Вернувшись в «0928», Лян Сяо небрежно бросил на стол пластиковый пакет с красным маслом, опустил рольставни и собирался подняться наверх спать, но краем глаза случайно взглянул на стеклянную витрину.
Бутылка белой минеральной воды прижимала записку.
Лян Сяо взял записку. Почерк девушки был изящным и красивым, а в строках сквозил радостный тон: — Спасибо, что помог мне сегодня вечером. В следующий раз, когда встретимся, давай познакомимся по-настоящему.
В конце был нарисован большой смайлик.
— Наивно, — цокнул Лян Сяо и убрал записку.
—
Линь Сижань жила с семьей дяди в районе Третьего кольца, в жилом комплексе «Весенняя Река и Луна». Это была отдельная вилла с хорошей охраной. Напротив комплекса располагался деловой район с высотными зданиями и неиссякающими неоновыми огнями.
Дядя Нянь припарковал машину у входа. Линь Сижань вежливо поблагодарила, вышла из машины с рюкзаком и сделала два шага вперед, когда Чжоу Цивэнь окликнул ее: — Линь Сижань.
Линь Сижань остановилась, но упрямо не поворачивалась.
Раздался звук закрывающейся двери машины. В следующую секунду на плечи что-то опустилось. Линь Сижань подняла глаза — это Чжоу Цивэнь снова накинул на нее пальто.
— Надень, чтобы не простудиться, — очень спокойно сказал Чжоу Цивэнь.
Свет в глазах Линь Сижань постепенно разгорался.
Чжоу Цивэнь поправил одежду на Линь Сижань и сказал, глядя на нее: — Линь Сижань, впредь возвращайся домой пораньше вечером. Скоро Всекитайский конкурс по информационному программированию Чжун Тай, у меня не будет времени заезжать за тобой, как сегодня.
— Но ты же все равно приехал? — Линь Сижань слегка потянула Чжоу Цивэня за рукав, протяжно и кокетливо спросила: — Значит, ты все-таки немного любишь меня, верно?
— ... — Чжоу Цивэнь выдернул рукав и равнодушно сказал: — Уже поздно, иди домой.
Взгляд Линь Сижань на мгновение потускнел, но она тут же подняла улыбающееся лицо, сдерживая боль, и, отбегая назад, помахала Чжоу Цивэню, крикнув его имя: — Чжоу Цивэнь!
Чжоу Цивэнь обернулся. Линь Сижань прыгала, хвостик на затылке слегка покачивался, а на лице сияла яркая улыбка: — Спокойной ночи, приятных снов.
На обратном пути Дядя Нянь, крутя руль, разговаривал с Чжоу Цивэнем: — Госпожа Линь выросла вместе с вами, госпожа тоже очень...
— Если бы не моя мама, я бы сегодня не приехал, — холодно прервал Дядя Нянь Чжоу Цивэнь и посмотрел в окно. Ночной пейзаж проносился мимо. Когда он снова заговорил, в его голосе впервые прозвучало раздражение: — Линь Сижань и я никогда не были из одного мира.
Чжоу Цивэнь закрыл глаза. Перед глазами внезапно промелькнула только что произошедшая сцена.
Подул ветер, свет рассеялся, и девушка под фонарем сияла ослепительно ярко.
— Тук.
В темноте.
Кто-то пропустил удар сердца.
—
Линь Сижань вернулась домой. Домработница Тётя Сюй подала ей тапочки и взяла рюкзак. Линь Сижань сладко поблагодарила и сняла теплые ботинки.
Тётя Сюй опустила глаза и увидела, что левая ступня Линь Сижань опухла и покраснела. Она с болью в сердце спросила: — Госпожа Линь, что у вас с ногой?
— Нечаянно подвернула во время тренировки, — быстро ответила Линь Сижань, надевая тапочки, не желая беспокоить Тётю Сюй.
Тётя Сюй вспомнила, как Линь Нунси вернулась раньше с рассерженным лицом, а теперь увидела белый пуховик Линь Сижань, весь в пыли, и опухшую покрасневшую ступню.
Не нужно было думать, ее наверняка снова обидела Линь Нунси.
Старый господин и господин из-за работы постоянно отсутствовали дома. Хотя госпожа тоже хорошо относилась к второй госпоже, но сердце человека по природе своей пристрастно. Неродная племянница никак не сравнится с родной дочерью, которую вынашивали десять месяцев?
Тем более Линь Сижань была безропотной и не хотела никого обременять.
Тётя Сюй смотрела на Линь Сижань с еще большей жалостью, ласково погладила ее по голове и тихо сказала: — Иди сначала прими ванну, а я приготовлю тебе лапшу.
— Спасибо, Тётя Сюй, вы так много работали, — послушно улыбнулась Линь Сижань.
Комната Линь Сижань находилась на втором этаже, в углу. Она была очень большой, помимо гардеробной и ванной, там была отдельная комната для тренировок. Оформление в нежно-розовых и белоснежных тонах создавало очень девичью атмосферу.
Открыв дверь, Линь Сижань повесила пальто Чжоу Цивэня на вешалку, нашла пижаму и пошла в ванную.
После ванны она вышла. Тётя Сюй уже принесла ей приготовленную лапшу в комнату. Рядом на письменном столе стояли стакан теплого молока и невскрытый флакон красного масла.
Линь Сижань отправила Тёте Сюй сообщение с благодарностью, а затем села есть лапшу.
Из-за многолетних занятий балетом Линь Сижань должна была поддерживать фигуру и находиться в наилучшей форме для выступлений на сцене, поэтому она всегда ела мало. Съев всего несколько ложек лапши, она отложила палочки.
Линь Сижань села на край кровати, обхватив ноги, и закатала штанины. Голени были худыми, кожа белой, единственным недостатком был синяк прямо под коленом.
Линь Сижань налила немного красного масла на ладонь, разогрела его, а затем приложила к двум травмированным местам. Боль быстро разлилась, и у нее тут же покраснели глаза: — Скорее заживай, не помешай третьему туру прослушиваний в Пекинский балет.
Настенные часы с лебедем уже показывали за полночь. Линь Сижань выключила потолочный светильник, оставив только одну настольную лампу слева от стола.
Линь Сижань подошла к письменному столу и села. Из запертого ящика она достала розовый дневник с кодовым замком, ввела пароль 1027 и открыла его. Попивая молоко, она перелистывала страницы:
— Если в этом году на зимнее солнцестояние не пойдет снег, я перестану любить Чжоу Цивэня.
— Зимнее солнцестояние, пошел снег. Значит, в новом году нужно продолжать любить Чжоу Цивэня и стараться, чтобы он полюбил меня. Вперед, вперед, смелая Жаньжань, не бойся трудностей.
...
— Сегодня Чжоу Цивэнь не разговаривал со мной, а еще говорил с членом комитета по культуре и развлечениям из их параллельного класса. Хм, с сегодняшнего дня я решила больше никогда не любить Чжоу Цивэня.
— Чжоу Цивэнь объяснил мне задачу! Беру свои слова обратно, все равно нужно продолжать любить Чжоу Цивэня.
...
— Чжоу Цивэнь, большое бревно. Как он не видит, что я за ним бегаю? Я такая глупая? Грустно QAQ
Розовый дневник с кодовым замком: на одной странице разочарование, на следующей — надежда, еще на следующей — снова надежда... И так по кругу, десять лет, каждое слово и каждая фраза наполнены горько-сладкой тайной любовью девушки.
Линь Сижань поставила стакан с молоком и взяла ручку, чтобы написать:
— Чжоу Цивэнь, знаешь ли ты, что сегодня я чуть не попала...
Забудь.
Раз уж ты приехал за мной и проводил до дома, я прощу тебя еще раз.
Но.
Чжоу Цивэнь.
Это в последний раз.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|