Глава 10: Незнакомый номер

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Цзю, пивший чай, вздрогнул, чуть не поперхнувшись.

— Что ты сказал? Соперник в любви? В игре? — Он посмотрел на Лин Лэ, как на чудовище. — Ты ничего не перепутал? Виртуальный персонаж в игре может стать твоим соперником?

— Послушай меня, — Лин Лэ махнул рукой. — Я его проверил. Его университет находится рядом с университетом Май Сяоцэнь. Он… вполне неплохой человек.

Лицо Гу Цзю смягчилось. Выражение лица Лин Лэ не походило на шутку, и если А Лэ сказал, что этот человек «вполне неплохой», это означало, что он очень хорош. А Лэ никогда не хвалил незнакомцев.

— Значит… у тебя наконец-то появился конкурент? — Гу Цзю специально подчеркнул слово «наконец-то». Май Сяоцэнь была очень популярна в университете, и парни, которые за ней ухаживали, могли выстроиться в очередь от общежития до ворот университета. Однако Лин Лэ никогда не обращал внимания на этих «мелких рыбешек».

На этот раз, лишь потому, что кто-то в игре связался с Май Сяоцэнь, Лин Лэ, будучи очень занятым, всё равно нашёл время, чтобы играть в игру. Похоже, это серьёзный противник.

Но почему он чувствовал какое-то злорадство?

Возможно… это не соперник, а помощник.

Май Сяоцэнь и Лин Лэ были в тупике столько лет, пора было появиться кому-то, кто заставил бы Лин Лэ по-настоящему занервничать.

— Пожалуй, — Лин Лэ вздохнул, неохотно признавая это.

— Насколько далеко они зашли?

— Что значит «насколько далеко»? — Лин Лэ выпучил глаза. — Пока я здесь, как он посмеет зайти далеко?

— Но проблема в том, что тебя там нет.

— …Ты не мог бы сказать что-нибудь хорошее?

— Дай-ка подумать… — Гу Цзю серьёзно задумался на мгновение. — Во-первых, он ближе к ней. Во-вторых, у него отличные данные. В-третьих, и это главное, его личная жизнь чиста. В отличие от кое-кого, у кого есть обуза.

Лицо Лин Лэ потемнело так, будто из него можно было выжать воду: — Чёрт, хватит! Ещё слово, и я отправлю тебя обратно в Шаосин!

— Я задел тебя за живое? — Гу Цзю не испугался, а наоборот, усмехнулся, раскинув руки и откинувшись на спинку дивана. — Я уже два года не в Шаосине, теперь я в Ханчжоу. Кстати, в том самом Ханчжоу, где мы все бывали.

Лин Лэ только хотел выругаться, как зазвонил внутренний телефон на рабочем столе.

Ему пришлось с мрачным лицом встать и ответить: — Что случилось?

— Генеральный директор Лин, госпожа пришла. Она… —

— Сколько раз я говорил! Она не госпожа! —

— Простите, простите, генеральный директор Лин! —

— Завтра можешь не приходить на работу! — Лин Лэ со стуком положил трубку.

— Ошибся в обращении — и сразу уволен. Тц-тц-тц, жестокий босс, — Гу Цзю продолжал подливать масла в огонь. Дверь в кабинет открылась.

Вошедшая женщина имела длинные волнистые льняные волосы, белую кожу и соблазнительные красные губы. Её яркие и нежные глаза, лишь слегка подкрашенные, сияли при каждом взгляде.

Её фигура была безупречно пропорциональна: высокие тонкие каблуки, белая короткая юбка и облегающий топ с V-образным вырезом подчёркивали её красоту, словно она сошла с картины.

Гу Цзю замер, но не от красоты, а потому что Су Янь слишком сильно изменилась по сравнению с тем, что было несколько лет назад.

— Это я попросила её сообщить о приходе госпожи. Если кого-то и увольнять, то меня, не лишай невинных людей работы, — Су Янь закрыла дверь и подошла к Лин Лэ лёгкой походкой, с равнодушной улыбкой взглянув на сидящего рядом Гу Цзю. — Привет, давно не виделись.

Гу Цзю кивнул ей, ответив вежливой улыбкой, но ничего не сказал.

Он не собирался быть свидетелем поля битвы между этими двумя. Если бы он знал, что Су Янь сегодня приедет, он бы предпочёл купить билет на завтрашний рейс.

Но теперь… раз уж он здесь, то пусть будет так. В конце концов, если он будет молчать, то просто станет воздухом.

— Сотрудники, которые не могут отличить, что нужно слушать, а что нет, бесполезны, — Лин Лэ даже не взглянул на Су Янь, сразу повернулся к Гу Цзю. — Пошли, я угощу тебя обедом.

— Мама зовёт тебя, — Су Янь не рассердилась, спокойно констатируя факт, и повернулась к Гу Цзю. — Гу Цзю, ты тоже пойдёшь.

— … — Гу Цзю тихо вздохнул, похлопал по плечу Лин Лэ, чьё лицо выглядело мрачно. — Пошли, я всё равно собирался навестить тётю Лин.

Когда Май Сяоцэнь вошла в игру, она с удивлением обнаружила, что А Чи нет, и Лин Цзюэ тоже нет.

В списке друзей не было ни одного человека онлайн.

Впрочем… в её списке друзей всего 7 человек, что тут скажешь.

Она посмотрела на время. До назначенного времени для подземелья с А Чи оставалось полчаса. Обычно Мастер всегда приходил раньше, и сегодня, когда он не пришёл раньше, она почувствовала себя непривычно.

Май Сяоцэнь вдруг почувствовала облегчение, нажала на иконку Торговой Гильдии и отправилась выполнять задание заново.

Однако, когда она закончила задание Торговой Гильдии и одиночное PK-подземелье, прошло уже 45 минут, а А Чи всё ещё не был онлайн.

Странно… За всё время их знакомства А Чи никогда так внезапно не исчезал без предупреждения.

Наверное… у него что-то срочное.

Подождём ещё немного.

Она ждала и ждала, и вот уже наступило время отбоя, а аватар А Чи всё ещё был серым.

Май Сяоцэнь скривила губы. Похоже, сегодня ей придётся искать случайную группу для выполнения ежедневных подземелий.

Когда она закончила все ежедневные задания и собиралась выйти из игры, Май Сяоцэнь всё же не сдавалась и взглянула на список друзей — всё было серым.

Ладно.

Выключить компьютер, выйти из игры.

Почему-то на душе было необъяснимое чувство потери.

Май Сяоцэнь нахмурилась и закрыла глаза. Что это за странная психология? Хватит об этом думать, спать, спать.

На следующий день был единственный день в расписании недели, когда занятия шли весь день, с восьми утра до восьми вечера, постоянно переходя из одной аудитории в другую. Когда занятия закончились, все вернулись в общежитие с головокружением, а Шу Жань и вовсе рухнула на кровать и не хотела вставать.

Май Сяоцэнь приняла душ и подошла к столу, взглянув на компьютер с чёрным экраном. Она потирала волосы и размышляла, стоит ли включать его.

Борьба мыслей длилась пятнадцать минут, и в конце концов она нажала кнопку включения.

Ввела логин и пароль, вошла в игру, и сразу же увидела, что список друзей мигает красными точками.

Май Сяоцэнь открыла его. А Чи был онлайн.

— (Друзья) А Чи: Вчера в общежитии отключили электричество, я не специально нарушил договорённость.

— (Друзья) Цэнь Сяомай: Так ты студент! Ничего страшного, у нас тут тоже иногда отключают электричество.

Честно говоря, Май Сяоцэнь вдруг почувствовала, как тучи рассеялись, словно свалился огромный камень с души. Ну конечно, Мастер не стал бы специально подводить!

— (Друзья) А Чи: Можешь дать контактные данные вне игры? На случай непредвиденных ситуаций, чтобы я мог тебя предупредить.

Май Сяоцэнь замерла.

По наитию, она напечатала на клавиатуре:

— (Друзья) Цэнь Сяомай: WeChat? QQ?

— (Друзья) А Чи: Номер телефона. Я редко пользуюсь остальным.

— (Друзья) Цэнь Сяомай: 183xxxx4052.

Сообщение было отправлено, и Май Сяоцэнь сама опешила. Подожди!

Как она так просто дала его?!

Просто так дала номер телефона?!

Где её осторожность? А что, если это мошенник?

Что, если вдруг придёт СМС, что с её телефона списали десять тысяч юаней?

Пока она бесконечно сожалела, что игровые сообщения нельзя отозвать, зазвонил телефон.

Май Сяоцэнь вздрогнула, увидев на мигающем экране, что незнакомый номер принадлежит Сианю. А? Её осторожность тут же уменьшилась вдвое, и она с сомнением взяла трубку: — …Алло, здравствуйте?

— Это я, — прозвучал слегка холодный мужской голос, сказав всего два слова.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение