Глава 1

В тот год мы были слишком юны, чтобы понимать, что такое любовь, но наши сердца уже были потеряны.

Некоторым людям суждено встретиться. Это не трепет после рукопожатия, не волнение после поцелуя, а единение душ, возникающее с первого взгляда, с первого мгновения.

Так было и с ними. Он стоял на возвышении у доски. Молодая учительница представляла его классу — старшеклассника, оставленного на второй год. Она сидела в последнем ряду, в углу, помогая однокласснице найти ошибку в домашнем задании. Между ними было несколько человек, но их взгляды встретились, и что-то произошло. В его взгляде читались дерзость и непокорность, в её — кротость и сила духа. Всё началось со слов учительницы: «Чжэнь Жоу, Фан Мянь теперь будет сидеть с тобой. Ты хорошо учишься, помогай ему».

Так они стали соседями по парте: хулиган, известный на всю школу, и примерная ученица.

Чжэнь Жоу была самой высокой девочкой в классе. Мальчики в этом возрасте отставали в росте, и Фан Мянь, несмотря на свои шестнадцать лет, был чуть ниже Чжэнь Жоу, рост которой составлял метр шестьдесят три. Поэтому их посадили за последнюю парту. Фан Мянь кипел от злости, но не мог ослушаться деда. Он посмотрел на скромно одетую, но опрятную девочку, криво усмехнулся, швырнул рюкзак на стул и, плюхнувшись на своё место, тут же уснул.

Ему было шестнадцать, ей — четырнадцать.

После урока одноклассники, видя, что Фан Мянь спит, сочувственно посмотрели на Чжэнь Жоу, которая не могла выйти из-за него, и тихонько вышли из класса.

Дети есть дети. Вскоре они забыли о них и с криками носились по школьному двору.

Парта Чжэнь Жоу стояла в углу, у стены. За ней был ряд пустых столов. Фан Мянь оставил ей совсем немного места, куда она могла поставить только одну ногу. Вздохнув, Чжэнь Жоу посмотрела на спящего Фан Мяня и принялась читать учебник.

Фан Мянь проспал четыре урока. Чжэнь Жоу наблюдала, как учительница изредка поглядывала в их сторону, но делала вид, что ничего не замечает. Щека Фан Мяня, прижатая к руке, покраснела. Он спал спокойно. Кончик его прямого носа был слегка розовый, как неспелая вишенка на бледном лице. Это выглядело забавно. Его глаза были закрыты, длинные ресницы подрагивали, словно крылья бабочки. Чжэнь Жоу улыбнулась, опустила голову и отвела взгляд.

Как только прозвенел звонок, Фан Мянь тут же вскочил, размял затёкшие мышцы, пожал плечами и вышел.

Чжэнь Жоу достала свой ланч-бокс и собралась пообедать. Цзян Жун и Тянь Шэньшэнь, сидевшие впереди, увидев, что Фан Мянь вышел, тут же обернулись, чтобы посплетничать.

— Ну как тебе с ним сидеть? — спросила Тянь Шэньшэнь. — Он тебя не обижает?

— А зачем ему меня обижать? — Чжэнь Жоу начала есть тушёную свинину с сельдереем, которую приготовила утром. В школе была столовая, но Чжэнь Юй считала, что дочери нужно хорошо питаться в период роста, поэтому Чжэнь Жоу каждый день приносила еду с собой. Со временем она научилась неплохо готовить.

— Ты что, не знаешь?! — воскликнула Тянь Шэньшэнь, округлив глаза. — Он же знаменитый школьный драчун! Говорят, он недавно подрался с одиннадцатиклассником и сломал ему два ребра! У него ужасный характер. Конечно, он красивый, но это не даёт ему права вести себя так нагло! Он даже учителей не уважает. Кажется, у него нет матери, но точно я не знаю.

Цзян Жун осторожно посмотрел на Чжэнь Жоу и, видя, что та никак не реагирует, продолжил: — А вы знаете, что его дедушка был генералом? Он очень баловал своего внука. Но, кажется, в прошлом году дедушка умер, поэтому этого хулигана и перевели к нам из старшей школы.

— Откуда ты всё это знаешь? — нахмурилась Тянь Шэньшэнь.

— Мой дед служил вместе с его дедом. Я даже был у него дома. Но он ни с кем не общается. Чжэнь Жоу, ты такая тихая, он точно будет тебя обижать! Старайся держаться от него подальше, не провоцируй его! — похвастался Цзян Жун.

— Я… — Чжэнь Жоу подняла голову и увидела за спиной Цзян Жуна Фан Мяня, который с интересом слушал их разговор. Она тут же замолчала.

— Что ж ты замолчала? Я ещё не всё услышал! Не зря говорят, что три женщины — это целый базар. Сегодня я в этом убедился, — Фан Мянь скрестил руки на груди и с усмешкой посмотрел на них. Ему явно не понравилось, что его семейные дела стали предметом обсуждения.

Цзян Жун покраснел и, отвернувшись, принялся за еду.

Чжэнь Жоу молча жевала рис.

Фан Мянь фыркнул, уселся рядом, с грохотом поставил на стол свой ланч-бокс, поковырялся в нём ложкой и отложил в сторону. Затем посмотрел на аппетитную свинину в ланч-боксе Чжэнь Жоу и на свои овощи, скривился и, не обращая внимания на её удивлённый взгляд, поменял ланч-боксы местами. Он жадно набросился на мясо и пробормотал с набитым ртом: — В следующий раз готовь и на меня тоже. Я хочу мясо. — С этими словами он выковырял из её ланч-бокса весь сельдерей и переложил в свой.

Чжэнь Жоу подумала, что такой избалованный парень, как он, наверняка привык к деликатесам, которые ему кто-то приносит. Почему он, как и она, носит с собой еду в контейнере?

Глядя на свой ланч-бокс, полный овощей, она вспомнила слова Цзян Жуна, вздохнула и принялась за еду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение