Снизойти

Снизойти

Последствием вчерашней выпивки стала раскалывающаяся головная боль.

Мин Чжицзы лежала на кровати с ощущением нереальности, словно ее душа отделилась от мира.

Теперь она наконец-то могла понять Сян Юй.

Сян Юй говорила, что пьяные люди в восьми случаях из десяти сходят с ума.

Мин Чжицзы лежала на кровати, глядя в потолок, и долго пыталась что-то вспомнить, но в голову не приходило ни единого слова.

Она беспомощно повернулась на бок и потянулась за телефоном на тумбочке.

Уведомления на экране наперебой всплывали одно за другим, издавая оглушительные звуки, похожие на призрачные стоны.

Последнее сообщение от Сян Юй было отправлено вчера вечером.

【Сян Юй: У твоей сводной сестры, кажется, есть родной брат?】

【Сян Юй: Она сама сказала, только фотографий нет.】

【Сян Юй: Кстати, твоя младшая сводная сестра сказала, что ее брат в Цзянчэне.】

Мин Чжицзы позвонила Сян Юй и, слушая гудки, пошла в ванную.

Когда звонок соединился, Мин Чжицзы чистила зубы.

— Какие будут указания от нашей госпожи? — лениво протянула Сян Юй весьма подхалимским тоном.

Мин Чжицзы смыла остатки пены и вытерла руки полотенцем.

Она взяла телефон, подошла к кровати и ответила голосом, хрипоту которого сама не сразу заметила:

— Какие я могу тебе давать указания?

Сян Юй, которой делали маникюр, удивленно замолчала.

Произнеся это, Мин Чжицзы и сама на несколько секунд замерла, но подруга отреагировала быстрее.

Как и ожидалось, Сян Юй жестом попросила мастера маникюра остановиться, отошла в сторону и, намеренно понизив голос, спросила с крайним любопытством и прямотой:

— Что такого удивительного случилось с тобой в этой поездке?

Мин Чжицзы промолчала.

«Она что, больная?»

Однако, благодаря не слишком профессиональному наводящему вопросу Сян Юй, она вспомнила фрагменты вчерашнего вечера в спортзале.

Спина юноши была широкой и крепкой, мышцы — рельефными, упругими и сильными.

Потное тело излучало мощную жизненную силу, все в нем было гармонично, без излишеств.

Когда он спрыгнул с ринга, его дерзкий, пронзительный взгляд остановился на ней.

В нем была какая-то дикая красота.

Подумав об этом, Мин Чжицзы решила, что она, скорее всего, сошла с ума.

А Сян Юй на том конце провода сосредоточенно ждала продолжения.

Но ответ Мин Чжицзы был предельно уклончивым:

— Удивительное происшествие — это то, что я простудилась.

Сян Юй снова промолчала.

Повесив трубку, Мин Чжицзы немного успокоилась.

Когда она, наконец, собралась с духом и вышла из комнаты, было уже начало двенадцатого.

Закрыв дверь и обернувшись, Мин Чжицзы подумала, что ее мысли материализовались.

Похоже, ремонтировали проводку. Рабочий стоял на стремянке и с помощью инструментов проверял линию.

А Лу Ин небрежно прислонился к стене. Когда он опустил голову, с волос упала капля воды. Он небрежно провел рукой по волосам, не придав этому значения.

Они непринужденно болтали о том о сем, и разговор, казалось, шел довольно приятно.

Мин Чжицзы только ступила на ступеньку вниз, как резкий голос нарушил тишину.

— Доброе утро, пьянчужка.

Лу Ин говорил прямо, его взгляд был открытым и прямым, с явным оттенком любопытства.

На мгновение Мин Чжицзы показалось, что он намеренно ищет повод для ссоры.

Лу Ин внезапно приблизился, его горячее дыхание коснулось ее мочки уха:

— Помоги-ка, будь свидетелем.

Тело Мин Чжицзы напряглось. Неприятное ощущение легкого онемения заставило ее отступить на несколько шагов назад. Она решительно отказалась:

— Не могу помочь.

Услышав это, он удивленно поднял брови.

Встретив ее подозрительный взгляд, Лу Ин спустился вниз и, словно давно это задумав, громко сказал:

— Она сказала, что вчера вечером я просто расслаблялся. Теперь вы можете быть спокойны?

Мин Чжицзы не поверила своим ушам. Пока она стояла в замешательстве, Сун Пэйлань уже подошла к лестнице, ожидая ее ответа.

Она слегка улыбнулась и, приоткрыв алые губы, произнесла:

— Он прав. Но что было после того, как я ушла, я точно не знаю.

Рука Лу Ина, гладившая кошку, замерла. Он поднял глаза и некоторое время изучал ее, по-прежнему уверенный в своей победе.

Как только девушка ушла, Сун Пэйлань изменилась в лице. Взяв метелку из перьев, она сердито спросила:

— Тебе делать нечего? Зачем над девушкой издеваешься?

— И еще, раз не ходишь в школу, иди сюда и помоги мне со счетами.

Он цокнул языком и, вскинув руки, взмолился:

— Я же не умственно отсталый. Просто она показалась мне довольно забавной.

— И вам пора избавиться от привычки хвататься за метелку.

Сун Пэйлань осталась невозмутимой и отдала строгий приказ:

— Потом извинись перед ней. Не будь таким негодяем.

Белые облака плыли по небу, синева которого была чистой, как зеркало.

Мин Чжицзы бывала в местах детства Су Жочунь всего несколько раз.

Сейчас она стояла на том же каменном мосту, где когда-то стояла ее мать. Под мостом журчала вода, медленно проплывала лодка с черным навесом. Лодочник с веслом стоял на носу, а туристы позади него щелкали камерами, запечатлевая каждый прекрасный момент.

Окружающий пейзаж напоминал тушевый рисунок, повсюду росла пышная зелень.

Напротив каменного моста находился тот самый антикварный магазин.

Заглянув внутрь через стекло первого этажа, она увидела в углу витрины отдельно выставленные четки. Желтоватые маленькие бусины были кристально чистыми и блестели.

Мин Чжицзы остановилась перед витриной. В стекле отразилось ее немного растерянное лицо.

— Я знал, что ты придешь.

Тан Гоань, перебирая в руках четки, подошел к столику сбоку, взял чайник и налил ей чашку светлого чая.

— Эти четки принадлежали одной моей старой знакомой. Это единственная вещь, которой она дорожила при жизни.

Мин Чжицзы изумленно обернулась, в ее глазах читалось явное недоверие.

Тан Гоань посмотрел на нее и медленно сказал:

— Ты очень похожа на нее, но в тебе больше резкости. Кстати, в последний раз я видел Жочунь в марте. Она была совсем другим человеком, жизнерадостная, улыбчивая девочка из детства вдруг исчезла.

Говоря это, он слегка всхлипнул.

— Эти четки предназначались тебе. Забери их, пусть будут на память.

Мин Чжицзы машинально взяла четки. Она заставила себя посмотреть на них, и горечь, словно цунами, захлестнула ее сердце.

Тан Гоань отвернулся и тихо вздохнул несколько раз:

— Прошлое не вернуть. Вам, молодым, нужно смотреть вперед.

Внезапно он снова повернулся и добавил:

— Следующие несколько лет меня не будет в Есинчжэне. Если ты захочешь что-то узнать, можешь связаться со мной.

Солнце палило нещадно, слепя глаза.

Пока она стояла в оцепенении, перед ней упала тень.

Лу Ин стоял против света. Край его майки без рукавов был поднят и зажат в руке, обнажая живот, который вздымался и опускался в такт дыханию.

Он прищурился и недобро произнес:

— Снизойду до извинений.

Мин Чжицзы нахмурилась. Не успела она задать ответный вопрос, как ей в руки сунули бутылку минеральной воды и приказали следовать за ним.

С ней обращались как с прислугой.

Примерно через десять минут Лу Ин привел ее к игровому автомату с игрушками.

Мин Чжицзы на мгновение задумалась и осторожно спросила:

— Твой способ извиниться — это ловить игрушки?

Юноша рядом с ней ничего не ответил. Яркий свет заливал его фигуру, отбрасывая длинную тень.

Лу Ин бросил две монеты. Автомат замигал разноцветными огнями.

Он покачал джойстиком, выбирая позицию, и уверенно нажал кнопку.

Как он и ожидал, кран послушно сбросил игрушку в отсек внизу.

Мин Чжицзы, как раз закончившая набирать сообщение, увидела момент падения игрушки и потеряла дар речи.

Лу Ин улыбнулся глазами и показал пальцами знак победы.

Мин Чжицзы удивленно посмотрела на него.

Оставшееся время Лу Ин устроил настоящее побоище у автомата, неожиданно пробудив в себе дух подростка-максималиста, чем привлек толпу зевак.

В конце концов, Мин Чжицзы вмешалась и положила конец этому фарсу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение