Глава 001

Глава 001

В ветхом домике из досок стояла лишь низкая деревянная кровать, одна из сгнивших ножек которой была подперта обломком дерева, похожим на поминальную табличку.

На кровати неподвижно лежала иссохшая девушка, даже мумии в музеях выглядели упитаннее.

Снаружи лил проливной дождь, а внутри моросил мелкий дождик.

Капля упала девушке на лицо. Она устало открыла глаза и вздохнула, глядя на заплесневелую, поросшую мхом и протекающую крышу.

Её звали Цинь Ю. С детства она училась у деда ремеслу починки старых вещей. Сегодня утром она официально приняла семейную мастерскую. Первым заказом была починка только что выкопанного деревянного гроба. Кто бы мог подумать, что сгнившая крышка гроба взлетит в воздух и ударит её по голове. Очнувшись, она сначала подумала, что упала в обморок и оказалась внутри гроба, но реальность была такова, что она переместилась в совершенно незнакомый мир, вселившись в тело этой, вероятно, уже мёртвой девушки.

Воспоминаний у девушки осталось немного. Цинь Ю знала только, что её зовут так же, ей только что исполнилось восемнадцать, она с детства была слабой и болезненной, не ходила в школу. Родители и родственники уже скончались, оставив ей в наследство целую гору мусора и этот дощатый домик, построенный у её подножия.

Она почти никогда не покидала мусорную гору, и единственное её представление об этом мире сводилось к тому, что повсюду бродят демоны и призраки.

Цинь Ю не смогла найти в памяти конкретных образов демонов и призраков. Возможно, эта мусорная гора была слишком грязной, запущенной и бедной, и кроме едва живой девушки здесь никого не было, так что даже призракам было лень сюда заглядывать.

Смирившись с фактом своего перемещения, Цинь Ю села. Головокружение накатило волной, и она снова упала.

Обладая богатым опытом диет для похудения, Цинь Ю знала — это от голода.

Боль и страх голодной смерти всё ещё оставались в теле девушки, и Цинь Ю не хотела испытать это снова.

Ей нужно было выжить, ей нужно было поесть.

За домиком находился навес из пластиковой плёнки, заваленный всяким хламом — грязным, разбросанным повсюду, ненамного чище окружающего мусора.

Цинь Ю, тяжело дыша после каждого шага, добралась до навеса. Тонкая одежда промокла насквозь, и её била дрожь от холода.

Она села на землю, выпнула наружу грязный дырявый таз, стоявший на самом видном месте, чтобы собрать дождевую воду, отыскала покрытый пылью ржавый железный котелок, а затем подползла к куче деревянного мусора в углу, оставленного для починки дома и кровати, чтобы выбрать что-нибудь для растопки.

Из-за слабости Цинь Ю выбирала только те куски, что могла поднять. Взяв один, она сразу заметила неладное.

На этом куске гнилого дерева размером с ладонь ясно прощупывались узоры. Похожие она видела на старинных нефритовых табличках, которые чинил её дед.

Цинь Ю осторожно провела рукой по поверхности дерева, счищая налипшую плесень и грязь. Она узнала в нём деревянный талисман для изгнания злых духов и защиты от несчастий.

В древности богатые семьи часто давали своим детям такие нефритовые талисманы для ношения с собой, особенно слабым и пугливым малышам, которые легко могли «потерять душу» от испуга.

В мире, где бродят демоны и призраки, такая вещь, пусть и как сувенир, могла бы принести немного денег, верно?

Вид у него был, конечно, не очень, но ведь она могла его починить.

Осознав способ заработка в этом незнакомом мире, Цинь Ю с бьющимся сердцем принялась трясущимися от голода руками перебирать остальные деревяшки.

Некоторые куски дерева были ей знакомы — они мало чем отличались от того, что отправил её в этот мир. Другие были собранными дровами, на более толстых росли грибы, выглядевшие смертельно ядовитыми. Некоторые по форме явно были поминальными табличками, надписи на которых стёрлись до неузнаваемости. Сверху лежал кусок сосны, на котором выросла большая гроздь сосновых грибов.

Глаза Цинь Ю загорелись. В детстве она часто ходила с дедом в горы за грибами и знала, что такие сосновые грибы съедобны.

Еда была прямо перед ней, и Цинь Ю почувствовала, как её обессиленное тело мгновенно наполнилось силой.

Вымыть котелок, развести огонь, вскипятить воду. Половину воды использовать для умывания, из второй половины сварить грибной суп.

Проглотив немного супа из щербатой миски, Цинь Ю подавила желание есть и пить дальше. Её нынешнее тело не выдержало бы переедания, пока достаточно и этого.

Ей не хотелось возвращаться в холодный, протекающий домик, поэтому она прислонилась к сухим старым вещам и принялась изучать миску в руках.

Обычная керамика, с двумя большими сколами. Если бы отколовшиеся части были здесь, она смогла бы восстановить миску, но у неё была только эта неполная. Умелой хозяйке трудно готовить без риса — как бы ни были искусны её руки, придётся обходиться тем, что есть.

К счастью, миска была большой и неплохого качества. Отшлифовав, из неё можно было бы вырезать два керамических талисмана — они наверняка стоили бы дороже гнилой деревяшки.

Сказано — сделано. Немного окрепнув, Цинь Ю принялась рыться в вещах. Инструментов для ремонта дома было полно — всё, что накопилось за годы починки того и сего.

Шлифовка керамики требовала силы, а главное — твёрдой руки, держащей резец.

Руки Цинь Ю дрожали, стоило их немного приподнять, поэтому она решила сначала заняться деревянным талисманом.

И без того влажную деревяшку нужно было вымыть в тазу с водой, затем, когда она почти высохнет, покрыть слоем защитного лака с кислородным барьером и повесить сушиться в прохладном проветриваемом месте.

Но защитного лака дома не было.

Цинь Ю пришлось искать другой выход. Она порылась в куче отсортированного металлолома, наскребла немного полузасохшего машинного масла и намазала им талисман. Тёмное масло как раз скрыло пятнистые следы гниения, придав деревяшке таинственный и благородный вид.

Вот только руки после него были чёрными — это немного мешало.

Может, продать подешевле?

Сонная Цинь Ю подумала об этом и, обняв деревянный талисман, свернулась калачиком на земле и задремала, проваливаясь в полузабытье.

Следующий день выдался ясным.

Цинь Ю снова поела грибного супа и наконец смогла ненадолго выпрямиться и ходить.

Она вытащила небольшой столик, сделанный из доски от гроба, на пустое место в десяти метрах от мусорной горы и разложила товар. Деревянный талисман был её единственным товаром на сегодня.

Чтобы не сидеть без дела, она нашла ещё несколько совсем гнилых деревяшек — вдруг удастся отреставрировать ещё что-нибудь на продажу.

Цинь Ю не беспокоилась, что талисман не продастся. Она мельком оглядела свою фамильную мусорную гору — какого только хлама там не было! Даже просто продав металлолом, сложенный под навесом, она смогла бы прокормиться.

Вот только машины у неё не было, сил тоже, да и куда сбывать всё это, она не знала. Поэтому пока она могла начать только с малого, прямо у своего порога. Когда окрепнет, подумает о дальних поездках для торговли.

Однако реальность оказалась куда суровее планов. За весь день Цинь Ю не увидела не то что человека — даже мухи.

Как раз когда она собиралась идти домой варить грибной суп, к мусорной горе, подпрыгивая на ухабах, подъехал небольшой грузовичок и остановился.

За рулём сидел мужчина лет сорока с сигаретой в зубах. Увидев Цинь Ю, он поздоровался.

Цинь Ю узнала его. Прежняя хозяйка тела звала его дядя Сунь.

Когда её родные были живы, они ездили собирать мусор, чтобы добыть больше вещей на продажу. Позже, когда осталась только девушка, едва способная позаботиться о себе, её семья перестала активно собирать мусор.

Но мусор нужно было куда-то девать. Этот мужчина работал охранником в ВУЗе. В учебном заведении скапливалось особенно много мусора, и когда его становилось некуда складывать, он привозил его на мусорную гору семьи Цинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение