Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
А Чи?
У Май Сяоцэнь «замкнуло». То, что это мужской голос А Чи, не было странным, но этот номер... Май Сяоцэнь снова посмотрела на экран телефона, местоположение — Сиань, всё верно.
Неужели А Чи тоже в Сиане?
— Эм, А, А Чи.
Май Сяоцэнь вдруг не знала, как поздороваться. Честно говоря, она никогда не разговаривала по телефону с незнакомыми парнями.
О, кроме курьеров.
И тех спам-звонков от поверхностных парней.
Теперь, когда нужно было официально поздороваться, она не знала, с чего начать.
— Мм?
— Ты тоже в Сиане?
Она решила использовать вопрос о местоположении в качестве начала разговора, но как только слова слетели с губ, Май Сяоцэнь пожалела об этом. Какая ей разница, в Сиане он или нет?
Что она ответит, если он скажет: «Да»?
«Ха-ха-ха, я тоже здесь, какое совпадение, может, выпьем кофе?» — Это прозвучало бы так, будто она его приглашает...
— Мм. Университет X.
А Чи ответил просто и прямо.
У Май Сяоцэнь снова «замкнуло».
— Ха? Университет X? Рядом с нами?
Невероятно, насколько же мала эта игра...
— Ты в Университете M?
А Чи замолчал на несколько секунд, а затем спросил, в его голосе тоже слышалось удивление.
— Да. От нашей школы три остановки направо, и вы у ворот вашего университета. Очень близко.
Май Сяоцэнь сейчас была немного взволнована. Почему взволнована? Вероятно, из-за удивления такому совпадению, которое бывает раз на миллион?
Она и А Чи выбрали один и тот же игровой сервер — «Цзяннань, первый район», кто бы мог подумать, что они оба находятся на северо-западе?
— Похоже, в следующий раз я могу зайти в ваш университет.
В словах А Чи сквозила лёгкая улыбка. Май Сяоцэнь почувствовала, как её лицо покраснело, и почти не задумываясь отказала: — Наш университет очень маленький, там нечего смотреть...
Только сказав это, она снова пожалела. Не покажется ли это Великому Мастеру невежливым, будто она его не приветствует?
Он сказал, что придёт посмотреть университет, а не обязательно её искать!
Ох уж этот её язык!
— Университет M действительно довольно маленький, — А Чи задумчиво помолчал, — но ваше университетское озеро и наша сакура...
— ...Оба очень известны.
— Так ты специально приедешь посмотреть на озеро? Я могу сказать тебе, что в озере водятся пять белых лебедей, один чёрный лебедь и стая неприхотливых карпов. Прогулка вокруг озера займёт не более 10 минут, потому что оно слишком маленькое.
Когда речь зашла об озере Тайцзи в университете, Май Сяоцэнь стала менее скованной и разговорилась.
— Определённо займёт больше 10 минут.
А Чи уверенно заключил.
— А?
— Вдвоём.
Спокойное утвердительное предложение.
Май Сяоцэнь замерла, а затем поспешно сменила тему: — ...Да, если рассказывать о гуманитарной географии озера, историческом фоне и так далее, то, конечно, это займёт больше 10 минут. У озера много милых девушек-экскурсоводов.
— Хорошо.
С той стороны всё ещё слышался мягкий голос с лёгкой улыбкой. Всего одно слово, но оно словно обещало Май Сяоцэнь, что он обязательно придёт.
Из игры в реальность?
Нет-нет-нет, Май Сяоцэнь резко вздрогнула, куда это её понесло: — Быстрее, пошли в подземелье, а то мне скоро выключать свет.
— В игре поговорим, пока!
— Пока.
Услышав, как собеседник сказал «пока», Май Сяоцэнь поспешно сбросила вызов и с облегчением выдохнула. Почему раньше она не думала, что ответить на звонок — это так суетливо?
Наверное, потому что это было слишком внезапно, да, слишком внезапно.
Май Сяоцэнь повернулась к экрану и пробормотала, успокаивая себя: «В подземелье, в подземелье, в подземелье, хватит думать о всякой ерунде».
Лин Цзюэ и Мошка не были онлайн. Похоже, придётся снова идти в подземелье вдвоём.
Как только Май Сяоцэнь подумала о том, что им придётся идти в подземелье вдвоём, в её голове тут же всплыл слегка холодный голос А Чи из недавнего разговора. Нет, вдвоём будет так неловко.
Давай просто найдём ещё кого-нибудь!
Май Сяоцэнь была лидером группы, поэтому она открыла заявки на вступление. В это время многие играли в подземелья, и как только она открыла заявки, кто-то тут же присоединился к группе.
В "Легенде Падающей Сакуры" открытые группы случайны: до вступления в группу нельзя увидеть, кто в ней, если только у тебя нет этого человека в друзьях или вы не состоите в одной гильдии.
Поэтому, когда пришедший игрок присоединился к группе и увидел Цэнь Сяомай и А Чи...
— (Группа) Фэн Юй: ...
— (Система) Игрок Фэн Юй покинул группу.
Май Сяоцэнь ещё не успела посетовать на то, что сегодня сплошные «мир тесен» совпадения, как Лин Цзюэ вышел онлайн.
Спасительная соломинка!
Май Сяоцэнь поспешно отправила ему приглашение в группу. После того как Лин Цзюэ присоединился, подземелье, которое изначально должны были проходить трое, снова приняло четвёртого игрока, потому что Май Сяоцэнь не закрыла заявки на вступление.
На этот раз пришедший игрок, глядя на трёх «козлов отпущения» в группе, был готов расплакаться, но слёз не было.
Он хотел выйти из группы, но Май Сяоцэнь уже быстро нажала «Начать подземелье».
Так что нашему товарищу Фэн Юю пришлось скрепя сердце остаться в группе.
Но кто-то не давал ему покоя:
— (Группа) Цэнь Сяомай: Какое совпадение.
— (Группа) Фэн Юй: ...
— (Группа) Фэн Юй: Вы трое все вместе?
— (Группа) Цэнь Сяомай: Да.
— (Группа) Фэн Юй: Героиня, я ошибся! Не убивай меня больше!
Фэн Юй, говоря это, сделал жест преклонения колен, выглядя крайне обиженным.
— (Группа) Цэнь Сяомай: А?
Если она не ошибалась, А Чи убил его всего дважды?
Разве игроки из Гильдии Убийц не должны привыкнуть к убийствам и смертям каждый день? Почему он выглядит таким несчастным?
— (Группа) Цэнь Сяомай: Дважды... это много?
— (Группа) Фэн Юй: Нет-нет-нет, я сбился со счёта!
— (Группа) Цэнь Сяомай: Ты не ошибся?
— (Группа) Фэн Юй: Невозможно! В моём списке врагов есть и он, этот Лин Цзюэ!
— (Группа) Цэнь Сяомай: ...Лин Цзюэ действительно убивал?
— Но как он нашёл Фэн Юя?
— Невозможно.
— (Группа) Фэн Юй: Эй, говори же.
— Осмелился убить, но не осмеливаешься признаться!
— (Группа) Цэнь Сяомай: Лин Цзюэ?
Подождав некоторое время, Лин Цзюэ наконец заговорил.
— (Группа) Лин Цзюэ: Вы кто?
— (Группа) Фэн Юй: ...
— (Группа) Цэнь Сяомай: ...
Гу Цзю, сидящий за офисным столом и смотрящий на экран компьютера, был в полном недоумении. Он всего лишь согласился помочь Лин Лэ поиграть немного, пока тот не вернётся с совещания.
Как так вышло, что он сразу же столкнулся с врагом?
Похоже, Лин Лэ убивал его много раз. Список врагов, о да, здесь тоже должен быть, надо поискать.
Гу Цзю открыл список друзей Лин Лэ, нашёл колонку «Враги», и, нажав на неё, обнаружил, что первым в списке был этот Фэн Юй, а за ним следовал уровень ненависти 370.
Гу Цзю взглянул на пояснение к уровню ненависти: за одно убийство уровень ненависти увеличивается на 10 очков. Чёрт... он убил его 37 раз?
Он не мог не посочувствовать этому Фэн Юю.
Гу Цзю снова посмотрел на свою реплику «Вы кто?», которую он отправил ранее. Как бесчеловечно!
Ой, неужели этот Фэн Юй, увидев это, захочет удалить игру?
Гу Цзю решил что-то сказать, чтобы исправить ситуацию.
— (Группа) Лин Цзюэ: Может, ты тоже убьёшь меня 37 раз?
В группе воцарилась мёртвая тишина.
Через мгновение раздался звонок.
— (Система) Игрок Фэн Юй отключился от сервера, автоматически покинув группу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|