Пятая часть: Улыбающаяся кукла
Первое, что услышала Фурина, был слабый плач.
Как странно; когда она осознала это, она вдруг обнаружила себя стоящей в старом коридоре, которого никогда раньше не видела.
Убранство коридора было очень ветхим, в углах росла паутина.
Она подняла голову и увидела, что большинство дверей в коридоре плотно закрыты, только одна дверь была приоткрыта, и из нее пробивался слабый синий свет.
Словно по наитию, прежде чем она успела осознать, ее ноги уже медленно двигались к этой двери.
Мертвая тишина; внезапно в ее ушах раздался голос, словно с неба:
— Госпожа Фурина, ни в коем случае не ходите в седьмую комнату справа на третьем этаже, это несомненно приведет вас к смерти.
Она остановилась.
Она обернулась.
В пустом коридоре она увидела другую «себя», которая тоже обернулась.
— Раз, два, три, четыре…
Фурина широко раскрыла глаза.
— …пять, шесть, семь.
Нет, не считай…
— Да, это седьмая дверь.
Нет…
Внезапно та «она» посмотрела на Фурину.
Два силуэта, словно отражения в зеркале, молча смотрели друг на друга.
Спустя некоторое время Фурина увидела, как «она» медленно улыбнулась ей с облегчением.
Она распахнула дверь и легко, вприпрыжку вошла внутрь.
— Подожди——！！！
Фурина открыла глаза; мимо нее пролетела большая связка разноцветных воздушных шаров.
— Добро пожаловать в Цирк Графа Кролика!
Увидев, как девушка медленно приходит в себя, стоявший рядом кроличий официант с кроличьими ушами тут же протянул ей листовку и одновременно с энтузиазмом представился:
— Дорогая мисс, откуда бы вы ни пришли, будь вы человек, растение или животное, Граф Кролик приветствует здесь каждого зрителя, искренне любящего театр!
— Ее длинные ресницы под ярким светом отливали радужным сиянием.
— Цирк Графа Кролика постоянно гастролирует по всему миру, мы ставим самые разнообразные и захватывающие спектакли, и также приглашаем зрителей присоединиться к нам!
Скажите, вы хотите сразу посмотреть представление, насладиться напитками и закусками от Графа, или… хотите задать вопросы?
Цирк Графа Кролика ответит на все ваши вопросы, но перед каждым официальным представлением — только три вопроса!
Поскольку у нее уже был подобный опыт, Фурина быстро оправилась от первоначального удивления и успокоилась.
«Это, должно быть, еще одно странное место, как в прошлый раз, но, возможно, будут изменения», — подумала она и, обратившись к кроличьему официанту, осторожно задала вопрос:
— Это… «независимое» место?
Кроличий официант сохраняла свою профессиональную улыбку, хотя из-за нее ее лицо выглядело немного неестественно.
— Цирк Графа Кролика — рай для всех живых существ!
Мы приветствуем всех посетителей, желающих развлечься и стать лучше, надеемся, вам понравится объяснение Графа Кролика!
Фурина глубоко вздохнула.
Отлично, похоже, это место не то же самое, что лабиринт, превратившийся в терновник в прошлый раз.
Продолжай спрашивать, Фурина.
— Как мне отсюда уйти?
— Уйти?
— Кроличий официант склонила голову.
Затем она снова идеально улыбнулась: — Спектаклю никогда не конец!
Представлению никогда не конец!
Цирк Графа Кролика — рай для всех живых существ, мы приветствуем всех посетителей, желающих развлечься и стать лучше, надеемся, вам понравится объяснение Графа Кролика!
Снова похожий ответ, механическая улыбка.
Но очевидно, что это объяснение, хотя и казалось безупречным, содержало некое противоречие, которое легко могло выдать его несостоятельность.
Фурина потерла голову, уже вымотанная от препирательств с официальными фразами кроличьей девушки.
Затем она подняла голову и задала свой последний, самый важный вопрос:
— Что за представление, или, точнее, что за пьесу я увижу?
Казалось, это было заблуждение; она увидела, как кроличий официант перед ней на мгновение заколебалась.
— Захватывающеесть театра в его непредсказуемости!
— Она улыбнулась, и в то же время Фурина заметила, как маленькие огни на сцене перед ее местом начали загораться один за другим.
— Впрочем, независимо от жанра, Граф Кролик гарантирует, что эта пьеса будет именно той, которая вам понравится больше всего!
Сказав это, не дожидаясь никакой реакции от Фурины, кроличий официант повернулась, хлопнула в ладоши в сторону сцены и тонким, преувеличенным, девичьим голосом сказала:
— Милые кролики, свет, музыка и танец готовы, великое представление, посвященное госпоже Фурине де Фонтейн, вот-вот начнется!
Давайте наградим эту прекрасную мисс самыми горячими аплодисментами и приветствием!
— Спасибо!
Спасибо!
— Фурина сидела на своем месте.
Занавес поднялся, и она увидела, как другая «Фурина» в роскошном наряде легкой походкой вышла на центр сцены, держа в руке трость.
Просто поприветствовав зрителей, она специально посмотрела в сторону Фурины в зале и игриво ей подмигнула.
— Ах, какая жалкая, милая и красивая мисс.
Хотя шутка судьбы навсегда лишила ее права выбора и даже возможности быть настоящим «человеком», но благодаря доброте Графа Кролика, вся жизнь в мире может быть принята Цирком Графа Кролика!
— пропела она колоратурой, как оперная дива.
— Далее я покажу вам все планы и уловки так называемой «судьбы» для этой мисс, пусть аплодисменты и цветы станут ярким пятном, добавляющим трагичности, а слезы и платки — основой для комедии!
Первый акт: Пророчество и ложь
Время: Однажды давней ночью
Персонажи: Безымянная девушка, «Водный Дух»
Сцена: Простая палатка
Как обычно, девушка поздней ночью занималась своим обычным гаданием.
Девушка (набожно): О, божества небесные, если вы все еще сохраняете привязанность к людям, то, пожалуйста, ответьте на смиренную мольбу вашей верующей!
(Смотрит на глубокое и прекрасное звездное небо за палаткой, протягивает руку) В обмен я готова отдать свое ничтожное человеческое тело и кровь за секрет вашей защиты живых существ!
{В темноте, монолог Водного Духа}
Водный Дух: Я долго скитался по миру без опоры, и сегодня женщина готова отдать свое тело и кровь, чтобы провести всех существ.
Как странно!
Пойду взгляну на эту удивительную женщину!
{Водный Дух появляется в хрустальном шаре, который девушка использует для гадания}
Водный Дух (притворяясь таинственным): Набожная верующая, я услышал твою искреннюю мольбу, чистую, как золото.
Хотя прекрасные времена, когда древние боги радостно скитались по миру людей, уже в прошлом, кто скажет, что в новой земле после дождя не могут расцвести чистые бутоны?
Как Владыка, пастырь всех существ, управитель великанов и садов, я признаю твое намерение.
{Едва увидев, что в хрустальном шаре наконец появился отклик, девушка взволнованно заплакала.}
Девушка: Это действительно вы!
(Невольно бросается к хрустальному шару, пристально глядя на фантом Водного Духа в нем) Ах, долгожданное доброе предзнаменование!
Утренняя звезда, которую труднее всего достать с неба!
Ваша добродетель сияет, как солнце и луна, ваши добрые дела заставляют горы и озера переворачиваться.
Теперь позвольте мне излить мое истинное желание: я хочу знать, сколько будет стоить хлеб завтра, смогу ли я заработать гаданием достаточно денег на хлеб?
{Водный Дух на мгновение замер, а затем разразился смехом.}
Водный Дух (свысока): О, ничтожное человечество, неужели для такой никчемной и глупой вещи нужно использовать такую древнюю и таинственную силу?
Знаешь ли ты, что гнев богов может в одно мгновение перевернуть небо и землю, потрясти звезды.
Теперь ты понимаешь, какое ужасное наказание ниспошлют боги за самовольное беспокойство божеств?
Девушка (испуганно преклонив колени): О, божество, обладающее великой силой и милосердным сердцем, прошу, простите дерзость вашей невежественной верующей!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|