Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Май Сяоцэнь только вышла из душевой в общежитии, потирая полусухие волосы, как услышала неустанный виброзвонок телефона, лежащего на столе. Он жужжал без остановки, номер был незнакомый.
— Ты правда не ответишь? — Шу Жань высунула голову из-за занавески нижней койки напротив и кивнула на телефон. — Звонил уже несколько раз.
— Не буду, — Май Сяоцэнь бросила взгляд на телефон, перевела его в беззвучный режим, затем включила фен и начала сушить волосы.
— Цок-цок-цок, какая бессердечная женщина, — Шу Жань покачала головой с сочувствующим видом. — Тот парень, что ждет внизу у общежития, боюсь, зря проторчит всю ночь, кормя комаров. Комары в нашем университете не простые, ему придется несладко.
Май Сяоцэнь, смеясь, схватила со стола пачку чипсов и бросила ей: — Новейший вкус, не поверю, что он не заткнет тебе рот.
— Ой, — Шу Жань точно поймала брошенные Май Сяоцэнь чипсы, прижала их к себе и расплылась в улыбке. — Чипсы, купленные нашей Цэнь, наверняка вкусные, так что я не буду церемониться!
С этими словами она разорвала упаковку, схватила чипсину и, хрустя, забросила ее в рот, но все еще бормотала: — Но я говорю, Цэнь-Цэнь, это уже который раз на этой неделе? Если тебе не нравится парень, хотя бы дай ему ответ. Честно говоря, мне кажется, он очень серьезен, и выглядит неплохо.
Май Сяоцэнь выключила фен и сделала серьезное лицо: — Ранушка, кто купил чипсы, которые у тебя в руках?
— Ты!
— Тогда почему ты говоришь за других?
Шу Жань хихикнула, собираясь возразить, но увидела, как Май Сяоцэнь снова включила фен и неспешно произнесла: — Тот парень внизу одновременно ухаживает как минимум за тремя девушками. Я всего лишь одна из них.
— Вот это да? — Шу Жань так удивилась, что забыла жевать чипсы. — Правда?! Откуда ты знаешь?
— Это уже не главное. Так что теперь ты понимаешь, почему я его игнорирую.
Май Сяоцэнь пожала плечами.
— Игнорировать! Абсолютно игнорировать! Нет, надо его побить! — Шу Жань выглядела досадливо.
Май Сяоцэнь с улыбкой посмотрела на нее, покачала головой и ничего не ответила.
Дверь в общежитие щелкнула и открылась, и еще до того, как показался человек, донесся нежный, приятный голос: — О чем так оживленно говорите?
— Про подонков говорим! — Шу Жань протянула чипсы вошедшей Гуань Тун. — Этот новый вкус очень вкусный, попробуй, Цэнь-Цэнь купила. Ты куда ходила?
— В библиотеку, — Гуань Тун помахала книгой в руке, схватила чипсину и забросила ее в рот, садясь рядом с Шу Жань. — Только вы двое? А Мошка где?
— Я здесь, я здесь! — Из-за занавески кровати за Шу Жань вдруг высунулась рука, помахала пару раз и снова скрылась. — Оставьте мне чипсы, пока я не закончу это подземелье!
— Давай быстрее, я их сюда положила, если ты не придешь, пока я досмотрю эту серию, я все съем, — Шу Жань с большой неохотой отложила чипсы в сторону, спряталась за своей занавеской и продолжила смотреть сериал.
— Шестая серия вышла? — Гуань Тун взглянула на экран компьютера Шу Жань, поставила книгу на свою кровать, поднявшись по лестнице, и тоже забралась за занавеску Шу Жань, чтобы смотреть сериал.
Май Сяоцэнь как раз закончила сушить волосы, подошла и отдернула занавеску Мошкиной кровати: — Какое подземелье?
— Задний Сад. Ты его проходила? У меня еще одна попытка, — Мошка быстро стучала по клавишам, отвлекаясь, разговаривала с Май Сяоцэнь. — Меня чуть не довел до белого каления этот тупой маг в команде, вместо того чтобы нормально лечить, побежал в авангард, разве это не напрашиваться на неприятности?!
Май Сяоцэнь прыснула со смеху, сочувственно похлопала Мошку по плечу: — Тогда тебе придется несладко. Если маг-хилер в этом подземелье плохо лечит, это верный вайп. Я сейчас зайду в игру, подожди меня в следующем бою.
Мошка кивнула, продолжая сосредоточенно уставившись в компьютер: — Давай быстрее.
Май Сяоцэнь вернулась к своему столу, взяла флакон с лосьоном, налила немного на ладонь и, нанося на лицо, включила компьютер.
Как только она вошла в игру, в списке друзей выскочила куча сообщений.
Май Сяоцэнь нахмурилась, закрывая их одно за другим.
Игра, в которую они с Мошкой играли, была той самой онлайн-игрой, в которую играли Цзян Юймэн и Шэнь Юй, когда Май Сяоцэнь училась живописи в Ханчжоу. Она называлась «Легенда Падающей Сакуры».
Тогда это была еще малоизвестная игра, но теперь она стала популярной, потому что после того, как игровая компания сменила художника, стиль графики резко изменился. Новые персонажи и классы очень соответствовали современной эстетике молодежи, что привлекло огромное количество молодых игроков.
В университете Май Сяоцэнь тоже было немало людей, играющих в эту игру.
Изначально Май Сяоцэнь, никогда не игравшая в онлайн-игры, планировала использовать игру как возможность пообщаться со старой подругой Цзян Юймэн, но в итоге пристрастилась к ней и оказалась на удивление талантливой.
Даже Шэнь Юй редко хвалил ее, сказав: — Она чувствует себя как рыба в воде.
Так что, затащив с собой Мошку из общежития, она окончательно обосновалась в «Легенде Падающей Сакуры», став настоящим заядлым геймером.
Однако наша прямолинейная Мошка, которая всегда говорит быстрее, чем думает, однажды на большой лекции по самоподготовке случайно выдала игровой ID Май Сяоцэнь одному парню за две коробки печенья «Милано». С тех пор в списке друзей Май Сяоцэнь больше не было покоя.
К тому же, больше всего в «Легенде Падающей Сакуры» критикуют систему друзей: нельзя выбрать все и закрыть сообщения, можно только отклонять по одному, что очень сильно ее утомляло.
— Цэнь-Цэнь, ты готова?! — крикнула Мошка с противоположной стороны.
— Благодаря кое-кому, я удаляю запросы в друзья, так рука устала, подожди меня еще немного.
— Хе-хе, — Мошка смущенно засмеялась. — Это было... случайно, случайно. Я же не знала, что они, помимо WeChat, QQ и Weibo, еще и игровой ID спрашивают? Главное, что ты, такая красавица, слишком популярна, а эти парни повсюду используют уловки, от них не защитишься.
В этом деле нельзя было винить только Мошку. Тот парень изначально не мог получить никаких контактных данных, он просто наудачу вскользь упомянул, какой у Май Сяоцэнь игровой ID в «Легенде Падающей Сакуры», ведь эта игра сейчас очень популярна, вдруг богиня тоже играет?
Неожиданно Мошка, этот простодушный ребенок, который не мог заткнуться, как только речь заходила об онлайн-играх, сразу же выдала Май Сяоцэнь.
Май Сяоцэнь беспомощно вздохнула, наконец-то закончила удалять друзей и присоединилась к команде Мошки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|