Встреча с Беллой

Как и раньше, в прежней жизни Цзинь Ань, так и теперь, в Форксе, начало учебного года всегда сопровождалось затяжными дождями, от которых клонило в сон.

Цзинь Ань, которую мать стащила с кровати, сонно посмотрела на часы и поняла, что до начала занятий осталось меньше пятнадцати минут. Дом мгновенно превратился в поле боя.

— Обед! Ой! Ученический билет! Цзинь Ань, твой ученический билет!

Когда Цзинь Ань наконец выбежала из дома, до урока оставалось всего пять минут. Она влетела в класс уже после звонка. Учитель недовольно посмотрел на неё и, высокомерно подняв подбородок, указал на дверь.

— Вне зависимости от того, кто вы, на моих уроках опаздывать нельзя. — Но в следующую секунду его выражение лица изменилось. — А, вы, наверное, новая ученица? Рад вас видеть. Найдите себе свободное место.

Его улыбка показалась тебе немного жутковатой, но ты всё же извинилась:

— Простите, учитель, в следующий раз такого не повторится.

Учитель лишь отмахнулся, сказав, что все в молодости опаздывали.

Дальнейшие дни в старшей школе резервации проходили неплохо. К тебе не относились предвзято из-за твоей восточной внешности, но, к твоему удивлению, ты начала замечать кое-что странное. Как и у членов семьи Каллен, у каждого из которых были свои способности, так и у тебя, после стольких дней в резервации, появилось ощущение, что все относятся к тебе с какой-то чрезмерной... симпатией? Опаздывающий учитель, увидев тебя, тут же сменил гнев на милость. Квилеты, обычно настороженно относящиеся к чужакам, были к тебе необычайно дружелюбны. Неужели и ты в будущем обретёшь какую-то сверхъестественную сущность?

Ты же всего лишь хотела найти Джейкоба, немного сбить его с пути истинного, и, может быть, взять автограф.

После уроков тебе позвонила мать и сказала, что займётся домашними спа-процедурами, поэтому ты можешь вернуться пешком. До дома было всего полчаса ходьбы.

По дороге ты встретила нескольких одноклассников. Кто-то предлагал подвезти, кто-то — погулять вместе, но ты всем отказала. Пока ты не заполучила свою цель, лучше быть осторожной.

Проходя мимо дома Билли, ты по привычке взглянула на крыльцо и с удивлением увидела там... Беллу?!

Пока ты смотрела на Беллу, она тоже заметила тебя. Ты даже неловко помахала ей. Белла, забыв о своей обычной застенчивости с незнакомцами, подбежала к тебе, но, увидев твой вопросительный взгляд, растерянно топнула ногой.

— Эмм, привет, я Цзинь Ань. Что-то случилось? — спросила ты, чтобы разрядить обстановку.

Белла выдохнула и объяснила причину своего визита. Узнав, что ты живёшь по соседству с Джейкобом, она широко распахнула глаза.

— Значит, ты наверняка знаешь, где он! Я давно его не видела. Он не отвечает на звонки, а если и отвечает, то говорит что-то невнятное и просит не приходить. Понимаешь, мы с детства дружим, я очень волнуюсь.

Услышав это, ты всё поняла. Сейчас как раз тот период, когда Джейкоб переживает своё превращение. И, как и ожидалось, Белла в ближайшие дни встретит Пола и других, разозлит Пола, и тогда появится Джейкоб.

Ты попыталась успокоить Беллу, честно сказав, что живёшь здесь всего две недели и ещё не встречала её друга. Однако, желая сблизиться с Беллой, ты пообещала позвонить ей, как только что-нибудь узнаешь. Белла тебе поверила.

Глядя на номер телефона на листке бумаги, ты невольно улыбнулась. Пора устроить «случайную» встречу, Джейкоб.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение