Глава 8: Две смерти подряд

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Май Сяоцэнь, которая уснула только в три часа ночи, промучившись с Мошкой до рассвета, на утренней лекции по Теории истории искусств постоянно зевала, так что даже слёзы наворачивались.

Мошка сидела рядом с ней, тоже беспрестанно зевая.

Учитель Линь, преподаватель по Теории истории искусств, был известен своей придирчивостью. Увидев двух студентов, которые так сильно зевали на его уроке, он не мог остаться равнодушным. И тогда —

— Чэнь Вэнь! Встань и расскажи о развитии европейского средневекового искусства.

Учитель Линь поправил очки, его взгляд был строгим.

— А? Ох… — Мошка поспешно притворилась, что листает учебник. Гуань Тун, сидевшая сзади, ткнула её ручкой в спину и еле слышно прошептала: — Страница 137, верхний левый угол.

— Страница 137, верхний левый угол… — Мошка, не подумав, тут же повторила. Как только слова сорвались с её губ, она поняла, что что-то не так, и весь класс расхохотался.

Мошка смущённо почесала затылок, но всё же честно прочитала абзац в верхнем левом углу, а затем села.

— Я сейчас от твоей глупости расплачусь! — Гуань Тун тихо отчитала её, будучи недовольной её неспособностью к прогрессу. — Твоя голова, наверное, всё ещё в одеяле лежит, да?

— Хе-хе-хе, — Мошка с хитрой улыбкой ответила: — Не только голова, я вся в одеяле. То, что ты видишь, — всего лишь иллюзия.

— Хватит наглеть, — Шу Жань, сидевшая рядом, стукнула Мошку по голове.

После такого переполоха в классе Май Сяоцэнь почти полностью проснулась, ведь следующей могли вызвать её. Но Учитель Линь, похоже, пощадил её: после того как Мошка села, он больше никого не придирался и продолжил урок.

Двухчасовая лекция наконец-то закончилась, и они, полусонные, дождались звонка. Май Сяоцэнь похлопала Мошку по плечу, потирая глаза: — Я хочу вернуться и отоспаться, обедать не буду. Вы идите.

— Если ты так говоришь, я тоже не хочу есть… После обеда ещё занятия, если не посплю, боюсь, не встану, — Мошка подумала и сказала: — Я пойду с тобой.

Сказав это, она потянула Май Сяоцэнь за собой.

— Правда не будете есть? Может, возьму вам по две кукурузы и яйца? — Гуань Тун окликнула их.

— Хорошо, Тун-тун самая лучшая, чмок! И ещё булочку! — Май Сяоцэнь, наглея, хихикнула и, потянув Мошку, повернулась и ушла.

Бум! — Ой… — Май Сяоцэнь, придерживая ушибленную о край стола поясницу, корчилась от боли.

— Сяоцэнь, что с тобой? — Мошка поспешно обернулась, увидела Май Сяоцэнь, которая держалась за поясницу и гримасничала, а на полу рядом валялись две книги и ручка. Она быстро помогла поднять их и положила на соседний стол. Взглянув, она воскликнула: — Ой!

— Это же Чэнь Дун?

Май Сяоцэнь с трудом пришла в себя и, указывая на книги на столе, сказала Чэнь Дуну: — Прости, я не… не специально уронила твои книги.

— Ничего страшного, — равнодушно ответил Чэнь Дун, слегка опустив лицо. За толстыми линзами очков его выражение было неразличимо. Через мгновение он добавил: — Ты в порядке?

— Ох, я в порядке, я в порядке, — Май Сяоцэнь поспешно махнула рукой. — Всё хорошо.

— Ох, хорошо, — Чэнь Дун встал, поднял книги, убрал ручку. — Тогда я пойду.

— Ох, ох, пока, — Май Сяоцэнь выдавила улыбку и проводила Чэнь Дуна взглядом.

Мошка подошла ближе: — Сяоцэнь, ты не сильно ушиблась? Синяк, наверное? Давай скорее вернёмся в общежитие.

— Возможно, синяк, — Май Сяоцэнь попробовала надавить на ушибленное место и тут же поморщилась от боли. — Пошли, пошли.

— Почему Чэнь Дун такой холодный? — Мошка, поддерживая Май Сяоцэнь, шла к общежитию, вспоминая равнодушное поведение Чэнь Дуна, и чувствовала себя очень странно. — Мы же с ним в игре общались, вместе подземелья проходили.

— Он ведёт себя как незнакомец.

— Может, он рассердился, что мы не позвали его в прошлый раз? — добавила Мошка.

— Я не думаю, что он из тех, кто злится из-за таких вещей, — Май Сяоцэнь покачала головой. — Некоторые люди в игре очень активны и общительны.

— Но в реальной жизни они часто интровертны, тихи и замкнуты.

— Возможно… он такой?

— В игре он тоже не особо общителен… — продолжала бормотать Мошка.

— Ай, я просто привела пример, — Май Сяоцэнь беспомощно сказала. — В любом случае, как он себя ведёт — это его дело.

— По правде говоря, мы всё ещё не знакомы.

— Тоже верно… Но… —

— Но ты голова садовая, мы пришли в общежитие, я хочу спать! —

— Ох, точно, спать, спать, — Мошка тут же забыла о Чэнь Дуне, быстро переоделась и забралась на кровать. Её движения были плавными и быстрыми, и она уснула даже раньше Май Сяоцэнь.

Вот это да… Май Сяоцэнь не могла ни плакать, ни смеяться. Она накрылась одеялом, закрыла глаза и отправилась к Чжоу-гуну.

Вечером после занятий Мошка поужинала с ними и, как обычно, отправилась на занятия по программному обеспечению со своим рюкзаком. Май Сяоцэнь, Гуань Тун и Шу Жань вернулись в общежитие. Гуань Тун читала, Шу Жань смотрела телевизор, а Май Сяоцэнь, конечно же, зашла в игру, чтобы найти А Чи и отправиться в подземелье.

— Добрый вечер!

— Привет, талисман.

— Пфф, я всё ещё не привыкла к твоему серьёзному юмору.

— (Выражение беспомощности)

— Ох, подожди меня, у меня есть задание Торговой Гильдии, которое я ещё не сдала. Я быстро сдам его и вернусь.

— Угу.

Май Сяоцэнь открыла карту мира, нашла расположение Торговой Гильдии, посадила своего персонажа в повозку и отправила его к месту назначения, а сама пошла налить себе воды.

Когда она вернулась, её персонаж уже стоял рядом с главой Торговой Гильдии. Ей оставалось только нажать на NPC, чтобы завершить задание. Однако в тот момент, когда курсор собирался нацелиться на главу гильдии, внезапно появившееся красное предупреждение на экране заставило Май Сяоцэнь опешить, а затем перед глазами мелькнул луч меча, крит. удар — кто-то начал ПК?

Май Сяоцэнь не успела посмотреть на свою полоску здоровья, которая мгновенно уменьшилась до одной пятой. Она быстро выхватила косу, сделала обратный удар «Смертельный Вихрь», и её персонаж одновременно отпрыгнул назад. Коса, поразив цель, резко вернулась, и на ней появилась серебряная нить, обвившая цель прямо напротив.

Май Сяоцэнь быстро управляла мышью. Алая Жнеца красиво щёлкнула пальцами, серебряная нить «чэн!» оборвалась, и над целью поднялся лёгкий кровавый туман, унося треть её здоровья.

Однако это было всё, что она могла сделать, потому что в этот момент Ледяное Лезвие противника уже поразило её персонажа прямо в сердце. Полоска здоровья мгновенно обнулилась, и Цэнь Сяомай тут же перешла в призрачное состояние.

Чёрт!

Видя, как её задание Торговой Гильдии мгновенно стало «выполнено на 0%», а из сумки выпали предметы гильдии, Май Сяоцэнь чуть не расплакалась.

Она пристально уставилась на никнейм над головой противника — Фэн Юй.

Убивать открыто в городе? Это точно кто-то из Гильдии Убийц, они не боятся красного имени и каждый день ищут удовольствие в убийствах.

Можно сказать, что ей просто не повезло. Члены Гильдии Убийц обычно появляются только ночью в игре, а сейчас в игре ещё день!

Именно ей не повезло наткнуться на него.

Неужели этот парень тоже пришёл сдавать задание Торговой Гильдии?

Я тебя запомнила!

Май Сяоцэнь злобно подумала, но к её изумлению, полоска здоровья противника, у которого оставалось две трети, мгновенно обнулилась, и он тоже перешёл в призрачное состояние.

Когда персонаж Фэн Юя стал прозрачным, за ним показался стоящий человек. А Чи только что убрал свой клинок за спину, и одновременно в командном чате появилось сообщение.

— Тебя убили?

— Угу…

— Предметы Торговой Гильдии выпали?

— Угу…

А Чи больше не отвечал. Он стоял рядом с телом Фэн Юя, порылся в рюкзаке и достал перо.

Нажал «использовать».

(Система) Игрок А Чи воскресил игрока Фэн Юй.

Через минуту Фэн Юй, который даже не успел начать сопротивляться, снова превратился в призрака.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение