Глава 5: Слёзы Маленького Волка

Вера оставалась без сознания целых семь дней. Всё это время Эйден не отходил от неё, внимательно следя за её состоянием, чтобы оно не ухудшилось. Хотя её техника культивации отличалась от его собственной, у них были одни и те же основополагающие корни, что позволило ему помочь ей восстановиться.

Ученики Секты Горы Солнечный Гребень практиковали единственную основополагающую технику: Сутру Незапятнанного Духа. Это искусство культивации, прославленное своей чистотой и духовной глубиной, считалось одним из лучших, соперничая с методами Монастыря Серебряного Ветра и Секты Священного Пламени. Сутра Вечного Цветка Веры, будучи ветвью этой техники, также происходила из того же источника. Хотя они не были идентичны, сходств было достаточно, чтобы Эйден смог стабилизировать её повреждённые меридианы.

— Она лежит здесь довольно долго, — пробормотал старый лекарь, осматривая её. Унаследованная энергия, четыре года прерванной культивации и неправильно циркулирующая Ци — а затем безрассудное, отчаянное высвобождение всей этой силы. Её истощённое, хрупкое тело просто не выдержало такого напряжения.

— Ей понадобится как минимум месяц горячего мясного супа, чтобы восстановиться, — сказал лекарь, качая головой и глядя на Эйдена.

— Я могу себе это позволить, — ответил Эйден.

— Не волнуйтесь, — добавил лекарь. — Она скоро проснётся.

— Вы уверены?

— спросил Эйден, его голос был спокойным, но с оттенком беспокойства.

Словно в ответ, с губ Веры вырвался слабый стон. — ...Угх... ахх... ууугх...

Её веки дрогнули и открылись, являя сонный и расфокусированный взгляд. Она слегка нахмурилась, словно голова болела, и слабо приподнялась, садясь.

— Ты в порядке, Вера?

— мягко спросил Эйден, его голос был спокойным, но наполненным искренней заботой.

Звук её имени испугал её. Её глаза расширились от удивления, и она вздрогнула, её плечи задрожали.

— ...Почему ты так испугалась?

— спросил Эйден.

— А... я... это вы, господин, — пробормотала она, её голос был тихим и неуверенным. — Мне приснился плохой сон...

— Какой сон?

— спросил он, слегка наклоняясь ближе.

— ...Это был сон того дня. Он мне часто снится. Ничего необычного, — ответила она, отводя взгляд. Её тон был твёрдым, но в её словах чувствовался вес, не соответствующий её юности. Для Веры этот сон действительно не был чем-то необычным — но воспоминания, которые он приносил, были чем угодно, только не обычными. Переживать каждую ночь зрелище обезглавливания отца и повешения матери... это было мучение, которое не должен терпеть ни один ребёнок.

— Была ли хоть одна ночь без этого сна?

— спросил Эйден после минуты молчания.

— К сожалению, нет, — признала она.

— Найди способ преодолеть это, — предложил он.

Вера сжала губы, качая головой. — Нет, господин. Я не буду искать решения.

— Могу я спросить почему?

— настаивал Эйден, его голос был спокойным, но твёрдым.

— Если я перестану видеть их во сне...

Вера запнулась, её тёмные глаза задрожали, когда в уголках начали собираться слёзы. Стоическая маска, которую она всегда носила, казалось, треснула под тяжестью эмоций. — ...Я боюсь, что забуду их лица.

Эйден ничего не сказал. Вместо этого он протянул руку и мягко погладил её маленькую спину. Вера колебалась, гордость удерживала её, но в конце концов она прислонилась к нему. Сдержанные рыдания вырвались наружу, когда она цеплялась за этот момент утешения. Несмотря на своё происхождение, унаследованную силу и звезду, под которой она родилась, Вера всё ещё была всего лишь четырнадцатилетней девочкой. Звезда Небесного Клинка, возможно, отметила её для величия, но она также обременила её невообразимым горем.

— Я... не хочу забывать их, — прошептала она сквозь рыдания.

— Тогда плачь столько, сколько тебе нужно, — мягко сказал Эйден.

Годами Вера выживала на объедках, день за днём терпя в Клане Бури не более чем служанка. Некогда любимая дочь богатой ветви секты, она потеряла всё в одно мгновение. До этого момента она никогда не позволяла себе уязвимость плача перед кем-либо. Только когда её слёзы наконец прекратились, Вера снова села, её тонкие плечи поднимались и опускались от изнеможения. Эйден протянул ей миску лечебного отвара, который приготовил ранее.

— Выпей это, — велел он.

— Это...?

— спросила она, глядя на миску в руках.

— Тебе нужно восстановить силы. Это тоник из оленьего рога, — объяснил Эйден. Отвар обошёлся ему дорого, сильно истощив его ограниченные средства для пути обратно в Секту Горы Солнечный Гребень.

— ...Спасибо, господин, — сказала Вера, её голос был тихим, но искренним.

— Хорошо. Ты научилась каким-нибудь техникам лёгкой поступи?

— спросил Эйден, его тон сместился к более практичному.

— Я... немного научилась, — ответила она неуверенно, её неуверенность была очевидна. Чему бы она ни научилась, это, вероятно, было в детстве, без должных тренировок с тех пор.

— Я научу тебя Поступи Тихой Вишни. Она потребляет мало энергии и не будет нагружать твоё тело, — сказал Эйден, его тон был успокаивающим.

— ...Вы действительно собираетесь стать моим мастером, не так ли, господин?

— спросила Вера, в её голосе звучало недоверие.

— Ты думала, я шучу?

— усмехнулся Эйден, протягивая руку, чтобы мягко погладить её по голове. Тепло его ладони было незнакомым, но успокаивающим.

— ...Я буду усердно учиться, господин, — пообещала Вера.

— И всё же ты отказываешься называть меня «Мастером» даже сейчас, — заметил Эйден с кривой улыбкой.

— Разве Секта Горы Солнечный Гребень не должна сначала принять меня?

— резко парировала она. Это было справедливое замечание. Сколько бы Эйден ни называл её своей ученицей, это мало что значило бы, если бы секта отвергла её. Одно только её происхождение представляло собой серьёзную проблему.

— Они примут тебя, — уверенно сказал Эйден.

— Вы очень уверены в себе, господин, — заметила Вера.

— Великий Мастер Торн полюбит тебя, — заверил её Эйден. Торн, старший старейшина Секты Горы Солнечный Гребень и собственный мастер Эйдена, был человеком, известным своей непоколебимой верой в то, что талант никогда не должен оставаться без обучения. Эйден сам испытал это на себе, будучи когда-то сочтён бесталанным другими.

— ...Тогда, полагаю, это к счастью, — тихо сказала Вера.

— Как твои меридианы?

— спросил Эйден.

— Теперь всё в порядке, — ответила она.

— Тебе лучше быть в порядке. Я приложил немало усилий, чтобы стабилизировать их, — сказал Эйден с лёгким пожатием плеч, передавая лекарю половину серебряного ляна.

— Это довольно щедро за услуги врача, — заметил лекарь с усмешкой.

— Берите, пока я не передумал, — отрезал Эйден.

Лекарь рассмеялся, махнув рукой, когда вышел собирать травы. — Закройте дверь, если уйдёте, — крикнул он через плечо.

— Теперь давайте готовиться, — сказал Эйден, поворачиваясь к Вере.

— Мне не нужно много готовиться...

— начала она.

— Нужно, — прервал Эйден, вытаскивая из своего свёртка чёрную боевую робу и пару туфель. Он протянул их ей. — Ты планируешь идти до Серебряного Гребня в одежде служанки?

Вопрос оставил Веру безмолвной. Она безропотно взяла робу, зная, что он прав. Мир был жесток, даруя силу даже злодеям. Звезда Небесного Клинка была тому доказательством — звезда, которая наделяла своих носителей неестественным талантом к боевым искусствам. И всё же, несмотря на все свои дары, те, кто рождён под её влиянием, часто несли гораздо более тяжёлые бремена, чем большинство.

— ...Ты учишься на удивление быстро, — заметил Эйден, когда Вера начала практиковать свои новые шаги.

— Я приму это как комплимент, — ответила она, её голос был резким и ясным, соответствуя его тону.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Слёзы Маленького Волка

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение