Разоблачение

Разоблачение

Легкий дым струился из курильницы на столе из хуанхуали с нефритовыми вставками, делая Хуа Цяньюй, сидевшую напротив, еще более загадочной и туманной.

Жун Хуань рассмеялся: — Господин в золотой маске прав. Они действительно добавили немного веселья в мою скучную жизнь.

Хуа Цяньюй слегка приподняла уголки губ: — Не будем тратить слова попусту, перейдем к делу. Я хочу спросить Жун Саньшао только об одном: действительно ли вы знаете все дела Поднебесной? Предупреждаю заранее, я никогда не любила лжецов.

Ее глаза-полумесяцы под золотой маской были холодны, словно воздух вокруг стал разреженным и напряженным. Жун Хуань слегка нахмурился. Это давление вынуждало его осторожно относиться к этому Господину в золотой маске.

Жун Хуань слегка прищурил глаза-фениксы и сказал: — Если бы Господин в золотой маске не верил, что я способен знать все дела Поднебесной, зачем бы вы сражались за лук и стрелу, сочиняли стихи и отвечали на вопросы? Если бы вы думали, что мой Павильон Хризантем — обычное место, зачем бы вы пришли сюда, чтобы развеять сомнения в своем сердце?

Услышав это, взгляд Хуа Цяньюй потеплел, и напряженная атмосфера постепенно рассеялась, исчезло то удушающее давление, что было мгновение назад.

Жун Хуань слегка помахал веером и с улыбкой сказал: — Господин в золотой маске, прошу, выскажите сомнение в своем сердце.

Хуа Цяньюй спокойно сказала: — Не знаю, слышал ли Жун Саньшао о нападении на Дунъюйгэ несколько дней назад?

Услышав, что это связано с Дунъюйгэ, взгляд Жун Хуаня стал глубоким. Он пристально посмотрел на Хуа Цяньюй: — Это дело уже общеизвестно, в цзянху это не секрет. Не знаю, какие у Господина в золотой маске отношения с Дунъюйгэ?

Хуа Цяньюй слегка улыбнулась: — Саньшао — умный человек, зачем задавать этот лишний вопрос?

Жун Хуань знал, что даже если он спросит, этот Господин в золотой маске не обязательно раскроет ему свою личность.

Хотя его поступок был излишним, он все же не удержался от вопроса.

В глазах-фениксах Жун Хуаня отражалась фигура Хуа Цяньюй. Хуа Цяньюй опустила голову и взмахнула изящной рукой, слегка вдохнув аромат сандала. Если бы не золотая маска, скрывавшая ее лицо, можно было бы увидеть ее ленивую и очаровательную внешность.

Жун Хуань увидел ее тонкую нефритовою руку и тут же понял на три части: — Госпожа пришла сюда, чтобы узнать подробности об этих убийцах, верно? — Он слегка помахал складным веером, и на его лице появилось три части улыбки.

Хуа Цяньюй ничуть не смутилась, что ее женская сущность была раскрыта. Она улыбнулась: — Тогда прошу Саньшао сказать правду и развеять мое сомнение: кто именно послал этих убийц?

Жун Хуань встал с места и вошел за жемчужную занавесь. Вскоре прилетел почтовый голубь. Он снял записку, открыл и прочитал ее. В его глазах-фениксах появилось несколько частей удивления. Затем он подошел к Хуа Цяньюй.

Жун Хуань смотрел на струящийся вверх сандаловый дым, раскрыл складной веер и слегка помахал им, сказав: — Нынешний результат — причина прошлого вечера. Круговорот продолжается. Не знаю, это незавершенное прошлое других, или нынешняя обида, которую трудно развеять...

Тело Хуа Цяньюй слегка дрогнуло, ее взгляд потускнел на несколько частей: — Закулисный организатор... где он сейчас?

Хотя у Хуа Цяньюй уже было предположение о личности закулисного организатора, услышав ответ, она все же не могла успокоиться.

Жун Хуань покачал головой: — Прошу прощения. Я могу ответить только на один вопрос. Это правило Павильона Хризантем.

Хотя золотая маска скрывала ее лицо, Жун Хуань все же почувствовал изменение в ее эмоциях.

Когда Хуа Цяньюй встала, чтобы уйти, Жун Хуань сказал: — Госпожа может прийти сюда снова в Даньжици следующего месяца.

Хуа Цяньюй не остановила шага, чтобы уйти, и даже не обернулась. Только услышала, как она сказала: — Не нужно. Однажды мы с закулисным организатором встретимся.

Хуа Цяньюй применила цингун и слетела на первый этаж, не обращая внимания на завистливые или ревнивые взгляды окружающих, и спокойно ушла.

Жун Хуань задумчиво смотрел ей вслед. Через мгновение он окликнул: — Цзюй Шан, Цзюй Няо.

Появились две девушки в жуцюнь цвета гусиного пуха, вошли в Яцзянь и почтительно поклонились: — Какие у Саньшао приказания?

Жун Хуань медленно сел на стул, сложил складной веер и спросил: — Каким оружием пользовался этот Господин в золотой маске?

Цзюй Шан ответила: — Это были серебряные иглы.

Услышав это, в глазах-фениксах Жун Хуаня сначала поднялась буря, а затем медленно утихла.

Голос Жун Хуаня был очень тихим: — Это были серебряные иглы с украшением из белого оперения?

Цзюй Няо ответила: — Именно. Этот Господин в золотой маске не только использовал эти серебряные иглы, чтобы победить врагов, но и написал ими стихи на пустом месте вашего свитка с картиной.

Жун Хуань сказал, без выражения эмоций: — Вы можете идти.

Обе девушки переглянулись, в их глазах было недоумение, но они все же послушно удалились.

Жун Хуань погрузился в размышления, глядя на струящийся дым из курильницы на столе из хуанхуали с нефритовыми вставками.

В этот момент в Павильоне Хризантем царило оживление. Те, кто остался сидеть и не осмелился вступить в бой, обсуждали, кто же этот загадочный Господин в золотой маске. А тех, кто вступил в бой, но остался калекой, отнесли в боковые комнаты для лечения, пригласили знаменитых врачей и уведомили их близких, чтобы те забрали их.

Цзюй Шан и Цзюй Няо вышли из Яцзянь. Они смотрели на беспорядочные кровавые пятна внизу и не чувствовали страха. Они давно привыкли к подобному.

Цзюй Шан повернулась и прислонилась к перилам: — Выиграть состязание всего несколькими иглами — это и правда впервые.

Цзюй Няо посмотрела на Цзюй Шан и сказала: — И к тому же, она очень жестока.

Цзюй Шан недоумевала: — В чем жестокость? Господин в золотой маске ведь не лишил тех людей жизни.

Цзюй Няо покачала головой: — Настоящая жестокость не в том, чтобы отнять жизнь, пролив кровь на месте, а в том, чтобы внушить страх, искалечить тело и разум, сохранив при этом сильное желание жить, но вынудив существовать бесполезно, как отброс.

Услышав это, Цзюй Шан покачала головой: — Но я все равно считаю, что "смерть" — самое жестокое. Как только жизнь оборвется, где еще будет шанс что-то обрести или потерять? Тогда действительно ничего не останется.

Цзюй Няо слегка улыбнулась, не выражая согласия или несогласия, и сменила тему: — Только что, когда я проходила мимо Господина в золотой маске, я почувствовала легкий, чистый и тонкий аромат.

— Тонкий аромат? Как у него, взрослого мужчины, может быть тонкий аромат? Наверняка это сандал, который горел в Яцзянь! — рассмеялась Цзюй Шан.

Цзюй Няо указала на свой нос: — Неужели ты не веришь моему обонянию? По-моему, она — женщина-рыцарь, переодетая в мужчину!

Обоняние Цзюй Няо было известно своей остротой, она обладала способностью узнавать людей по запаху.

Цзюй Шан задумалась и рассмеялась: — Твой собачий нос и правда никогда не подводил. Неужели Господин в золотой маске действительно женщина?

Цзюй Няо плюнула в нее: — Теперь ты даже не пытаешься смягчить слова, сразу обзываешь меня! Если я собака, то ты разве не стала ею тоже? Иначе как ты можешь слушать мои слова и говорить со мной? — Сказав это, она громко рассмеялась и убежала.

Услышав это, Цзюй Шан тут же погналась за ней, время от времени пытаясь ударить ее кулаком, но промахиваясь: — Ты... ты стой там! Если ты хоть что-то из себя представляешь, стой!

Цзюй Няо знала ее характер и, если та действительно разозлится, не пощадит ее. Она благоразумно остановилась и поспешно рассмеялась: — Хорошо, хорошо, моя хорошая сестра, не злись больше и не ссорься со мной. На третьем этаже еще есть гости, которые не ушли. Не дай им посмеяться над нами, сказав, что мы, маленькие служанки Павильона Хризантем, не знаем правил и позорим Саньшао.

Услышав это, Цзюй Шан перестала ее бить: — Если будет еще раз, я обязательно побью тебя, чтобы выпустить пар.

Цзюй Няо непрерывно кланялась ей: — Да, да, да, я ошиблась, хорошая сестра, пожалуйста, не сердись на меня.

Цзюй Шан вдруг снова нахмурилась и сказала: — Не знаю, что с Саньшао? Я все время чувствую, что с тех пор, как ушел этот Господин в золотой маске, он сам не свой, выглядит рассеянным.

Цзюй Няо сказала: — Да, я тоже заметила.

Взгляд Цзюй Шан скользнул: — Неужели...

— Неужели что? — поспешно спросила Цзюй Няо.

Цзюй Шан колебалась, стоит ли говорить, а Цзюй Няо рядом немного занервничала: — Моя хорошая сестра, не говори половину и не умалчивай остальное, это только мучает!

Цзюй Шан вздохнула и сказала: — Неужели Саньшао... имеет подозрение в склонности к мужчинам?

Услышав это, Цзюй Няо только собиралась рассмеяться, как Цзюй Шан поспешно закрыла ей рот: — Это всего лишь мои догадки. Ты можешь слушать, но не распространяй это. Если это дойдет до ушей Саньшао, меня обязательно накажут.

Цзюй Няо убрала руку Цзюй Шан и рассмеялась: — Я же только что сказала, что она женщина! Твои дикие догадки не имеют под собой оснований.

Цзюй Шан не придала этому значения: — Но Саньшао может и не знать!

Цзюй Няо покачала головой: — Хотя у Саньшао нет такого необычного обоняния, как у меня, у него есть проницательный взгляд, способный видеть людей и дела. Хотя я почувствовала что-то странное и у меня были сомнения, я не приняла это близко к сердцу. А Саньшао другой, он увидел, но не сказал. Спросив нас об оружии, которое использовал Господин в золотой маске, он на самом деле хотел подтвердить, верны ли его мысли.

Услышав это, Цзюй Шан с просветленным видом улыбнулась, а затем снова спросила: — Мы обе, можно сказать, доверенные лица Саньшао. Но с тех пор, как мы ему служим, кроме нас двоих, мы никогда не видели, чтобы какая-либо женщина приближалась к нему. Когда же эта женщина познакомилась с Саньшао?

Цзюй Няо вздохнула, тихо скрыв в глазах легкую кислинку, и с улыбкой сказала: — Я бы очень хотела увидеть истинное лицо этого человека. — Она слегка приподняла уголки губ, но в этом изгибе была едва заметная горечь.

Хотя Хуа Цяньюй покинула Павильон Хризантем, люди в нем ни на минуту не могли забыть о ней. В их сердцах и на устах, в их мыслях и разговорах был только этот Господин в золотой маске. Его загадочная личность и высокое боевое мастерство глубоко привлекли всеобщее внимание, заставляя людей невольно строить догадки.

Глава Хэнъу Фана, Сун Цинфэн, сказал: — Брат Байли, не знаешь ли ты происхождение этого Господина в золотой маске?

Байли Сяо — владелец поместья Юйли Чжуан. Услышав это, в его сознании возникла фигура, чарующая и зловещая, фигура, которую он до сих пор не может забыть.

Байли Сяо с улыбкой ответил: — Прошло столько лет, в цзянху наверняка появилось немало выдающихся личностей. Откуда мне, человеку, покинувшему цзянху много лет назад, знать?

Глава секты Сюаньцин Тай, Ли Сы, поднял чашу и произнес тост: — Брат Байли слишком скромен. До сих пор в цзянху нет никого, кто бы не знал владельца поместья Юйли Чжуан, Байли Сяо!

Байли Сяо тоже поднял чашу и ответил тостом: — Стар, стар, не могу, не могу.

Они переглянулись, улыбнулись и осушили чаши.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Разоблачение

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение