Пань Сяошань, талантливый археолог, погибает от предательской стрелы под водой. Но судьба дарит ей второй шанс: она перерождается на десять лет в прошлое, обретая удивительную способность понимать язык животных. Теперь, шестнадцатилетняя, она должна распутать тайны своего прошлого, разгадать загадку древних сокровищ и разобраться с интригами, что привели к ее гибели. Сможет ли возрожденная воительница изменить свою судьбу?