Глава 7: Подземелье на четверых (2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лин Ле, сидящий перед экраном компьютера, в этот момент был в полном замешательстве.

Что происходит?

Это не то, о чем договаривались?

Где же обещанный эффектный выход, сметающий тысячи врагов?

Как он мог погибнуть?

Глядя, как Лин Цзюэ стоит на точке возрождения подземелья с минутным таймером воскрешения над головой, Лин Ле никак не мог понять.

А Чи остановился у входа в подземелье, использовал навык «Летящий клинок» на кусты слева, и под крик монстра раздался системный голос.

— (Система) Вы вошли на Остров Полумесяца, разбудив Её Величество Королеву и её стражей. Герой, будьте осторожны!

— (Команда) А Чи: В левых кустах есть монстр, убивающий с одного удара.

Мечник с двумя клинками, закончив говорить, пересёк границу подземелья и, прыгнув, скрылся в глубине джунглей.

Май Сяоцэнь и Мошка последовали за ним в подземелье, не говоря ни слова.

Лин Ле, недовольный, управлял своим персонажем и тоже вошёл в джунгли.

Я просто не проходил это подземелье и не знаю местности, но не нужно же меня учить, будто я идиот. Что тут такого?

Чем больше Лин Ле думал, тем больше раздражался. Честно говоря, этот аккаунт был у него только первый день. Он изначально планировал сначала ознакомиться с игровым процессом, освоиться, а потом уже искать Май Сяоцэнь. К сожалению, планы не поспевают за изменениями. В первую же секунду, как аккаунт оказался у него в руках, он не смог сдержаться и сразу же нашёл её. А уж тем более, когда Май Сяоцэнь сама пригласила его в команду для прохождения подземелья, разве можно было отказаться? Конечно, нет! Какая прекрасная возможность! Похоже, на этот раз придётся действовать осторожно. После завершения подземелья он наверстает упущенные игровые знания. Как ни крути, Лин Ле играл во множество игр раньше. Эта игра, по сути, то же самое, только под другим соусом, так что освоить её будет несложно.

Как только Лин Ле так подумал, его уверенность мгновенно вернулась. Он ловким ударом руки мгновенно уничтожил монстра перед собой и вызывающе посмотрел на фигуру А Чи впереди: «Малец, твой противник — я, так что тебе остаётся только плакать. Жди и увидишь».

А Чи, сидевший перед экраном, вдруг чихнул. Его сосед по комнате, Лу Лян, повернул голову: — Простудился? Кондиционер слишком сильно охлаждает?

— Нет-нет, — А Чи покачал головой. — Всё в порядке.

Лу Лян просто встал и подошёл к А Чи, заглянув в его экран компьютера: — Ого, сегодня у тебя в команде появился незнакомец.

— Угу, — ответил А Чи, продолжая играть. — Их одноклассник.

— Как его уровень?

— Как видишь, — равнодушно сказал А Чи, — новичок.

Лу Лян поднял бровь: — Ты ещё смеешь называть его новичком? А кто это забрал мой твинк и за месяц стал сильным игроком, да ещё и с девушками играет? Нет, я должен вернуться в игру. Не могу же я позволить тебе одному флиртовать с девушками!

— Иди повторяй уроки. — А Чи нахмурился: — Ты единственный во всей общаге, кто пересдаёт. Понижаешь наш общий уровень IQ.

— … — Лу Лян мгновенно поник, как увядший баклажан, опустил голову и молча вернулся на своё место грызть гранит науки.

Эх, тысячу раз не стоило, миллион раз не стоило жить в одной комнате с кучей отличников. Жизнь двоечника нелегка, нелегка, нелегка!

Тем временем в игре общение двух девушек не прекращалось. В этот момент они тайно обсуждали, сражаясь с монстрами.

Все их разговоры, как по сговору, крутились вокруг центральной фигуры команды — Лин Цзюэ.

— (Личное сообщение) Мошка: Сяоцэнь, мне кажется, Чэнь Дун как будто новичок?

— (Личное сообщение) Цэнь Сяомай: Мне тоже кажется, что он странный...

— (Личное сообщение) Мошка: Его снаряжение и навыки совершенно не соответствуют друг другу! Что он творит?!

— (Личное сообщение) Цэнь Сяомай: Может, завтра на занятии спросишь?

— (Личное сообщение) Мошка: Я ни за что, ты иди, ты.

— (Личное сообщение) Цэнь Сяомай: Не делай другим того, чего не желаешь себе.

— (Личное сообщение) Мошка: Может, он сегодня перебрал? Эх, может, в следующий раз не будем его приглашать в команду? Кажется, он только обуза для нашего лидера.

— (Личное сообщение) Цэнь Сяомай: Угу... В следующий раз не будем его звать. Всё равно мы не особо знакомы.

Девушки болтали, пока добивали босса. На этот раз дропа не было, и после выхода из подземелья Лин Цзюэ поспешно покинул команду, словно прекрасно осознавая ситуацию.

Май Сяоцэнь и Мошка молчали, но А Чи задал вопрос.

— (Команда) А Чи: Он больше не играет?

— (Команда) Цэнь Сяомай: Наверное, у него дела. Не стоит обращать внимания.

А Чи не ответил, и трое продолжили проходить подземелье. Когда они закончили ежедневные задания, было уже за одиннадцать. Пожелав друг другу спокойной ночи, они вышли из игры. Май Сяоцэнь сняла наушники, взяла со стола чашку и, проходя мимо стола Мошки, увидела, как та смотрит на неё, а затем вдруг завыла: — Я забыла… У меня сегодня ещё домашнее задание по программному обеспечению!

Май Сяоцэнь сочувственно погладила её по голове: — Сочувствую тебе три секунды. Ночью, когда будешь сидеть допоздна, будь потише, не разбуди нас, ладно?

Мошка обиженно посмотрела на неё: — Это всё ты виновата, позвала меня в подземелье, и я забыла.

— Я тебе коробку «Милано» куплю, а ты давай, быстрее делай домашку! — Май Сяоцэнь согнула палец и легонько стукнула Мошку по лбу: — Быстрее делай. Я побуду с тобой. Если что-то не поймёшь, просто спроси меня, мы же ходим на одни и те же занятия.

— Я так и знала, что ты лучшая! — Мошка обняла Май Сяоцэнь за талию: — Богиня, чмок-чмок!

— Фу! — Май Сяоцэнь брезгливо оттолкнула её. — Не нужно предлагать себя в жёны. Ты быстро делай, а я пойду воды налью.

— Хорошо!

Лин Ле только что вышел из тренировочного подземелья, пролистал список друзей и обнаружил, что Май Сяоцэнь уже вышла из сети. В тот же миг у него пропала вся мотивация играть. Вот же… даже не попрощалась, когда вышла.

Лин Ле был немного подавлен, вышел из игры, выключил компьютер и откинулся назад в большом кресле.

Тусклый, тёплый свет в офисе навевал сон, а за окном Шанхай сиял огнями, находясь в самом своём великолепии.

Лин Ле поднял глаза и посмотрел на время на телефоне: три часа ночи.

По его воспоминаниям, это был первый раз, когда он остался в офисе так поздно не по работе и ещё не вернулся домой.

В любом случае… он и не хотел возвращаться.

Лин Ле глубоко вздохнул, взял со стола папку с документами и начал просматривать их.

Накатившую сонливость он прогнал, потерев виски.

Как только он собрался сосредоточиться, телефон вдруг завибрировал, напугав Лин Ле.

Посреди ночи, разве это не жутко? Кто это, не боясь смерти, беспокоит меня в такое время?

Увидев, что звонит Су Янь, Лин Ле почувствовал, как голова заболела ещё сильнее.

Его пальцы несколько секунд колебались над экраном, а затем он нажал «без звука».

В такое время лучше не отвечать, чтобы не расстраиваться.

К такому выводу он пришёл за последние несколько лет.

Экран телефона наконец погас.

В течение следующих десяти с лишним минут Су Янь больше не звонила. Лин Ле вздохнул с облегчением, но настроения просматривать документы у него уже не было. Он встал, подошёл к большому дивану рядом с офисным столом, лёг, выключил свет и закрыл глаза.

Спи.

Завтра снова будет суматошный день.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение