стала ее беспокоить, позволив ей проснуться самой.

А когда та проснулась, в каком-то помутнении рассудка Дин Тяньи привела ее к себе домой.

Сяся же, увидев Дин Тяньи, словно онемела, ее острый ум полностью отключился, и она просто послушно последовала за ней домой, когда та предложила.

Когда недоразумение прояснилось, обе рассмеялись.

Сидя на диване в доме Дин Тяньи, Сяся закрыла лицо руками, восклицая, какая же она глупая.

Лицо Дин Тяньи тоже слегка покраснело: ведь это она, не разобравшись в ситуации, привела Сясю к себе.

— Все это недоразумение, — сказала Дин Тяньи.

Сяся потерла лицо — это было ее рефлекторное действие, когда она смущалась, — но задела раны, и лицо исказила гримаса боли.

Дин Тяньи, увидев ее многочисленные раны, хоть и почувствовала некоторую неловкость, все же спросила: — Откуда у тебя все это?

Сяся раздумывала, как ответить на этот вопрос, но почувствовала, как теплые пальцы мягко коснулись ее щеки.

Дин Тяньи проявила заботу как преподаватель, но Сяся была тронута.

— Меня избили, когда мы расстались… Уже несколько дней назад… — Сяся рассказала часть правды, часть утаила, а затем беззаботно улыбнулась.

— Все еще болит? — В ее голосе слышалось сочувствие.

Сяся опустила голову и сказала: — Болит.

Она не любила показывать свою слабость, но в этот момент поняла, что в этом есть свои преимущества: можно получить сочувствие женщины. Она даже надеялась, что Дин Тяньи погладит ее по голове. Хотя это было довольно смелое предположение, почему-то оно согрело холодный уголок в ее сердце.

Кажется, каждый человек, когда болеет, жаждет тепла: горячей каши, теплой руки и взгляда, похожего на солнечный свет.

Дин Тяньи предложила Сясе остаться на ужин. Она сказала, что впервые приглашает студентку к себе, и это отчасти потому, что почувствовала какую-то связь.

Люди постоянно встречаются и расстаются, но некоторые находят друг друга — это судьба.

— Я верю в судьбу, — сказала Дин Тяньи с улыбкой.

Сяся кивнула: — Я тоже.

Случайно взглянув на часы, Сяся заметила, что уже почти десять. Время пролетело незаметно, и это ее удивило.

— Тебе пора? — спросила Дин Тяньи, заметив едва уловимое изменение в выражении лица Сяси.

Сяся кивнула. Дин Тяньи поставила чашку, посмотрела в окно на сгущающиеся сумерки и сказала: — Уже поздно.

Она настояла на том, чтобы проводить Сясю до остановки, но когда они дошли, последний автобус уже ушел.

Сяся не понимала почему, но в глубине души почувствовала облегчение.

Это тоже судьба?

Такси плавно остановилось перед ними. Водитель открыл окно и приветливо сказал: — Последний автобус уже ушел, поехали на такси.

— Буду вам благодарна, — сказала Дин Тяньи, наклонившись к водителю.

Сяся посмотрела на Тяньи, которая улыбалась водителю. Ее профиль был мягким и округлым — она никогда не была женщиной с резкими чертами.

— До свидания, будь осторожна в дороге, — сказала Дин Тяньи, наклонившись к Сясе, которая уже сидела в машине.

Глядя на улыбающуюся Дин Тяньи за окном, Сяся сказала: — До свидания, Тяньи… учитель. — Последние слова она добавила поспешно, чувствуя, что предыдущее обращение было слишком фамильярным и прозвучало неискренне.

Как только она это произнесла, Тяньи исчезла из виду. Сяся быстро опустила стекло, высунулась из окна по пояс и отчаянно замахала рукой: — И вы будьте осторожны!

Тяньи, увидев, как отчаянно она машет, нашла это довольно милым.

В любом случае, это была милая студентка, милая девушка, милый человек. Тяньи смотрела вслед машине, пока та не скрылась из виду, и только потом повернула домой.

Вернувшись в машину, Сяся глубоко вздохнула и почувствовала боль в горле. Похоже, она слишком громко кричала, и от одного крика у нее охрип голос.

Водитель посмотрел на нее в зеркало заднего вида: — Девушка, не могли бы вы закрыть окно?

В машине работал кондиционер, и открытое окно было пустой тратой энергии.

Сяся закрыла окно и услышала вопрос водителя: — Это ваш учитель?

— А? Да, мой учитель, — тихо ответила Сяся.

— Сейчас учителя очень заботливые. Наверное, потому что молодые, вот и хорошие отношения со студентами. А вот когда я учился… — Водитель начал болтать, а Сяся рассеянно отвечала, все еще думая о сегодняшней странной встрече. Это было похоже на сказку, встречу с особенным человеком, которая, возможно, была лишь ее фантазией.

Когда машина, наконец, доехала до ее дома, Сяся почувствовала укол разочарования: она не обменялась с Дин Тяньи контактами.

Она не попросила, и Дин Тяньи не предложила, словно решив, что это всего лишь мимолетная встреча.

Этот удар окончательно выбил из нее дух, и поднимаясь по лестнице, Сяся чувствовала, что еле передвигает ноги.

Войдя в квартиру, она долго искала выключатель в темноте. Когда свет, наконец, зажегся, собака лишь слегка повернула голову, совершенно не обращая внимания на то, кто вошел и зачем. Даже если бы это был вор, она бы так и осталась лежать, распластавшись на полу.

— Сегодня я встретила потрясающую женщину, — сказала Сяся, открывая банку с кормом. Знакомый звук придал Лежебоке сил, и она подняла голову, глядя на хозяйку.

К сожалению, ее хозяйка продолжала стоять неподвижно, держа банку в руке и не высыпая корм.

— Она такая замечательная, у меня сердце екнуло. Когда я была у нее дома, я подумала, что было бы здорово с ней встречаться, — сидя на полу, скрестив ноги и подперев голову рукой, Сяся говорила сама с собой.

— Гав…

— А потом… — Сяся вздохнула и высыпала корм в миску. Лежебока с жадностью набросилась на еду, а Сяся достала телефон и отправила сообщение Ван Сифэн: — Фэнцзе, у меня жар, и еще… я влюбилась.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение