Весенний ветер не знает лиц (Часть 1)

— Зачем так наряжаться, если мы просто едем обедать к дедушке? — с недоумением спросила Янь Цичжо, глядя на платье, которое протягивала ей Чэнь Фаноюй.

Чэнь Фаноюй замерла, затем отложила платье и внимательно посмотрела на дочь, лежащую на кровати и играющую в телефоне.

— Я видела его недавно и подумала, что оно подойдет для визита к дедушке. Если тебе не нравится, можешь надеть его в другой раз.

— Нет, я его не надену! — отрезала Янь Цичжо, не отрывая глаз от телефона.

Чэнь Фаноюй нахмурилась, наклонилась и выхватила у нее из рук iPhone. Когда дочь попыталась выхватить телефон обратно, она подняла руку выше.

— Отдай! Я же занята! — воскликнула девушка, пытаясь дотянуться до телефона, но безуспешно.

— Чем ты так занята, что даже с матерью поговорить не можешь?

Янь Цичжо возмущенно посмотрела на нее. — А кто не отвечал на мои шесть звонков?

— Я же потом объяснила, что была на совещании.

Чэнь Фаноюй слегка наклонилась и нежно пощипала дочь за надутые щеки, ее глаза смеялись.

— У тебя каждый день совещания! Сколько можно?

Янь Цичжо надула губы и, воспользовавшись моментом, когда мать отвлеклась, выхватила телефон и, повернувшись к ней спиной, уткнулась в экран.

Глядя на худенькую спину дочери, Чэнь Фаноюй вздохнула. Когда же у них наконец-то будут нормальные семейные отношения?

— Яо Яо, ты все еще злишься, что я не отпустила тебя в Вуюань?

Девушка молчала, не поворачиваясь.

— Яо Яо, у меня нет никаких скрытых мотивов. Ты моя единственная дочь, и я не жду от тебя каких-то выдающихся достижений. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

Она погладила дочь по коротким волосам. В тот день, когда Яо Яо пришла к ней в офис с волосами по плечи, она очень удивилась. В ответ на ее удивление Яо Яо просто протянула ей кофе со словами: «Это твой любимый», — и развернулась, чтобы уйти.

Длинные волосы, которые она растила почти десять лет, были обрезаны без единого слова.

В тот момент Чэнь Фаноюй вдруг поняла, что кажущееся спокойствие Яо Яо в последние годы, отсутствие былой резкости и готовность вернуться к семейной жизни были лишь иллюзией.

Яо Яо все это время оставалась сторонним наблюдателем, равнодушно глядя на их суету вокруг нее.

Янь Цичжо вздрогнула и повернулась к матери.

— Мама, у меня тоже нет никаких скрытых мотивов. Я просто хочу есть, пить… — она запнулась, длинные ресницы дрогнули, — …и развлекаться.

На самом деле, она хотела сказать «есть, пить и ждать смерти», но, глядя на мать, вдруг не смогла произнести эти слова.

Сидя на краю балкона третьего этажа старого дома дедушки на горе Фуяншань и болтая ногами, Янь Цичжо наблюдала, как вдали медленно открываются большие железные ворота. К воротам подъехали две машины и остановились. Охранник проверил пассажиров и пропустил их.

Черный Audi плавно въехал на открытую парковку перед домом, за ним последовал белый внедорожник Toyota. Из машин вышли три человека.

Из темно-зеленого внедорожника Toyota вышел высокий мужчина в светло-серой рубашке с короткими рукавами и тонкими косыми полосками и серебристых брюках. Из-за расстояния и того, что мужчина стоял к ней спиной, а у нее самой было небольшое близорукость, Янь Цичжо не смогла разглядеть его лица. Зато из Audi вышла пара средних лет: женщина, вся сияющая роскошью, и мужчина, который…

…был похож на секретаря парткома провинции, которого она видела вчера в новостях.

Вот почему дедушка сказал ей немного подождать, когда она сказала, что голодна?

Никто не предупредил ее, что к ним присоединятся эти трое. И платье, которое ей предлагала Чэнь Фаноюй… Похоже, все это не случайно.

Янь Цичжо подняла голову и посмотрела на небо. Вокруг возвышались огромные деревья, их ярко-зеленая листва радовала глаз. Сквозь листья проглядывало голубое небо, по которому медленно плыли облака, меняя свою форму. Ей представились птицы, парящие в вышине.

Все это не принадлежало ей, потому что она сама не была свободна.

Ей вдруг вспомнились слова из рассказа Лу Синя «Юный Жуньту»: «В нашем детстве не было ни арбузов, ни песчаных дюн, только высокие углы четырехугольного двора».

— Эй, ты что там делаешь?!

Громкий окрик вырвал Янь Цичжо из раздумий. Она недовольно посмотрела в сторону, откуда донесся голос.

Ей показалось, что она где-то видела этого человека, но не могла вспомнить где.

— Цинчэн, что случилось? — спросила госпожа Сун, удивленно глядя на резко остановившегося сына. Она проследила за его взглядом и, увидев девушку на балконе, ахнула.

— Как этот ребенок оказался в таком опасном месте? — прошептала она, прижимая руку ко рту.

Им показалось, что Янь Цичжо находится на волоске от гибели.

Она сидела на самом краю балкона третьего этажа, опираясь руками по бокам, и смотрела в небо, болтая ногами. Ветер трепал ее короткие волосы, закрывая большую часть лица. Услышав окрик Сун Цинчэна, она посмотрела вниз, ее блестящие глаза выражали легкое недоумение и раздражение.

— Слезай оттуда! — не сдержавшись, крикнул Сун Цинчэн.

Сун Юэхуа посмотрел на сына, затем на балкон второго этажа и слегка нахмурился.

— Цинчэн, ты ее знаешь? — спросила госпожа Сун, с любопытством глядя на разгневанного сына. Судя по разнице в возрасте, у них вряд ли могли быть общие знакомые. Однако Цинчэн всегда был вежлив и сдержан, а сейчас кричал на глазах у посторонних. Его раздраженный вид явно говорил о том, что он знаком с девушкой на третьем этаже.

Она посмотрела на мужа и заметила, что он нахмурился.

— Ты меня слышала? Слезай! — Сун Цинчэн сделал несколько шагов вперед, чувствуя, как у него пульсирует висок. Почему каждый раз, когда он видел ее, он терял контроль над собой? Черт возьми!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Весенний ветер не знает лиц (Часть 1)

Настройки


Сообщение