Глава 12: Пощечина никчемным матери и дочери

Е Цичи спокойно наблюдала, как Би Цин поспешно удалилась. Лу Ю была на грани слёз от разочарования.

— Не обращай на неё внимания, пойдём к моей матери, — позвала Е Цичи Лу Ю.

— Но…

— Я возьму на себя всю ответственность, чего бояться!

Едва Е Цичи произнесла это, как тут же направилась прямо во двор Цинь Мэнси. Лу Ю была несколько растеряна, но, видя решимость Принцессы, стиснула зубы и последовала за ней.

Прибыв во двор, они обнаружили, что Цинь Мэнси всё ещё не проснулась. Однако Няня Чжан, прислуживавшая Цинь Мэнси, поспешно подошла вперёд: — Принцесса, вы проснулись ещё до рассвета, а госпожа всё ещё спит.

Е Цичи искренне почувствовала некоторое презрение к такой неторопливости. Чжоу Жотан встала рано и уже начала приводить себя в порядок, а Цинь Мэнси всё ещё спала. Неудивительно, что над ней так издеваются.

Она сказала Няне Чжан: — Разбуди мою мать. Сегодня празднование дня рождения отца, ей нужно встать пораньше, чтобы одеться.

— Да, — Няня Чжан не посмела возразить. Затем она провела Е Цичи в дом.

Цинь Мэнси наконец встала, хотя всё ещё была очень сонной, но не отказала под напором дочери. Кстати говоря, с тех пор как она вышла замуж за Е Чжэндэ, она ни разу серьёзно не наряжалась. В первые несколько лет брака, занятая лечением болезней и беременностью, она не думала о нарядах. После того как Чжоу Жотан вошла в дом, она пренебрегла нарядами. Происходя из семьи учёных, эта известная молодая леди не хотела опускаться до того, чтобы бороться за благосклонность, и, естественно, не стала бы намеренно угождать Е Чжэндэ.

В этот момент вошла служанка из дома, почтительно говоря: — Принцесса, госпожа, госпожа Чжоу попросила госпожу Лу Ю прийти.

Лу Ю вздрогнула. Её руки задрожали, пока она делала причёску Цинь Мэнси.

Е Цичи посмотрела на Лу Ю, не взглянув на служанку: — Скажи госпоже Чжоу, что Лу Ю занята и не может прийти.

Служанка, естественно, не посмела ослушаться Е Цичи и поспешно вернулась. Глаза Лу Ю были немного покрасневшими. Явно от страха.

— Сосредоточься на том, чтобы нарядить мою мать, остальными делами займусь я, — успокоила Е Цичи.

— Что случилось? — Цинь Мэнси тоже заметила неладное.

— Всего лишь пустяк, — Е Цичи пренебрежительно отмахнулась.

Видя Принцессу такой спокойной, Лу Ю тоже немного расслабилась.

Немного погодя. Чжоу Жотан пришла лично. Е Чжилань была с ней, а также Би Цин и несколько других служанок.

Войдя в комнату, Чжоу Жотан всё же поприветствовала: — Принцесса, сестра.

— В такую рань, госпоже Чжоу что-то нужно? — Е Цичи вышла из-за ширмы, приближаясь к Чжоу Жотан.

Чжоу Жотан посмотрела на Цинь Мэнси, которая, казалось, наряжалась внутри, и почувствовала некоторое презрение в своём сердце. Эта женщина, она даже начинает наряжаться! Она не имеет никакого отношения к сегодняшнему событию, для кого она наряжается?

Чжоу Жотан сохраняла спокойствие, она посмотрела на Е Цичи: — Только что Би Цин вернулась, сказав, что Лу Ю сломала мою шпильку. На самом деле, ничего страшного, если шпилька сломается — я никогда не устраиваю из-за таких вещей шума со слугами, зная, что это случайности. Но одна из них была единственной семейной реликвией, которую оставила мне моя мать перед смертью, очень ценной. Я просто хотела позвать Лу Ю, чтобы спросить о ситуации, но услышала от моей маленькой служанки, что Принцесса не пустит Лу Ю, поэтому мне пришлось прийти самой.

— Вот как? — Е Цичи посмотрела на Чжоу Жотан и сказала: — От начала и до конца Лу Ю была со мной; она не ломала шпильку госпожи Чжоу.

— Это она сломала! — вмешалась Би Цин, обвиняя: — Прямо на переднем дворе Лу Ю намеренно толкнула меня, из-за чего я уронила шкатулку со шпилькой на землю, и та сломалась пополам!

Глаза Е Цичи сузились: — Би Цин, тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем говорить! Ложь приведёт к пощёчине!

Явно решительная, Би Цин настаивала: — Я, Би Цин, клянусь небесами, это Лу Ю толкнула меня, из-за чего шпилька сломалась! Если я лгу, пусть небеса поразят меня молнией!

Е Цичи холодно усмехнулась. Какие слуги у человека, просто отражает, какой он хозяин. Актёрские способности на высоте.

Е Цичи редко утруждалась: — Принцесса уже сказала, что ничего не было. Рано утром моя мать не любит, когда её беспокоят, все вы удалитесь!

— Принцесса, защищая такую служанку, разве вы не чувствуете, что поступаете несправедливо! Как же мы после этого будем пользоваться уважением среди слуг! — агрессивно заговорила Е Чжилань.

— Я сказала, Лу Ю не ломала её!

— Сломалась она или нет, просто позовите Лу Ю для очной ставки! — яростно настаивала Е Чжилань.

Выражение лица Е Цичи стало некрасивым.

Е Чжилань абсолютно не считалась с Ань Нин, обращаясь к Чжоу Жотан: — Мать, эта шпилька — единственная реликвия, оставленная бабушкой, мы не можем так просто оставить это дело…

Слова ещё не были закончены. — Хлоп! — Тяжёлая пощёчина пришлась по лицу Е Чжилань. Е Цичи приложила всю свою силу, лицо Е Чжилань тут же распухло и покраснело, а сама она всё ещё была ошеломлена.

Чжоу Жотан на мгновение не отреагировала. Никто в комнате не отреагировал.

Е Цичи резко крикнула: — Е Чжилань, твоя мать внутри, кого ты называешь «матерью»! В этом доме совсем нет дисциплины?!

Это было порицание того, как Е Чжилань обращалась к Чжоу Жотан. В древние времена дети, рождённые от наложниц, могли называть своих родных матерей только «тётушками», а главную жену — «матерью» или «мам». Статус Чжоу Жотан абсолютно не мог выдержать этого титула «матери»! Но теперь, поскольку Чжоу Жотан руководила домашними делами, Е Чжилань всегда обращалась к ней так. В этот момент она была просто ошеломлена. Она смотрела прямо на Е Цичи, её глаза покраснели. С самого детства она всегда издевалась над Е Цичи. Эта женщина никогда не смела издеваться над ней. А теперь она её ударила. Ударила так сильно!

Е Цичи даже не взглянула на Е Чжилань ещё раз, она повернула свой взгляд прямо к столь же ошеломлённой Би Цин: — Я даю тебе ещё один шанс. Кто на самом деле сломал шпильку!

Би Цин так испугалась, что её тело задрожало. Впервые она узнала, что Принцесса настолько грозна. В её памяти, она всё ещё была той никчёмной девчонкой, над которой издевались тётушка Чжоу и законная молодая госпожа!

Хотя и немного напуганная, зайдя так далеко, она не имела выбора, кроме как продолжать лгать: — Это Лу Ю намеренно толкнула меня, из-за чего я сломала шпильку!

— Чья шпилька сломалась?

— Госпожи! — выпалила Би Цин. В тот момент паника, естественно, не позволила ей слишком много думать.

— Раз это шпилька моей матери, и моя мать не преследует это дело, какое право имеет тётушка Чжоу требовать наказания! — напористо заявила Е Цичи.

Би Цин опешила. В следующую секунду она поспешно попыталась объяснить: — Нет, нет, это была Чжоу…

— Принцесса не хочет тратить здесь время рано утром! Принцесса скажет это только один раз, тётушка Чжоу и мои сёстры, слушайте внимательно, — Е Цичи не дала Би Цин возможности говорить дальше, её присутствие было подавляющим: — Только что во дворе Принцесса и Лу Ю действительно столкнулись с Би Цин, которая из-за нас уронила шкатулку с украшениями, которую держала в руках. Что касается её заявления, что Лу Ю намеренно толкнула её, это совершенно безосновательно! Кроме того, каждый раз, когда Би Цин упоминала, кто повредил шпильку, это всегда была шпилька госпожи. Теперь, есть ли у тётушки Чжоу какие-либо основания сомневаться в этом?!