Глава 5. Время пришло!

Вернувшись домой, Ань Жуй бросился на большой диван и буквально утонул в нем.

Тихий дом. Он был один. Иногда Ань Жую казалось, что это всего лишь картонная декорация, пустая и безжизненная. Многие, наверное, позавидовали бы такой роскошной вилле, но когда в ней живешь в полном одиночестве, единственным подходящим словом для ее описания становится «пустота».

Родители развелись много лет назад. Все это время он жил с матерью. Несмотря на то, что его отец был богатым бизнесменом и мог обеспечить ему безбедную жизнь, Ань Жуй предпочел остаться с мамой.

Сегодня был его день рождения. Но он не стал, как в детстве, звонить маме и просить ее вернуться домой. За восемнадцать лет он повзрослел и утратил детскую наивность. Он понимал, насколько она занята, и как упорно она отказывается от денег отца.

Чтобы добиться успеха в мире моды, одного таланта недостаточно. Нужно много работать. Мама посвящала работе почти все свое время, чтобы доказать себе и всем остальным, что она чего-то стоит, и обеспечить ему достойную жизнь.

Ань Жуй не стал включать свет. Он сидел в темноте, глядя на стол, заваленный подарками от родителей, друзей и однокурсников, которые передали через секретаря. Посидев так какое-то время, он наконец поднялся, чтобы сделать последнее дело перед полуночью.

Рядом с диваном стоял торшер в стиле ретро с витиеватым основанием. Ань Жуй потянулся к выключателю. Наклонившись, он случайно выронил из кармана браслет, который достал из шкатулки.

Нежно-голубое сияние окутало комнату. Ань Жуй смотрел на большой сапфировый кошачий глаз, и вдруг у него разболелась голова. Руки ослабели. Он оперся на диван, массируя виски.

— Дзинь-дзинь…

Завибрировал телефон. Ань Жуй потерял равновесие и упал, с трудом достав телефон из кармана. На экране высветилось имя Линь Шань.

— Алло… Линь… Шань… что-то… — прерывисто произнес он. Его голос заставил Линь Шань встревожиться.

— Что случилось, Ань Жуй? Что с тобой?

— Ничего… все… мне просто нужно немного отдохнуть…

— Ты уверен? Может, мне приехать? Поедем в больницу, — взволнованно предложила Линь Шань, собираясь вызвать такси.

Боль немного отступила.

— Нет, все в порядке. Мне уже лучше.

— Правда?

— Да, все хорошо. Не волнуйся, — стараясь, чтобы его голос звучал бодро, ответил Ань Жуй.

— Тогда ложись спать. Завтра утром я привезу тебе завтрак.

— Хорошо. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Закончив разговор, Ань Жуй почувствовал себя гораздо лучше. Головная боль прошла, словно с него сняли тяжелый груз. Силы вернулись. Он включил свет, и голубое сияние кошачьего глаза померкло.

Ань Жуй открыл первый подарок — большую модель парусника от отца. Отложив остальные подарки в сторону, он поставил модель на середину стола и принялся ее рассматривать. Несмотря на то, что это была всего лишь модель, все детали были выполнены с поразительной точностью. Ань Жуй, увлеченный океанологией, был в восторге.

— Дзинь-дзинь…

Телефон снова зазвонил. Ань Жуй машинально ответил, не отрывая взгляда от модели.

— Не волнуйся, мне уже лучше. Все в порядке, — сказал он, думая, что это снова Линь Шань.

— Ань Жуй, это я, — раздался голос Ян Чэня.

Ань Жуй на мгновение замер. Голос друга показался ему незнакомым, словно доносился издалека. Он точно знал, что это был не его голос!

— Чэнь, что-то случилось?

— Ты принял меня за Линь Шань? — бесстрастно спросил Ян Чэнь.

— Да, она только что звонила. Я подумал, что это опять она.

Ань Жуй ждал ответа, но друг молчал. Между ними повисла неловкая пауза.

— Ань Жуй, время пришло. Ты не можешь быть с Линь Шань.

— Почему?

— …

— Что значит «время пришло»?

— …

— Говори же! — Рука Ань Жуя, в которой он держал телефон, дрожала от головной боли, которая вернулась с новой силой. Он не хотел рассказывать Ян Чэню о своем состоянии, но больше не мог выносить эту неопределенность. Он смахнул рукой подарки со стола. Что-то упало на выключатель, и комната снова погрузилась во тьму.

Сапфировый кошачий глаз упал на пол.

Ань Жуй медленно наклонился, поднял браслет и, сжимая его в руке, стал ждать объяснений от Ян Чэня.

— Скоро ты все узнаешь.

— Гудки… — Ян Чэнь повесил трубку. Ань Жуй опустил руку с телефоном и остался сидеть в темноте, борясь с головной болью.

Боль постепенно сменилась туманом в голове. Сознание путалось, взгляд расфокусировался. Перед глазами мелькали тени. Модель корабля на столе словно плыла к нему. Ань Жую показалось, что он видит надпись на его флаге.

«Chrysobery», — прочитал он.

Это было последнее, что он увидел, прежде чем потерять сознание.

Темную комнату вдруг озарила яркая вспышка голубого света. Сапфировый кошачий глаз словно впитал в себя всю энергию и снова открыл свой «глаз».

Тело Ань Жуя становилось прозрачным. Вокруг него появились крошечные белые искорки, образуя светящийся ореол. Постепенно белые искорки сгущались, вытесняя голубой свет, который становился все тусклее и прозрачнее.

Вскоре Ань Жуй полностью растворился в голубоватом сиянии.

Цвет постепенно исчезал, голубой превращался в белый и, наконец, растворялся во тьме. Все стало как прежде. В тихой комнате не осталось и следа присутствия Ань Жуя. Только новая модель корабля стояла на столе.

— Время пришло, — прошептал Ян Чэнь, закрыв глаза и протянув руку.

— Ян Чэнь, теперь все в твоих руках, — на другом конце его руки медленно материализовался размытый, почти прозрачный силуэт.

— Не волнуйся, Чан Цзе.

Ань Жуй не знал, сколько он проспал. Может быть, мгновение, может быть, целую ночь, а может, и целую вечность. Он помнил только, что крепко спал и видел сны. Ему снилось его детство, счастливые поездки с родителями, радость победы на соревнованиях и телефонный разговор с Линь Шань, который словно состоялся только что.

Он медленно открыл глаза. Яркий солнечный свет резал глаза. Все вокруг казалось незнакомым, даже солнце.

Он потер глаза, пытаясь привыкнуть к свету, и наконец увидел, где он находится.

Перед ним простирался бескрайний океан. Синие волны накатывали на берег одна за другой.

Ань Жуй почувствовал, что его одежда мокрая. Он с трудом поднялся.

Синий океан, сверкающий под лучами солнца золотыми бликами, ласковые волны… Это был чистейший пляж, нетронутый цивилизацией.

— Ду-у-у…

Звук корабельного гудка нарушил тишину. Ань Жуй посмотрел в сторону приближающегося судна.

— Это…

Он замер, потрясенный.

— Chrysobery!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение