Повседневная жизнь с семьей вампиров

Я смотрела, как Эллен падает без сознания перед Джаспером.

Он просто заснул.

Но почему я плакала?

Я чувствовала, как сильно мое сердце разрывается от боли.

Эта боль была беспричинной, но всепоглощающей.

Слезы текли не переставая.

Я крепко закусила нижнюю губу, стараясь не издать ни звука.

Я не отводила взгляда от Эллена.

Я знала, что это, возможно, наша последняя встреча.

Никто не говорил ни слова, молча наблюдая, как я плачу.

Вокруг меня словно стояли статуи, царила абсолютная тишина.

Неделю назад.

Я сидела дома, готовясь наслаждаться долгими летними каникулами.

Я надеялась, что это лето будет полно сюрпризов и неожиданностей.

А потом я попала в другой мир.

Я воспринимала это как увлекательное путешествие, не обращая внимания на опасности.

Мне не терпелось увидеть своих кумиров, а Эллен... я думала, он всего лишь проводник в этом приключении.

Мне следовало с самого начала понять, что Эллен особенный.

Он обладал не только ослепительной внешностью, но и умом, чувствительностью, нежностью.

Он потакал всем моим прихотям, но я не придавала этому значения.

Я не думала, что у него есть необычные способности.

Мне не стоило привозить его сюда.

Он должен был провести долгие летние каникулы во Флориде, наслаждаясь солнцем и морским бризом.

А мое появление нарушило ход его жизни, теперь его будущее полно неизвестности, его подстерегают опасности.

И... я так сильно к нему привязалась.

Но как только я осознала это, нам пришлось расстаться.

Возможно, нам не суждено было встретиться, поэтому наше расставание было таким внезапным.

— Цай Жо, — Карлайл нарушил затянувшееся молчание. — Думаю, тебе стоит хорошенько выспаться.

Обо всем остальном поговорим завтра.

С Элленом все будет хорошо, не волнуйся, ладно?

— Хорошо, — ответила я, вытирая слезы.

Весь Форкс знал, что семья Калленов удочерила еще одного ребенка — странную девочку из Китая.

Я рассказала Калленам все, что знала, и о своем попаданстве.

Карлайл решил оставить меня, сделав девятым членом семьи и единственным человеком среди них.

— Ты довольно аппетитно пахнешь, — поддразнил Эммет. — Хотя запах почти неуловим, но очень соблазнительный.

— Я тебя не боюсь, — парировала я. — Лучше иди ешь своих медведей, качок.

Да, Карлайл сказал, что у меня есть своего рода способность к «невидимости», поэтому Эдвард и Элис не могли меня видеть.

Но когда мы были совсем близко, и я мысленно кричала, Эдвард мог что-то услышать.

А Элис могла видеть меня через других.

Моя «невидимость» была очень субъективной и не влияла на способность Элис видеть будущее, как это делали Джейкоб и другие оборотни.

А запах, о котором говорил Эммет... вероятно, чем сильнее способности, тем привлекательнее запах.

Например, Белла, Элис и... Эллен.

Эллен.

С нашей последней встречи прошло больше двух месяцев.

Я очень скучала по нему, но старалась сдерживать себя.

Какой смысл тосковать, если мы больше не увидимся?

Это только добавит боли.

К моему удивлению, Элис снова могла видеть будущее Эллена.

У нее было свое объяснение этому:

— Думаю, способность Эллена — это «отражение способностей».

Когда ты была рядом, он находился под твоим влиянием, поэтому вы оба были невидимы.

Когда он встретил Эдварда, тот пытался прочесть его мысли, поэтому Эллен услышал мысли Эдварда.

А теперь, когда вы не вместе, он больше не может быть невидимым, поэтому я снова вижу его будущее.

И еще, я видела, что Эллен никому о нас не рассказывал.

Он молодец.

Услышав это, я по-настоящему успокоилась.

Эллен вернулся к своей прежней жизни.

А у меня тоже все было хорошо.

Семья Калленов легко приняла меня, хотя я была единственным членом семьи, который стал им не по своей воле.

Они были настолько очаровательны, что я покорилась им без сопротивления.

В солнечные дни Каллены ходили в походы, на самом деле — на охоту.

Я же ела три раза в день досыта.

Иногда они присоединялись ко мне за столом, конечно, только наблюдая, как я ем.

В этот день все, казалось, были свободны и собрались за обеденным столом, даже Джейкоб и Ренесми.

— Эта штука правда такая вкусная?

— Элис с любопытством смотрела, как я с удовольствием ем пельмени.

Я только что их приготовила, и получилось довольно неплохо.

Я положила один пельмень на тарелку и протянула Ренесми.

— Попробуешь?

Она выглядела как трехлетний ребенок, унаследовав глаза матери и идеальные черты лица отца.

Она была красивее и милее младенца Христа с картин Рафаэля.

— Это правда вкусно?

— спросила она своим прекрасным высоким голоском. — Мне не нравится человеческая еда.

— Эй, будь смелее, Несси, — усмехнулся Джейкоб. — Прояви ту же храбрость, с которой ты охотишься на львов.

Несси немного поколебалась, но все же положила пельмень в рот, быстро прожевала и проглотила.

— Неплохо, Сяо Цай, — сказала она ободряюще. — Намного лучше, чем хлеб и пирожки.

Ну да... как бы вкусно ни было, тебе все равно не понравится.

Я утешала себя.

— Джейкоб, хочешь попробовать?

— осторожно спросила я.

Вдруг ему понравится?

— Только чтобы не было слишком противно, я очень привередлив.

Джейкоб неуклюже взял палочки для еды и попытался подцепить пельмень =_=^

Однако прошло пять минут, а он так ничего и не смог взять.

Самая удачная попытка — пельмень дрожащими палочками удерживался в воздухе полсекунды, но, прежде чем Джейкоб успел поднести его ко рту, благоразумно упал обратно на тарелку.

«Чтобы узнать, вкусно или нет, нужно сначала попробовать», — подумала я.

Эдвард фыркнул от смеха.

Он услышал мои мысли.

Затем он элегантно взял другую пару палочек, очень ловко подцепил пельмень, похвастался им перед Джейкобом, а затем смело отправил его в рот, быстро проглотил и сказал с улыбкой:

— Неплохо, на этот раз не так похоже на грязь.

«Это потому, что в начинке много мяса», — подумала я, глядя на Эдварда.

«Не надо так хвастаться, разве тебе нравится злить Джейкоба?»

Он расхохотался.

Джейкоб, как и ожидалось, был взбешен.

Он схватил тарелку и высыпал все пельмени себе в рот, неразборчиво жуя.

Но выражение его лица сменилось с гневного на довольное.

Он что-то говорил, но пельменей было слишком много, чтобы разобрать слова.

Я посмотрела на Джаспера, надеясь получить объяснение перемены настроения Джейкоба.

Он с улыбкой пожал плечами, показывая, что это не его рук дело.

— Он считает, что ты отлично готовишь, — объяснил Эдвард. — Это самая вкусная китайская еда, которую он когда-либо пробовал.

Джейкоб энергично кивнул, продолжая жевать.

«Это потому, что я китаянка», — подумала я с досадой.

Эдвард снова рассмеялся, на этот раз еще громче.

— И... Джейк решил, что отныне будет есть вместе с тобой, Цай Жо.

Он хочет, чтобы ты стала его поваром.

Вот те на.

Тут Несси начала капризничать.

Она вылезла из объятий Беллы, подошла к Джейкобу и недовольно спросила:

— А ты пойдешь со мной на охоту?

Он наконец проглотил пельмени.

— Конечно, я как следует подкрепился у Цай Жо, чтобы у меня было больше сил охотиться с тобой.

Это что, подношение Будде чужих цветов?

— Любитель детей, — сердито сказала я, глядя на Джейкоба.

Несси с невинным видом посмотрела на Эдварда и спросила:

— Папа, что значит «любитель детей»?

Эдвард ласково погладил ее по волосам и с улыбкой, обнажив сверкающие зубы, ответил:

— Ничего особенного.

Цай Жо просто хвалит Джейкоба за его прекрасные увлечения.

«С каких пор Эдвард так любит подшучивать над Джейкобом?» — подумала я с досадой.

Эдвард бросил на меня хитрый взгляд.

Да, с этого момента.

Джейкоб, похоже, заметил наш мысленный разговор.

Он гневно стукнул рукой по столу.

Бедный стол жалобно заскрипел, словно предчувствуя свою скорую кончину.

— Не надо так, Джейк, — вмешался Эммет, похоже, он решил встать на сторону Джейкоба. — Ты же знаешь, Эдвард всегда любил всякие проделки.

Раньше он шутил с Элис, а теперь, с появлением Цай Жо, стал еще хуже.

Эдвард, казалось, ничуть не обиделся на эти слова, а, наоборот, стал улыбаться еще шире.

Я чувствовала, как рука Джейкоба сжимается все сильнее.

Я нахмурилась, мысленно оплакивая этот красивый стол.

— Джейк, — вдруг сказал Карлайл, который все это время читал книгу. — Этот стол очень нравится Эсме, не ломай его.

Эсме прижалась к нему и тихо поблагодарила.

Карлайл продолжил:

— Цай Жо, если хочешь, можешь закончить школу в резервации Квилетов?

Будешь учиться вместе с Джейкобом, так будет безопаснее.

Что?! Что за шутки?! Карлайл, твое представление о безопасности становится все более странным.

Бог знает, насколько «безопасно» находиться в окружении стаи оборотней!

Я мысленно запротестовала.

Я услышала, как Эдвард снова засмеялся.