Глава 4: Постепенное улучшение (Часть 2)

— Она… — Ся Цзыюй помолчал немного, а затем ответил Ся Цзыяню: — Ее зовут Чжоу Баоюй.

— Она такая красивая! Я никогда не видел никого красивее! — Ся Цзыянь тут же оживился.

— Да, — улыбнулся Ся Цзыюй, вспоминая внешность Чжоу Баоюй. — Действительно красавец.

— Брат, когда я поправлюсь, ты возьмешь меня погулять за пределами дворца? — Ся Цзыянь понимал, что такие люди, как Чжоу Баоюй, нечасто появляются во дворце, если только их не пригласили по какому-то делу. Если он захочет увидеть его снова, ему придется покинуть дворец.

Ся Цзыюй, конечно же, согласился. После лекарства Ся Цзыянь почувствовал себя гораздо лучше. Он начал капризничать, жалуясь на голод.

Ся Цзыюй тут же велел принести кашу, а Ся Цзыянь пригласил У Цзиньяна и Чжоу Баоюй присоединиться к трапезе.

Сидя за столом, Ся Цзыянь ел кашу и украдкой поглядывал на Чжоу Баоюй, который с изяществом вкушал свою порцию.

Однако Чжоу Баоюй заметила, что ей принесли суп из ласточкиных гнезд, в отличие от Ся Цзыяня и У Цзиньяна.

После еды У Цзиньян снова осмотрел Ся Цзыяня, чтобы проверить его состояние. Он дал подробные инструкции придворному лекарю Чэню, который занимался лечением принца, о том, как готовить и принимать лекарство.

Перед уходом У Цзиньян не выдержал и велел евнухам и служанкам регулярно проветривать комнату и убрать лишние жаровни.

Евнухи и служанки нерешительно посмотрели на Ся Цзыюя. Дождавшись его кивка, они поспешно ответили, что все поняли!

Чжоу Баоюй знала из оригинала, что Ся Цзыянь — капризный, но милый ребенок, но не ожидала, что он настолько падок на красивых людей. Неудивительно, что этот мальчишка с первого взгляда влюбился в прекрасную главную героиню и в итоге помог брату завоевать ее сердце.

Если бы она смогла добиться максимального расположения Ся Цзыяня и заручиться его поддержкой, смогла бы она избежать своей участи?

В конце концов, с Ся Цзыянем было гораздо проще ладить, чем с Ся Цзыюем.

Чжоу Баоюй, видя, что время уже позднее, обратилась к Ся Цзыюю и Ся Цзыяню:

— Первый принц, Седьмой принц, уже поздно. Мы с Цзиньяном пойдем.

Ся Цзыянь с сожалением посмотрел на Чжоу Баоюй, но, стараясь казаться равнодушным, сказал:

— Хорошо, можете идти.

Чжоу Баоюй нашла это забавным. Скрывая улыбку, она поклонилась Ся Цзыюю и Ся Цзыяню, а затем вместе с У Цзиньяном в сопровождении евнуха покинула дворец.

У ворот дворца, когда они уже собирались сесть в паланкин, перед У Цзиньяном появился Сюаньцзинь, подчиненный Ся Цзыюя. Он почтительно обратился к нему:

— Господин У, Первый принц приготовил для вас резиденцию. Прошу, следуйте за мной.

— Не нужно, я остановлюсь в доме Баоюй, — отказался У Цзиньян и направился к паланкину, который приготовила Чжоу Баоюй.

Однако Сюаньцзинь был непреклонен, сказав, что это приказ Ся Цзыюя.

— Ничего, иди, — сказала Чжоу Баоюй У Цзиньяну.

У Цзиньян был вынужден согласиться. Он хотел кое-что обсудить с Чжоу Баоюй, но все никак не находил подходящего момента. Придется отложить разговор до завтра.

Чжоу Баоюй вернулась домой. Потянувшись, она подумала, что дела, кажется, идут довольно гладко. Хотелось бы, чтобы так было и дальше.

В последующие дни У Цзиньян был очень занят, постоянно курсируя между дворцом, своим новым жилищем и домом Чжоу Баоюй.

Однако благодаря его лечению Ся Цзыянь постепенно пошел на поправку и вскоре полностью выздоровел.

Узнав об этом, император очень обрадовался и издал указ о награждении У Цзиньяна. В одночасье тот прославился.

Хотя в указе не упоминалось имя Чжоу Баоюй, все знали, что У Цзиньян — его друг, поэтому положение Чжоу Баоюй также значительно улучшилось.

Ся Цзыюй, обрадованный выздоровлением Ся Цзыяня, пригласил Чжоу Баоюй на встречу в ресторан. Неизвестно, для развлечения или по какой-то другой причине, Цинь Цзыхань пригласил туда множество известных куртизанок.

Чжоу Баоюй чувствовала себя неловко в окружении очаровательных девушек. Она смущенно убрала руку куртизанки по имени Люйлю, которая пыталась дотронуться до ее бедра, и с трудом проглотила вино, которое та поднесла к ее губам.

Вокруг звучала сладострастная музыка. Чжоу Баоюй заметила, что, хотя все пили и веселились в компании куртизанок, Ся Цзыюй сидел один и пил вино, выделяясь из толпы.

Впрочем, это неудивительно. Главные герои в таких книгах обычно хранят верность главной героине, сторонятся женщин, а потом, встретив ее, превращаются в ненасытных зверей…

После нескольких кругов тостов Чжоу Баоюй почувствовала легкое опьянение. Она отстранила от себя Люйлю, поднялась, покачиваясь, и, сославшись на необходимость посетить уборную, вышла на улицу, чтобы немного проветриться.

Собравшись с силами, Чжоу Баоюй велела своему слуге Чжоу Линю отправиться в Павильон Пьяных Цветов и позвать Хунъюй.

В оригинале эта Хунъюй была куртизанкой, содержавшейся Чжоу Баоюй, на случай подобных ситуаций.

Ведь, проводя время с этими повесами, невозможно было избежать вина и женщин. Чтобы не раскрыть свою личность, оригинальный Чжоу Баоюй придумал Хунъюй.

Ожидая Хунъюй, Чжоу Баоюй стояла у окна на втором этаже, вдыхая свежий воздух. Ночной ветерок, казалось, немного отрезвил ее.

— Держи, — вдруг раздался рядом голос Ся Цзыюя. Чжоу Баоюй подумала, что ей послышалось, и не обратила внимания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Постепенное улучшение (Часть 2)

Настройки


Сообщение