«Эллен что, не ту таблетку принял?» — подумала я, входя в комнату.
Зачем он притворялся таким близким со мной перед Элис?
Но выражение его лица было таким нежным, что я почувствовала, как покраснела.
— Что такое?
— нахмурившись, недовольно спросила я (почему я тоже хмурюсь, заразилась от Эллена?!).
— Нам нужно поговорить, о...
Он улыбался уголками губ, но, казалось, не знал, с чего начать, его брови сошлись на переносице.
— Ладно, думаю, нам стоит сначала поговорить об Эдварде.
Эдвард?
Точно, сегодня днем Эллен так странно смотрел на Эдварда.
Я с недоумением посмотрела на Эллена.
Он быстро подошел к двери, закрыл ее и жестом пригласил меня сесть.
Я с некоторой опаской (?) села на огромный диван.
Эллен посмотрел на меня с насмешкой, а затем сел рядом.
Я снова покраснела.
Он был слишком близко, и я неосознанно отодвинулась.
— Я не знаю, как сказать, чтобы ты лучше поняла, и сам понимаю, что это очень странно, но это правда, — он искренне посмотрел мне в глаза, словно собирался сказать что-то невероятное.
— Я слышал мысли Эдварда.
Какой же красивый парень! Я смотрела на лицо Эллена, восхищаясь... Погоди, слышал мысли Эдварда?!?
— Это правда, — убежденно сказал он, стараясь придать своему голосу больше убедительности.
— Я действительно слышал, многое.
— Это неправильно!
— Я вскочила.
— Как ты мог его слышать? Должен он...
Я резко прикрыла рот рукой.
Опасно, чуть не проговорилась.
— Должен он что?
— Он посмотрел на меня пронзительным взглядом, его тон был твердым, словно он во что бы то ни стало хотел что-то от меня узнать.
— Ты что-то знаешь, Цай Жо.
Эта семья очень странная, ты должна рассказать мне все, что знаешь.
— Ничего, — я постаралась выглядеть уверенно.
— Почему бы тебе сначала не рассказать мне, что ты услышал от Эдварда?
Он слишком умен, мне нужно сначала узнать, что он знает.
Возможно, тогда я смогу придумать историю, чтобы обмануть его.
Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы он узнал, что Каллены — вампиры, включая его двоюродную сестру Беллу.
Мой мозг лихорадочно заработал... По крайней мере, пока похоже, что Эдвард не слышал наших мыслей...?
Я сделала Эллену жест «тсс», и мы оба замолчали.
Я изо всех сил мысленно кричала: «Вампиры! Вольтури! Оборотни! Вампиры! Вольтури! Оборотни! Вампиры! Вольтури! Оборотни!!!»
Мое сердце бешено колотилось.
Это был ужасный эксперимент.
Днем я была погружена в радость от встречи с Калленами и не думала об этом.
Но сейчас все было иначе.
Я проверяла, слышит ли Эдвард мои мысли.
Если бы он услышал, он бы немедленно пришел к нам.
Я знала, что он внизу, и нам с Элленом было бы не спастись.
Если же он не слышит — это невероятная удача.
Я должна была продолжать этот разговор и не дать Эллену впутаться в это дело.
Я продолжала мысленно кричать: «Вампиры! Вольтури! Оборотни!!!»
Прошло несколько секунд.
Если бы Эдвард услышал мои мысли, он бы уже давно поднялся.
Но ничего не произошло.
Я почувствовала, как на лбу выступил пот, несомненно, от напряжения.
Трудно объяснить, почему он не слышал, но это была невероятная удача.
— Ладно, — я вытерла лоб рукой и взглянула на Эллена, надеясь, что он не заметил моего недавнего страха.
— Я просто испугалась твоих слов.
Рассказывай, о чем думал Эдвард?
— Хм... Он не хотел, чтобы мы видели Беллу.
Он упомянул, что Белла и некая Ренесми отправились на охоту.
Он сказал, что ни он, ни Элис не могут нас «видеть», хотя я не понимаю, что значит это «видеть».
Он также упомянул несколько имен: Якоб, Розали, — недоверчиво, но без утайки говорил Эллен.
Ох, я немного успокоилась.
Он еще не услышал самого главного.
Конечно, Эдвард не хотел, чтобы мы видели Беллу, ведь она уже стала вампиром.
То, что Белла и Несси отправились на охоту, было вполне нормально.
А то, что Эдвард и Элис не могли нас «видеть» — это действительно удача.
— Кстати, он упомянул и тебя.
Сказал, что не чувствует твоего запаха?
У тебя есть какой-то особый запах?
Не чувствует моего запаха?
Как такое возможно?
Ведь у вампиров обоняние, зрение и слух превосходят человеческие воображения... Погоди, слух!
Эллен все еще продолжал говорить:
— Он еще сказал слово, Вампи...
— Стой!!!
— крикнула я.
— Не говори это слово!
Они могут не слышать наши мысли, но могут услышать наш разговор, если находятся достаточно близко!
— Не говори это слово, — повторила я, игнорируя недоуменный взгляд Эллена.
— Тсс...
Я закрыла глаза, глубоко вздохнула, набираясь смелости.
Я должна была проверить.
Я негромко, но отчетливо сказала в сторону двери:
— Эдвард? Элис? Если вы нас слушаете? Почему бы не войти и не послушать?
Прошла секунда.
Дверь не собиралась открываться.
Я уже было вздохнула с облегчением, как вдруг окно со скрипом распахнулось.
— Там никого нет, я здесь, — раздался из окна прекрасный женский голос, мелодичнее звона колокольчиков.
— Я все слышала.
Я резко обернулась.
На сегодня с меня хватит потрясений.
Бледный ангел легко и бесшумно спрыгнул с подоконника в комнату.
У нее были длинные темно-каштановые волосы, высокая стройная фигура, сияющие карие глаза.
Она была потрясающе красива.
Белла?
— Белла?
— произнес не я, а Эллен.
Он удивленно смотрел на Беллу и неуверенно позвал:
— Это ты?
У него было отличное зрение.
Я не знала, насколько сильно Белла отличалась от себя прежней, но была уверена, что узнать ее трудно.
Я увидела, что лицо Беллы тоже выражало шок.
Она наверняка не ожидала, что Эллен ее узнает.
— Это я, — сказала она своим прекрасным голосом, в котором слышалось недоверие.
— Я знаю, у тебя наверняка много вопросов.
Ты уже знаешь достаточно, больше нельзя.
Но это неважно, Эллен, вы должны уехать сейчас же.
Неважно, зачем вы приехали, но сейчас вы должны уехать.
Ее тон был предельно серьезен.
Она была права.
Я никогда не думала, что у Эллена могут быть такие способности.
Я думала, он никогда не узнает тайну этой семьи.
Он был невиновен и не должен был ввязываться в это.
Белла, несомненно, защищала нас.
Мы должны были уехать, прежде чем другие вампиры узнают, что мы знаем о них.
— А ты?
— торопливо спросил Эллен.
— Почему мы должны уезжать? Как ты стала такой?
— Не задавай лишних вопросов, забудь все, что здесь было, никогда сюда не возвращайся и никому не рассказывай о том, что знаешь, Эллен.
Это для твоего же блага, — серьезно, почти угрожающе сказала Белла.
— И ты, девочка, я не знаю, сколько ты знаешь, но забудь об этом.
— Уходим, — сказала она.
Эллен был в полном замешательстве, он нахмурился:
— Как уходим?
Белла подхватила нас обоих и выпрыгнула из окна.
Эллен явно был в шоке.
Белла несла нас, не останавливаясь ни на секунду, мчась вперед со скоростью, превосходящей все, что я когда-либо видела.
Но не прошло и секунды, как она остановилась.
Я услышала низкое рычание у нее в груди.
Затем я увидела три белых силуэта, преградивших нам путь.
Это были Эдвард, Элис и Джаспер.
— Дорогая, я почувствовал твой запах, — виновато посмотрел Эдвард на Беллу, его голос был мягче бархата.
— Кроме того, Элис тебя увидела.
— Я видела, как ты уносишь этих двоих детей, — Элис указала на нас взглядом.
— Хотя ты еще не решила, куда их деть.
Ну вот, конец.
Я удрученно подумала.
Я хотела слезть со спины Беллы и встретить все лицом к лицу, но руки Беллы были тверже стали и пугающе холодными.
— Отпустите их, — Белла издала угрожающее рычание и быстро обернулась, почувствовав, что кто-то подошел сзади.
Это был Карлайл.
— Белла?
— Голос Карлайла был мягким и успокаивающим.
— Ты знаешь, что отправлять их прочь — не лучшая идея.
Они, очевидно, уже слишком много знают.
Увозить их будет еще опаснее.
К тому же, в них есть много того, чего мы не понимаем.
Почему бы нам не вернуться домой и спокойно подумать над решением?
Неподалеку внезапно раздался волчий вой.
Огромный рыжевато-коричневый волк приближался к нам.
Его красивые глаза сверкали в темноте, пронзительно глядя на меня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|