Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дом дедушки Лу располагался в небольшой горной деревушке в речной долине.
Издалека виднелись фермерские домики с красными черепичными крышами и белыми стенами, рассыпанные, как звёзды на шахматной доске, по склонам гор. Среди них перемежались золотистые или зелёные поля, где многие люди трудились, согнувшись, а из дымоходов каждого дома вились струйки дыма – прекрасная пасторальная картина.
Дом дедушки Лу находился у ручья в начале деревни. Рядом с ручьём шла тропинка, ведущая по нескольким каменным ступеням к плетёной калитке. Забор по обе стороны калитки был весь оплетён вьющимися растениями с несколькими ярко-жёлтыми цветами.
За забором стоял Г-образный деревянный дом, а рядом с ним росли вековые кипарисы и могучие старые вязы, чья тень полностью покрывала площадку перед домом.
Внутри двора колол дрова бодрый и энергичный старик лет шестидесяти.
Без сомнения, это был тот самый дедушка Лу, которого искали Пань Сяошань и её старшая сестра.
— Дедушка, я вернулась! — нетерпеливо крикнула Пань Сяошань, ещё не войдя в калитку. Озорная, как обезьянка, она вскарабкалась на толстую ветку старого вяза у входа и внезапно спрыгнула прямо перед дедушкой Лу.
Дедушка Лу, услышав голос Пань Сяошань, только повернул голову, а она уже была перед ним. Он собирался пожурить её, но вдруг увидел вошедшую следом Сюн Гуйхуа, и его лицо озарилось радостью. — Ох, это Гуйхуа, какая редкость! Скорее, проходи в дом, присаживайся.
Затем он нарочито насупившись, крикнул Пань Сяошань: — Сяо Цзю, почему ты не тренируешься и не делаешь уроки в даосском храме, а снова прибежала сюда?
— Я пришла в горы за травами по приказу наставника, заодно и вас навестить, — гордо объяснила Пань Сяошань, сложив руки в приветствии в сторону даосского храма.
Дедушка Лу не обратил на неё внимания и радушно пригласил Сюн Гуйхуа в главную комнату, а сам поспешил на кухню готовить прохладный чай.
— Дедушка, не утруждайтесь, я не хочу пить, — Сюн Гуйхуа не хотела доставлять дедушке Лу хлопот, но старик уже скрылся на кухне.
Наблюдая, как младшая сестра играет с Тигром во дворе, Сюн Гуйхуа начала осматривать убранство главной комнаты.
На стене напротив входа висела картина «Свирепый тигр, выходящий из леса», которую, как она знала, нарисовал и подарил дедушке Лу даосский наставник Цзюхуа. На восточной стене висели соломенный плащ и рыболовная сеть, а на западной — волчья шкура и несколько связок клыков дикого кабана.
Особое внимание Сюн Гуйхуа привлекла пара луков и стрел, точно таких же, как у младшей сестры Сяо Цзю.
Раньше она слышала от наставника, что стрельбе из лука Сяо Цзю научил дедушка Лу, но не знала, какие именно отношения связывают младшую сестру и дедушку Лу.
— Сяо Цзю, подойди сюда! — позвала Сюн Гуйхуа свою младшую сестру.
Пань Сяошань подошла, держа Тигра, и, увидев, что старшая сестра смотрит на лук, всё поняла.
— Похож на мой лук, да? Хе-хе, это дедушка Лу научил меня пользоваться луком и стрелами.
— Так кто же дедушка Лу тебе? И почему он учил тебя стрельбе из лука? Для охоты? — с любопытством спросила Сюн Гуйхуа.
— Дедушка Лу раньше был нашим семейным телохранителем, он всегда отвечал за защиту моих родителей.
Позже мама умерла, а ему не нравилась моя корыстная и язвительная мачеха, поэтому он уволился и ушёл жить в горы.
Он настоящий мастер, раньше даже был международным наёмником.
— Дедушка Лу говорил, что у меня с луком и стрелами особая связь. Когда мне исполнился год, на церемонии цзуачжоу первой игрушкой, которую я схватила, был игрушечный лук со стрелами.
С тех пор у дедушки Лу появилась идея обучить меня стрельбе из лука, — Пань Сяошань рассказывала старшей сестре о своих прошлых историях с дедушкой Лу.
— Секретный травяной чай готов! — в это время дедушка Лу вышел из кухни, неся две чаши прохладного чая.
— Ого? Сяо Цзю, где ты подобрала этого орлёнка? — Дедушка Лу был очень удивлён, увидев Тигра на руках у Пань Сяошань.
Пань Сяошань тут же вспомнила, что ещё не представила Тигра дедушке Лу, и осторожно поднесла орлёнка Тигра к дедушке Лу.
Дедушка Лу взял малыша, внимательно осмотрел его, а затем, выслушав рассказ Пань Сяошань о произошедшем, часто кивал.
— Сяо Цзю, Гуйхуа, посмотрите, цвет его клюва золотисто-синий.
Горных орлов можно разделить на несколько видов по цвету клюва: золотисто-синий — лучший, золотисто-жёлтый — второй по качеству, а грязно-жёлтый — худший.
Тигр, которого вы подобрали, — это выдающийся горный орёл!
— Правда? Тогда это замечательно, — Пань Сяошань была очень рада, услышав объяснения дедушки Лу.
Но она не осмелилась рассказать дедушке Лу, что после удара молнии у неё появилась необычная способность — понимать язык животных.
В конце концов, это было слишком потрясающе, чтобы не напугать старика.
У Пань Сяошань была ещё одна цель в этом возвращении — поручить дедушке Лу заботу и дрессировку этого орлёнка.
В молодости дедушка приручал охотничьих соколов.
Узнав, что Тигр — выдающийся горный орёл, она ещё больше укрепилась в своём намерении хорошо его обучить.
Горный орёл, который может разговаривать с людьми, будет очень полезен.
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|