Глава 2: Сидеть как на иголках
В этот момент на расписную лодку поднялся еще кто-то. Чжоу Баоюй посмотрела и увидела своего заклятого врага из книги — Чэнь Ипина.
Войдя в лодку, Чэнь Ипин поднял глаза и увидел разодетого Чжоу Баоюй. Над его головой тут же вспыхнуло черное сердечко с цифрой «десять». С явным отвращением он обошел Чжоу Баоюй и сел рядом с Цинь Цзыханем.
— Почему этот тип тоже здесь? — недовольно спросил Чэнь Ипин у Цинь Цзыханя.
Чжоу Баоюй вздохнула. Этот Чэнь Ипин был ее однокашником по частной школе.
Вот только школа, где она училась, была доступна лишь детям столичной знати. Чжоу Баоюй смог туда попасть только потому, что ее отец, Чжоу Чжэнцин, потратил кучу денег, обивая пороги и умоляя всех подряд.
В глазах знатных отпрысков такой нувориш, как оригинальный Чжоу Баоюй, был сродни грязному отребью, низшим звеном пищевой цепи.
Поначалу Чжоу Баоюй терпел немало унижений, но потом прицепился к «сильному бедру» Цинь Цзыханя и избавился от такого положения.
В оригинале Чжоу Баоюй владел искусством лести просто виртуозно.
Вокруг Цинь Цзыханя вилось немало подхалимов, но такой красивый и умеющий льстить, как Чжоу Баоюй, был единственным в своем роде. Цинь Цзыханю это показалось забавным, и он оставил его при себе в качестве приспешника.
Бегая на побегушках у Цинь Цзыханя, Чжоу Баоюй быстро влился в его круг общения.
Изначально Чэнь Ипин был лучшим другом Цинь Цзыханя. Когда появился Чжоу Баоюй, Чэнь Ипин был крайне недоволен. Он несколько раз ссорился из-за этого с Цинь Цзыханем, но тот всегда защищал Чжоу Баоюй, из-за чего Чэнь Ипин все больше невзлюбил, а то и возненавидел ее.
Теперь же, когда Чжоу Баоюй переметнулся к Ся Цзыюю, Цинь Цзыхань почувствовал некоторое раздражение и вместе с Чэнь Ипином стал ее третировать.
Чжоу Баоюй сейчас действительно сидела как на иголках. Перед лицом этих трех «божеств» ей совершенно не хотелось здесь оставаться.
Подумав, она начала:
— Раз уж так…
— Отплываем, — Ся Цзыюй прервал Чжоу Баоюй и низким голосом спросил: — Раз уж так, то что?
Лодка уже отчалила, и Чжоу Баоюй не смогла вымолвить слова о том, что хочет уйти. Ей оставалось лишь пробормотать:
— Раз уж… раз уж так, то давайте закажем вина и закусок, пусть певицы и музыканты поднимутся на борт для увеселения.
Цинь Цзыхань и Чэнь Ипин презрительно скривили губы. Лишь Ся Цзыюй с невозмутимым видом держал чашку с чаем и больше ничего не говорил.
Вскоре на столе перед ними появились вино и закуски, а певица и музыкант заняли свои места и начали играть и петь.
Чэнь Ипин посмотрел на Чжоу Баоюй, сидящую рядом с Ся Цзыюем, и не удержался:
— Слышал, у тебя, Баоюй, есть сестра-близнец?
Чжоу Баоюй замерла. Глядя на мрачное выражение лица Чэнь Ипина, она почувствовала себя неуютно и уклончиво ответила:
— Есть, болеет в родных краях.
— Вот как? Какая жалость. Я подумал, раз ты так выглядишь, твоя сестра, должно быть, обладает неземной красотой. Стоило бы привезти ее сюда и показать нам, — язвительно сказал Чэнь Ипин.
Чжоу Баоюй прекрасно поняла грязные намеки в его словах. Стиснув зубы, она взглянула на Ся Цзыюя, но тот, казалось, никак не отреагировал.
В глубине души ей стало жаль оригинального Чжоу Баоюй. Он так старался угодить этому главному герою, но не получил взамен искреннего отношения.
Все относились к нему как к игрушке, подшучивали и издевались. Даже если за него и заступались, то лишь как за собственную собаку — из соображений сохранения лица, ведь бить чужую собаку можно только с позволения хозяина.
Сейчас Чжоу Баоюй могла лишь притвориться глупой:
— Сестра заболела в раннем детстве, лечится в родных краях.
— Правда? Лекари в твоих родных краях наверняка хуже столичных. Почему бы не привезти ее в столицу? — Чэнь Ипин продолжал настойчиво давить, отчего Чжоу Баоюй невольно нахмурилась. — Когда выздоровеет, сможет найти себе пару любовников, чтобы поддержать вашу семью. Это всяко лучше, чем тебе сейчас пресмыкаться, как собаке.
Или ты сам можешь найти себе пару и стать «Господином Кроликом», это ведь тоже лучше, чем сейчас, не так ли?
Терпение Чжоу Баоюй лопнуло. Она резко встала и обратилась к Чэнь Ипину:
— Чего ты добиваешься? Ладно, ты раньше всячески унижал меня, но зачем впутывать мою сестру?! Если я тебя чем-то обидел, можешь разбираться со мной, но моя сестра тебе ничего не сделала!
Чэнь Ипин не ожидал, что Чжоу Баоюй осмелеет настолько, чтобы кричать на него в присутствии Ся Цзыюя. Он взглянул на невозмутимого принца, не в силах понять его мысли. Однако он слышал, что Ся Цзыюй был очень зол на Чжоу Баоюй за его поступки и игнорировал его несколько дней, поэтому решил помочь принцу выпустить пар.
Чэнь Ипин усмехнулся:
— Человек, живущий, заглядывая в рот хозяину, смеет злиться в его присутствии?!
— Чэнь Ипин, похоже, все твои знания ушли псу под хвост! Оскорбления не должны касаться родителей, братьев и сестер. Взрослый мужчина постоянно язвит по поводу чужой сестры, унижает женщину — это заставляет тебя чувствовать себя сильным, настоящим мужчиной? Тебе не кажется это мерзким?! — Чжоу Баоюй считала этого человека отвратительным. Он явно хотел ее унизить своими язвительными замечаниями.
Ладно еще угождать Ся Цзыюю, но еще и этому типу улыбаться и льстить? Она на такое не способна!
Чэнь Ипин опешил от ругани Чжоу Баоюй. Опомнившись, он бросился к ней, схватил за воротник и замахнулся для удара.
Цинь Цзыхань, наблюдавший за сценой, вскочил, чтобы вмешаться, но Ся Цзыюй, находившийся ближе, опередил его. Он оттащил Чжоу Баоюй за спину и пнул Чэнь Ипина, сбив его с ног.
— Так быстро забыл мои слова? — прорычал он. — Это мой человек, а ты кто такой, чтобы его трогать!
Чжоу Баоюй вздрогнула от неожиданности. Она уже приготовилась к драке, но не ожидала, что Ся Цзыюй за нее заступится.
Цинь Цзыхань внутренне похолодел. Он думал, что Ся Цзыюй потворствует такому обращению с Чжоу Баоюй, но тот неожиданно набросился на Чэнь Ипина из-за этого парня.
Чэнь Ипин упал на пол, схватившись за живот от боли. Он испуганно залепетал, обращаясь к Ся Цзыюю:
— Первый принц, это моя вина…
— В чем твоя вина? — Ся Цзыюй посмотрел на Чэнь Ипина сверху вниз.
— Не следовало ослушиваться слов Первого принца, — Чэнь Ипин поднялся на колени и почтительно ответил Ся Цзыюю. — Не следовало унижать подчиненного Первого принца.
— Раз понял, иди и стой на коленях, размышляй, — Ся Цзыюй вернулся на свое место и сказал Чжоу Баоюй: — Подойди, налей вина.
Чжоу Баоюй тут же подошла и налила Ся Цзыюю вина.
Чэнь Ипин не смел возразить. Он поднялся с пола, вышел и опустился на колени на палубе.
Чжоу Баоюй посмотрела на Чэнь Ипина, стоявшего на коленях с опущенной головой, и ей стало смешно. В глазах Ся Цзыюя такие люди, как Чэнь Ипин, ничем не отличались от нее самой, а может, были даже хуже. И он еще смел возомнить о себе…
Над головой Чэнь Ипина, словно извержение вулкана, начали появляться большие и маленькие черные сердечки в устрашающем количестве.
Цинь Цзыхань молча наблюдал за происходящим. Он не мог понять мотивов Ся Цзыюя. Возможно, Чэнь Ипин чем-то еще провинился перед этим господином, и тот просто использовал ситуацию как предлог. Судя по тому, что Цинь Цзыхань знал о Ся Цзыюе, тот вряд ли стал бы так сурово обходиться с Ипином только из-за какого-то Чжоу Баоюй.
— Я слышал, ты знаком с гениальным доктором У Цзюцзэ? — Ся Цзыюй осушил чашу одним глотком и спросил Чжоу Баоюй.
Чжоу Баоюй понимающе посмотрела на Ся Цзыюя. Вся эта прелюдия была ради этого момента. Столько подготовки, и наконец-то переход к главному!
Она уже примерно поняла характер этого главного героя по книге. Он был из тех скрытных интриганов, что держат все в себе, все просчитывают и в нужный момент используют слабости или уязвимые места других.
Вся предыдущая сцена была лишь для того, чтобы она почувствовала себя ошеломленной его милостью и с готовностью выполняла его поручения безропотно и усердно.
Чжоу Баоюй не собиралась хитрить. У Ся Цзыюя была аура главного героя, он действительно мог делать все, что угодно, ведь он был избранником небес, которому суждено стать императором.
Пытаться провернуть перед ним какие-то мелкие трюки было совершенно бессмысленно.
Она сделала вид, что задумалась, опустила голову, затем подняла взгляд на Ся Цзыюя и с деланым сожалением объяснила:
— Я встречался с божественным доктором У несколько раз, но я знаком с его единственным сыном, У Цзиньяном.
В оригинале божественный доктор У появлялся всего несколько раз, основную роль играл У Цзиньян.
По сюжету книги, божественный доктор У когда-то был обязан семье Чжоу. Оригинальный Чжоу Баоюй смог сблизиться с Ся Цзыюем отчасти благодаря тесным связям семьи У с семьей Чжоу.
После ее переселения сюжет немного изменился: мужская версия Чжоу Баоюй умерла от болезни, а она заняла его место, выдавая себя за мужчину.
Отец и сын У знали о ее маскараде. У Цзиньян по указанию отца часто общался с семьей Чжоу и всегда заботился о ней.
Позже У Цзиньян даже изготовил для нее лекарства и приспособления, облегчающие маскировку под мужчину, помогая скрывать ее личность. Он был своего рода универсальным помощником.
— Цзиньян — мой хороший друг, его медицинское искусство не уступает отцовскому. Если Первому принцу нужно, я напишу ему письмо, чтобы он приехал в столицу? — Чжоу Баоюй не стала ничего скрывать и с показным усердием сказала Ся Цзыюю. — Божественный доктор У любит путешествовать, и Цзиньян часто сопровождает его. Но он регулярно навещает мою сестру. Все эти годы моя сестра жива только благодаря лечению божественного доктора У и Цзиньяна.
Сказав это, она презрительно взглянула на Чэнь Ипина, стоявшего на коленях снаружи.
И тут же увидела, как над головой Чэнь Ипина постоянно вспыхивают черные сердечки с цифрой «один». Чжоу Баоюй примерно поняла, что это такое — что-то вроде шкалы симпатии. Если кто-то ее ненавидит, она уменьшается, а если испытывает симпатию, вероятно, появляются красные сердечки.
Чувства таких людей, как Чэнь Ипин, ее не волновали, поэтому Чжоу Баоюй повернулась к Ся Цзыюю и спросила:
— Нужно ли позвать Цзиньяна? Самого божественного доктора У, боюсь, будет не так-то просто найти.
Ся Цзыюй на мгновение задумался. Он уже посылал людей на поиски, но этот божественный доктор У был неуловим, его местонахождение постоянно менялось. Чжоу Баоюй был прав — найти его трудно!
Поэтому ему оставалось надеяться, что этот У Цзиньян действительно обладает способностями:
— Пусть приедет. Цзыянь в эти дни болен, придворные лекари бессильны.
Чжоу Баоюй вспомнила этот эпизод. Младший брат Ся Цзыюя, седьмой принц Ся Цзыянь, был тяжело болен. В оригинале Чжоу Баоюй нашел божественного доктора У, но тот не смог помочь седьмому принцу. Когда Ся Цзыянь был уже на грани смерти, блистательно появилась главная героиня, окруженная сиянием своей ауры, и мгновенно излечила его.
— Сегодня же, вернувшись, я напишу Цзиньяну письмо, чтобы он как можно скорее приехал в столицу, — Чжоу Баоюй знала, что Ся Цзыюй безмерно любит своего младшего брата. После того как главная героиня вылечила Ся Цзыяня, он сразу же стал смотреть на нее другими глазами, и его скрытное, неприступное для женщин сердце наконец открылось ей.
Она могла бы сейчас вмешаться через Ся Цзыяня. Она ведь знала, как вылечить его болезнь. Можно передать рецепт Цзиньяну, чтобы он его вылечил. Так можно будет отсрочить появление главной героини.
(Нет комментариев)
|
|
|
|