Глава 16: Тайный код любви

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лин Лэ опешил.

Затем его сердце бешено заколотилось.

О чем говорить?

Что тут обсуждать?

Он почти инстинктивно хотел выйти из сети, но канал друзей снова загорелся.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Ты не Чэнь Дун.

Сердце Лин Лэ, еще секунду назад лелеявшее надежду, мгновенно похолодело, а руки застыли на клавиатуре.

В этот момент он думал только об одном: откуда Май Сяоцэнь узнала?

Гу Цзю сказал?

Неужели он не умеет держать язык за зубами!

Но кто еще, кроме Гу Цзю?

Рука Лин Лэ потянулась к телефону, готовясь позвонить Гу Цзю.

Динь.

Зловещий звуковой сигнал прозвучал снова.

Лин Лэ, хоть и не хотел смотреть на экран, все же увидел четкие строки.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Кто ты.

Время отмоталось назад, к моменту встречи Чжан Кая и Лин Лэ.

Тем временем, далеко в Сиане, Май Сяоцэнь сидела на уроке рисования, слушая музыку в наушниках.

Мошка сидела рядом с ней, перешептываясь с Сяо Ин, сидевшей сзади.

Сяоцэнь не слышала, о чем они говорят, но могла догадаться: Мошка наверняка рассказывала о том, как Лин Цзюэ показушно убил кого-то 37 раз, а затем спорила с Сяо Ин, нравится ли Чэнь Дуну она сама.

Если бы не Чэнь Дун, который проходил мимо и случайно услышал имя Лин Цзюэ, он бы не остановился и впервые в жизни не обратился бы к одноклассникам с вопросом: — Извините, вы говорите о Лин Цзюэ?

— А? — Мошка явно удивилась. Чэнь Дун стоял рядом с ней, и сквозь толстые линзы очков его взгляд был неразличим. — Да. Мы говорим о тебе. — Через мгновение она опомнилась и, как ни в чем не бывало, улыбнулась Чэнь Дуну.

— Ты ошибся. Аккаунт Лин Цзюэ играю не я. — Чэнь Дун покачал головой.

— Что ты сказал? — Наушники Май Сяоцэнь как раз закончили играть песню, и она услышала эти слова Чэнь Дуна.

Она удивленно обернулась, ее глаза были полны ужаса. — Лин Цзюэ — это не ты?

— Кто-то купил мой аккаунт. — Объяснил Чэнь Дун, поправляя очки.

— Кто? — Поспешно спросила Май Сяоцэнь.

— Это кто-то из нашей школы? — Мошка тоже осознала серьезность проблемы. Если это не Чэнь Дун, то зачем ему притворяться им?

Купить аккаунт, чтобы притвориться Чэнь Дуном и приблизиться к Сяоцэнь?

Почему?

Чэнь Дун покачал головой: — Я не знаю, кто он, но он не из нашей школы. Это шанхайский номер.

Шанхай.

Сердце Май Сяоцэнь бешено заколотилось.

В Шанхае, знает меня, мелочный… Имя почти сорвалось с ее губ, но она с трудом проглотила его обратно.

Это он? Мог ли это быть он?

А в этот момент в комнате было темно, все уже крепко спали, только она одна тревожно сидела перед компьютером, ее кончики пальцев были ледяными.

Лин Цзюэ не был в сети. Первое, что она сделала, вернувшись после занятий, это бросилась к компьютеру, чтобы войти в игру, но он так и не появился онлайн весь день.

Май Сяоцэнь вдруг засомневалась: неужели он снова исчезнет?

Неужели больше никогда не зайдет в игру?

Когда она уже почти потеряла надежду, канал друзей внезапно загорелся.

— (Подсказка) Ваш друг Лин Цзюэ вошел в сеть.

Май Сяоцэнь почти дрожащей правой рукой нажала на имя Лин Цзюэ и, собравшись с духом, отправила сообщение.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Мы поговорим.

Лин Цзюэ не ответил.

Обычно он отвечал очень быстро, но теперь вел себя необычно, и Май Сяоцэнь не могла перестать накручивать себя.

Но его молчание заставило ее сердце необъяснимо затрепетать, и ее пальцы непроизвольно набрали еще одну фразу.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Ты не Чэнь Дун.

Лин Цзюэ по-прежнему не отвечал.

Май Сяоцэнь заволновалась.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Кто ты.

Лин Цзюэ, казалось, действительно отсутствовал, его аватар просто светился, но он не произнес ни слова.

Май Сяоцэнь написала последнее сообщение в диалоговом окне, но никак не могла нажать кнопку отправки.

Почему она так уверена, что это он, Май Сяоцэнь сама не могла понять.

Только потому, что он в Шанхае?

Вспоминая разговоры, которые они вели, играя вместе с Лин Цзюэ все эти дни, она не могла найти ни единой зацепки.

Потому что с самого начала Лин Цзюэ говорил до смешного мало.

Неужели он боялся, что если скажет слишком много, она его раскусит?

Май Сяоцэнь почувствовала, что на душе кошки скребли, закрыла глаза, глубоко вздохнула и решительно нажала кнопку отправки.

Почти одновременно она услышала «динь».

Это был звук ответа друга в игре.

Она резко открыла глаза.

— (Друг) Лин Цзюэ: 128√e980.

— (Друг) Май Сяоцэнь: Лин Лэ?

Аватар Лин Цзюэ в списке друзей уже стал серым.

А эту последовательность цифр, оставленную Лин Цзюэ, она совершенно не понимала.

Лин Лэ закрыл ноутбук, молча встал и направился в зону отдыха, выключил свет и рухнул на мягкую кровать, прикрыв глаза рукой.

Вот уж глупец, он всегда такой. Еще ничего не началось, а его уже выбили из игры.

Интересно, поймет ли она ту фразу.

В тот момент он хотел признаться ей во многом, но из тысяч слов, что рвались наружу, в итоге подошла лишь та, что была тайно спрятана в цифрах.

Ну и ладно.

В худшем случае, попробуем еще раз.

Два человека, разделенные 1405 километрами, не сговариваясь, не спали всю ночь.

Май Сяоцэнь просто прогуляла занятия на следующий день.

Мошка знала, что у нее плохое настроение. Хотя Сяоцэнь ничего не говорила, но с тех пор, как вчера произошел инцидент с Лин Цзюэ, она стала странной, излучая опасную ауру «не приближаться». Мошка вздохнула.

Она тихо сказала Гуань Тун и Шу Жань: — Пойдем. Отметим ее присутствие. Я расскажу вам на уроке, что с ней случилось. — Трое тихо прикрыли дверь общежития и вышли.

Май Сяоцэнь проспала без задних ног, пока телефон под подушкой внезапно не завибрировал.

Май Сяоцэнь раздраженно потянулась за телефоном из-под подушки и, не глядя на экран, ответила: — Кто… а?

— Ты отдыхаешь? — Собеседник явно опешил, не ожидая, что она будет спать в обеденное время.

— Хм?!

Май Сяоцэнь резко вздрогнула.

Этот голос… что-то не так. Мужской? Кто?

Она взглянула на определитель номера и только тогда выдохнула с облегчением.

— Ну… я плохо спала прошлой ночью…

— Встань, поешь что-нибудь, а потом снова ложись спать. — В приятном голосе А Чи чувствовался легкий, неоспоримый приказной тон.

Это мне кажется, что я не выспалась… — Май Сяоцэнь рассеянно подумала и рефлекторно послушалась: — Угу, я встала.

— Тогда я позвоню тебе позже. — А Чи переложил телефон в другую руку и одной рукой оттолкнул трех сплетничающих соседей по комнате, которые отчаянно тянулись к его левому уху, махнув им, чтобы они отошли в сторону. — Пока, до свидания.

— Хорошо, до свидания. — Май Сяоцэнь отключила звонок, и ее сознание прояснилось. Не зная, кружится ли у нее голова от слишком долгого сна, она потерла виски, встала с кровати и приготовилась пойти поесть.

А Чи, только что повесивший трубку, был тут же окружен тремя соседями по комнате.

Бай И погладил подбородок и уверенно произнес: — Тц, он определенно что-то к ней чувствует.

— Нечестно! Целая комната холостяков, а ты хочешь предать организацию? — Сяо Юань ударил его кулаком по плечу. — Признавайся честно.

— На самом деле, я догадался, кто это, — Лу Лян в этот момент выглядел особенно довольным, хихикнув. — Могу вам сказать, это стопроцентно та Сяо Май из игры.

— Ты что, завел роман по интернету?! — Глаза Бай И чуть не вылезли из орбит.

— Что ты понимаешь, ее школа прямо по соседству с нашей! — Лу Лян хлопнул Бай И по голове.

— Черт! — Выражения лиц Бай И и Сяо Юаня мгновенно сменились с презрения на зависть, а затем они с нетерпением уставились на А Чи.

— Вы… что собираетесь делать? — У А Чи внезапно возникло плохое предчувствие.

— А Чи, возьми нас с собой! В Университете M так много красавиц! — Бай И крепко схватил А Чи за руку, умоляя.

— Откуда ты знаешь, что я собираюсь в Университет M? — Бай И и Сяо Юань переглянулись, показывая взглядом, что им рассказал Лу Лян.

— Я ничего не говорил, я просто сказал им, что в Сианьском регионе "Легенды Падающей Сакуры" будет офлайн-мероприятие по PK игроков. Я догадался, что ты пригласишь туда девушку. Вот они и…

— Тц. — А Чи встал и направился к выходу из комнаты. — Я иду в библиотеку.

— В такое время в какую библиотеку?! Сначала пообещай, а потом иди! — Бай И не сдавался.

А Чи вышел за дверь, закрывая ее и усмехаясь: — Ни за что. — Бум.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение