Очарование против безмятежности (Часть 2)

Жун Хуань попытался встать, но обнаружил, что совершенно не может пошевелиться. В его прежде спокойных и нежных глазах-фениксах появилась нотка удивления: — Когда ты успела подсыпать яд?

— Это Сугусян, его запах очень легкий, его трудно заметить, — Су Яньлянь подошла к Жун Хуаню и посмотрела на него сверху вниз. — Только что я не собиралась касаться твоих губ, чтобы отравить, я хотела, чтобы ты вдохнул Сугусян с моих ногтей.

— Всего один вдох может сделать меня совершенно бессильным? — спросил Жун Хуань. Хотя он и сомневался, но не совсем верил.

— Конечно, нет.

Саньшао обладает превосходным боевым мастерством и чистой внутренней силой. Как я могла бы одолеть тебя всего за несколько мгновений?

— Сказав это, она посмотрела на четырехногого золотого цилинь-курильницу на столе. — Я слышала, что Саньшао любит сандал больше других благовоний. Поэтому, прежде чем прийти сюда, я специально смешала Сугусян с соком мускатного ореха и нанесла на ногти. Когда Сугусян смешивается с сандалом, его действие усиливается в десятки раз. Вдохнув его на мгновение, человек становится совершенно бессильным и не может использовать внутреннюю силу.

Жун Хуань спросил: — Тогда почему ты не смешала этот аромат с сандалом сразу, а потом не нанесла смесь с соком мускатного ореха на ногти?

— Сочетание Сугусян и сандала действительно усиливает эффект в десятки раз, но его также легко обнаружить. Самое мощное часто привлекает наибольшее внимание.

Павильон Хризантем полон мастеров, и если бы кто-то другой или ты сам раскрыл меня, все мои усилия пошли бы прахом.

Поэтому я рискнула!

— Взгляд Су Яньлянь был очень твердым.

Жун Хуань изогнул губы в безразличной улыбке: — Рискнула, что слухи правдивы, и я действительно люблю сандал больше других благовоний.

— Верно!

— Румяные и тонкие губы Су Яньлянь слегка приподнялись, а глаза наполнились блеском. — Я выиграла!

Жун Хуань снова спросил: — А когда ты их смешала?

— Только что, когда ты стоял ко мне спиной, — Су Яньлянь озорно моргнула. — Напасть на тебя, когда ты не видишь, разве это не немного подло?

Жун Хуань посмотрел на Су Яньлянь. В его глазах-фениксах не было ни гнева, ни презрения, только полное спокойствие. Он тихо сказал: — На войне все средства хороши. К тому же, победа и поражение — обычное дело в военном искусстве.

Я говорил, никто не может вечно оставаться на вершине, и никто не будет вечно оставаться в низине.

В узких глазах Су Яньлянь появилось немного восхищения: — Жун Саньшао есть Жун Саньшао, во всех отношениях он превосходит обычных людей.

Цзюй Шан и Цзюй Няо уже давно ждали у двери, и в их сердцах невольно появилось беспокойство.

Цзюй Шан прикусила губу: — Сколько уже времени прошло, почему Саньшао еще не выгнал ее?

Цзюй Няо нахмурилась: — Боевое мастерство Саньшао ничуть не уступает мастерству этой женщины, но... — Словно что-то вспомнив, она воскликнула "Нехорошо!" и тут же распахнула дверь, бросившись внутрь. Цзюй Шан, увидев это, тоже сильно занервничала и тут же последовала за ней. Кто бы мог подумать, что, войдя, они увидят облако розового порошка, летящее им в лицо. Они не успели увернуться и, вдохнув его, упали на землю и заснули.

— Тебе нужна я, не причиняй им вреда, — Жун Хуань нахмурился, его глаза-фениксы смотрели на двух служанок, лежащих на земле.

— Не беспокойся, одна из служанок мне очень понравилась, как я могла бы причинить ей вред? — Изящная рука Су Яньлянь коснулась щеки Жун Хуаня, и она очаровательно улыбнулась. — Это Михуаньфэнь, он заставит их непрерывно видеть сны в течение двенадцати часов сна, сны о самых счастливых моментах их прошлого. Этот порошок не причинит вреда их телам.

Жун Хуань, услышав это, внимательно посмотрел на эту женщину, находящуюся совсем рядом. Это была женщина, сочетающая в себе ум, смелость, красоту, очарование и хитрость, женщина, к которой невольно тянешься, даже зная об опасности.

Нефритовый палец Су Яньлянь поднял подбородок Жун Хуаня: — Почему ты так смотришь на меня?

Влюбился?

Жун Хуань спокойно сказал: — Какое сердце скрывается под таким лицом?

Су Яньлянь взяла его руку, приложила к своей левой груди. На бледном лице Жун Хуаня появился румянец, словно закат. — А ты попробуй угадать!

Она держала его некрепко. Жун Хуань смущенно отдернул руку и слегка откашлялся: — Ты, женщина, захватила меня, мужчину. Как далеко, по-твоему, ты сможешь уйти?

Су Яньлянь повернулась и посмотрела на свои ногти: — Я приготовила двух быстрых коней. Думаю, мы скоро доберемся до места назначения, — сказав это, она свистнула, и снизу раздалось ржание коней.

— Куда? — спросил Жун Хуань.

— Попробуй угадать, используя свою способность знать все дела Поднебесной, — с улыбкой сказала Су Яньлянь.

— Я уже говорил, я не гадаю у дороги, — спокойно сказал Жун Хуань.

— Даже если ты оставишь свою разведывательную сеть, ты все равно сможешь кое-что узнать, — Су Яньлянь посмотрела в окно.

Жун Хуань, глядя на ее спину, сказал: — Дворец Линцзи.

Су Яньлянь повернулась, в ее глазах читалось восхищение: — И правда, ты все знаешь. Тогда почему ты не сказал Хуа Цяньюй?

Жун Хуань опустил взгляд: — Из-за правил, а также из-за... личных мотивов.

Су Яньлянь изящной рукой подняла Жун Хуаня со стула и вытолкнула его за окно. Жун Хуань, используя оставшиеся силы, приземлился на спину лошади. Су Яньлянь тоже слетела вниз.

Жалкое состояние Фан Цинь и Сюнь Чжэн полностью предстало перед глазами Жун Хуаня. Обе уже потеряли сознание от мучений.

— Использовать такие жестокие методы, — спокойно сказал Жун Хуань.

— Ничего не поделаешь, сами виноваты, что приставали, — тон Су Яньлянь тоже был очень спокойным, словно она говорила о чем-то, что ее не касалось.

Под лунным светом две быстрые лошади стремительно покинули Павильон Хризантем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Очарование против безмятежности (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение