☆, Возвращение старого друга? (Часть 1)

Субботнее утро выдалось солнечным. Янь Цичжо наблюдала, как яркие лучи пробиваются сквозь шторы, заливая кровать. Каким теплом должно было дышать это сияние!

Она протянула руку, но ощутила лишь прохладу. В комнате было комфортные 26 градусов, и девушка, укутавшись в шелковое одеяло с ног до головы, раздумывала, не поспать ли еще немного. Внезапно дверь распахнулась, и на кровать прыгнуло нечто лохматое, начав теребить одеяло.

— Что, так рано встал? — хрипло спросила Янь Цичжо, обнимая Фэйли и целуя его в ухо.

Самоед, разумеется, не ответил, а лишь послушно улегся рядом.

— Ммм, Фэйли, какая у тебя мягкая шерстка, — пробормотала Янь Цичжо, прижимаясь к собаке, и, наконец, удобно устроившись, снова погрузилась в сон.

Самоед тихонько заскулил, но, не дождавшись ответа, положил голову ей на плечо, готовый разделить с хозяйкой безмятежность утра.

— Что будешь пить? — спросила Фусан, глядя на высокую фигуру, неторопливо приближающуюся к барной стойке.

— Хочу крови. Нальешь?

Высокая девушка села у стойки, сняла бейсболку. Бар еще не открылся, было только два часа дня. Несколько молодых людей, работавших здесь, весело болтали, но, увидев вошедшую, приветливо замахали ей. Она улыбнулась в ответ, взмахнула кепкой и щелкнула пальцами, подзывая бармена.

— Одиннадцатый, налей мне «Благоухание».

Мужчина за стойкой обернулся, улыбнулся и скрылся в подсобке. Вернулся он с бокалом, наполненным молочно-белой жидкостью.

— Хм? Новинка? — Янь Цичжо с улыбкой взяла бокал, но, почувствовав неладное, поднесла его к носу и тут же помрачнела.

— Это что, издевательство? Я заказываю коктейль, а ты мне молоко приносишь! Думаешь, я трехлетний ребенок, которому без бутылочки никак?

— Сестренка, никто над тобой не издевается. Ты столько времени в больнице провалялась, это не шутки, — в узких глазах Одиннадцатого мелькнула тень беспокойства.

Взгляд Янь Цичжо на мгновение стал жестким. Она отодвинула бокал и замолчала.

Одиннадцатый, видя ее молчание, снова пододвинул молоко.

— Это я специально для тебя приготовил. Молоко с добавлением шампанского. Вкус как у коктейля, но алкоголя почти нет. Попробуй.

Янь Цичжо подперла щеку рукой, лениво покачивая бокал. Она смотрела в красивые глаза Одиннадцатого, в которых читались надежда и тревога, и, наконец, вздохнула. Под пристальным взглядом бармена она сделала небольшой глоток.

— Ну как? Чувствуется вкус шампанского, но алкоголя нет? — Одиннадцатый подался вперед, с нетерпением ожидая ответа, словно ребенок, жаждущий похвалы.

— Знаешь… — Янь Цичжо слегка нахмурилась, облизнула губы и покачала головой.

— Все-таки не нравится? — спросил Одиннадцатый, опустив взгляд.

Янь Цичжо снова взяла бокал и сделала большой глоток.

— Знаешь, Одиннадцатый, это действительно очень вкусно. Давай, будешь мне теперь такой готовить, — она поставила бокал на стойку и, игриво приподняв пальцем подбородок бармена, добавила: — Договорились?

— Правда нравится? — Одиннадцатый, мгновенно воспрянув духом, схватил ее за руку.

Янь Цичжо с улыбкой кивнула, задержав взгляд на его лице.

— Хорошо. Тогда буду тебе всегда такой делать. — Он еще крепче сжал ее руку, но тут же отдернул ее, смущенно усмехнулся и снова скрылся в подсобке.

Янь Цичжо посмотрела на белую жидкость в бокале, сделала еще глоток, а затем повернулась к Фусан, которая все это время молча наблюдала за ней.

— Ну что, разглядела что-нибудь интересное? — спросила она, приподняв бровь.

— Цветов не разглядела, а вот симпатию — возможно, — ответила Фусан, покачивая бокал с виски.

— Да ну? Ты только сейчас заметила мою тайную страсть к Одиннадцатому? Плохо ты управляешь своим баром, — фыркнула Янь Цичжо.

— Сяо Чжо…

Янь Цичжо сделала глоток молока и, не отвечая, вопросительно посмотрела на Фусан.

— Одиннадцатый давно в тебя влюблен!

Янь Цичжо рассмеялась. Ее лицо осветила улыбка, и все вокруг словно наполнилось весенним светом.

Когда смех стих, и на глазах выступили слезы, она посмотрела на Фусан, на лице которой было непривычно серьезное выражение.

— Фусан, тебе не идет такое выражение лица, — покачала головой Янь Цичжо.

— Янь Цичжо, я не шучу, — Фусан устало потерла лоб. — Одиннадцатый тебя искренне любит, и я не хочу, чтобы эта любовь для тебя была лишь… заменой.

Фусан не могла не замечать, как Сяо Чжо смотрела на Одиннадцатого — в ее взгляде сквозила какая-то тоска, словно она искала в нем кого-то другого.

— Заменой? — переспросила Янь Цичжо, вскинув брови. — Заменой кого? Что-то я не понимаю.

В ее голосе послышались надменные нотки, словно она ощетинилась, как маленький ежик. Фусан почувствовала укол боли в сердце.

Видя, что подруга молчит, Янь Цичжо, неторопливо попивая молоко, тихонько запела:

— С осенним ветром обручилась, на востоке дом себе нашла.
Но лишь пыль покрыла плечи мои, увы, судьба моя земная.
В небесах печаль таится, слезы льются,
Пою лишь «Персик юн, цветение ярко»,
Пока голос не охрипнет, «Возвращается домой» — слова звучат,
Но «Радость дому твоему» — ответа нет.

Брак не сложился, лишь персиковый цвет остался,
В зеркале нежность не вернет прежней красоты.
Пусть яд разлуки сердце исцелит,
Судьбе покорюсь, пусть будет, как есть…

Ее тихий голос звучал с привычной беззаботностью. Янь Цичжо, подперев голову рукой, закрыла глаза и продолжала петь.

Разве счастье не в спокойствии и умиротворении? Все это было для Янь Цичжо легко достижимо. Но она словно намеренно мучила себя, не позволяя себе обрести покой.

Фусан, наблюдая за погруженной в песню подругой, медленно поставила свой бокал на стойку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆, Возвращение старого друга? (Часть 1)

Настройки


Сообщение