Глава 8: Удача

После той абсурдной ночи Юань Сянь нахмурился и осторожно открыл глаза.

Голова сильно болела, должно быть, от вчерашнего вина.

Но почему болело и тело?

Он сел и, оглядевшись, погрузился в размышления.

Аккуратно сложенная чистая одежда, должно быть, была оставлена Гао Се. А вот эти смятые постельные принадлежности и... то, что было на нем... вероятно, тоже дело рук Гао Се.

Юань Сянь и представить не мог, что такое может случиться. Он думал, что никогда не женится, думал о возможных мимолетных интрижках, но о таком он не думал.

Просто... нелепо.

Когда Юань Сянь пришел в себя, он понял, что солнце уже высоко.

Он быстро собрался. Нельзя же в конце концов остаться без денег.

Три дня спустя.

Гао Се закончил дела и вернулся в маленький дворик Юань Сяня, но, придя, долго не решался войти.

Будет ли он смотреть на него так же, как раньше, этим взглядом?

Право слово, как он мог снова совершить такую абсурдную вещь?

— Кого ищет этот господин?

Пожилая женщина с корзиной за спиной подошла и открыла ворота двора, чтобы проветрить. Гао Се немного удивился:

— Тетушка, вы тоже пришли к Юань Сяню?

Пожилая женщина: — Юань Сянь... О, вы говорите о молодом господине, который жил здесь? Он ушел вчера и оставил мне этот дворик, чтобы я устроилась.

Гао Се: — Вы только что сказали, что человек, который здесь жил, ушел?!

А он сказал, куда?

Пожилая женщина: — Молодой господин ничего не сказал.

Гао Се: — А он оставил какое-нибудь сообщение?

Пожилая женщина старательно подумала, покачала головой и сказала: — Нет.

Поблагодарив, Гао Се развернулся и бросился бежать.

За один день он точно не мог уйти далеко. Гао Се словно сошел с ума, за день загнал насмерть двух лошадей.

Он долго искал, но безрезультатно.

И Цзыху очень болела голова от таких людей, как Гао Се. Будучи правителем государства, ему приходилось лично искать своего генерала.

Как и ожидалось, Гао Се снова сидел один на углу улицы, погруженный в свои мысли.

И Цзыху спешился и подошел к Гао Се: — Что с тобой, черт возьми?

Если болен, давай найдем способ вылечить. Что за представление ты сейчас устраиваешь?

Гао Се: — Он снова ушел.

И Цзыху: — Опять Цы Лянь.

Он давно умер!

Гао Се, ты можешь перестать обманывать себя?

Гао Се: — Он не умер.

И Цзыху: — Ладно, ладно, он не умер. Так где же он?

Гао Се: — Не знаю.

И Цзыху: — Гао Се, мне кажется, ты одержим.

— Ты знаешь, что означает эта миссия в Чанлэ?

Я только что взошел на престол, а они уже хотят, чтобы я, новый Ван, встретился с посланником. Так подстрекать... Гао Се, ты знаешь, как мне тяжело?

Ты же знаешь, сколько глаз в Фаньчжэ смотрят на меня, ждут, пока я ошибусь!

Гао Се, ты единственный, кому я могу доверять, а ты... ты стал таким.

Гао Се слегка тронулся. Он был подданным, а И Цзыху — Ваном, но сейчас И Цзыху пришлось искать его. Это действительно было слишком.

Гао Се встал и низко поклонился: — Ван оказал мне большую заботу, я безмерно благодарен.

Это моя вина, что я огорчил Вана.

Прошу Вана разрешить мне взять отгул...

И Цзыху: — Ты хочешь его найти?

Ладно, я даю тебе три месяца, но если за это время начнется война за пределами Фаньчжэ, ты должен явиться.

Через три месяца, если не найдешь, эта история будет закончена.

Гао Се: — Ваш подданный обязательно запомнит это.

...

Пройдя тысячи ли, пересекая бескрайние моря, Гао Се не останавливался в течение этих трех месяцев.

До назначенного срока оставалось меньше четырех дней, но Гао Се все еще не нашел его. Он стоял один под карнизом.

Смотрел, как падает дождь, слушал шум дождя.

Неподалеку человек с зонтом, одетый в серую одежду, в спешке подбежал под карниз, чтобы укрыться от дождя. Он закрыл зонт и по привычке встряхнул его.

Как раз брызги попали на одежду Гао Се.

— Прошу прощения, очень неловко.

Их взгляды встретились, и стало немного неловко. Почему этот мир так мал?

Юань Сянь натянуто улыбнулся. Гао Се долго смотрел на него, его глаза покраснели.

Этого Юань Сянь не ожидал: — Ты... ты серьезно?

Всего лишь немного дождя попало.

Гао Се крепко прижал Юань Сяня к себе и тихо сказал: — Я так скучал по тебе.

Юань Сянь: — Отпусти.

Гао Се не послушался и обнял его еще крепче. Юань Сянь слегка нахмурился: — Тебе так нравится делать все наоборот, не так ли?

Гао Се: — Я боюсь, что ты снова уйдешь.

Юань Сянь с силой оттолкнул Гао Се и недовольно сказал: — Не уходить, ждать, пока ты вернешься?

Гао Се: — Угу.

Юань Сянь: — ... — Ладно, он ведь не в первый раз с ним знаком. Он беспомощно вздохнул: — Гао Се, то, что случилось в тот день, я уже забыл.

Гао Се: — Если забыл, откуда знаешь, что в тот день что-то случилось?

Юань Сянь: — Ты не понимаешь?

Гао Се: — Не понимаю.

Юань Сянь: — Хорошо, тогда я спрошу тебя, что ты обо мне думаешь?

Гао Се: — Вижу тебя, и мне радостно.

Юань Сянь: — Откуда радость?

Думаешь, радостно от того, что мы провели ночь?

Гао Се: — Нет, Юань Сянь, почему ты всегда такой отстраненный?

Юань Сянь: — Потому что это совершенно не входило в мои планы!

Я уже ясно представлял, как буду жить дальше, а ты пришел и все испортил!

Гао Се: — Ты... ты меня очень ненавидишь?

Юань Сянь: — Да, верно.

С того момента, как ты принял меня за Цы Ляня, я больше не хотел тебя видеть.

Он, должно быть, понял.

Гао Се: — Правда?

Значит, ненависть к Цы Ляню отличается от этой ненависти.

Юань Сянь: — ... — Чуть не забыл, этот человек странный.

— В любом случае, больше не будем встречаться. Пусть каждый живет своей жизнью.

Гао Се схватил Юань Сяня: — Ты забыл, ничего страшного, я помню.

— Юань Сянь, можешь не уходить?

— Шум, шум! — Дождь усилился, теперь Юань Сянь, даже если бы захотел, не смог бы уйти.

Юань Сянь: — Гао Се, между нами нет будущего. Чрезмерное вмешательство только навредит нам обоим.

Гао Се: — А ты откуда знаешь?

Выражение лица Юань Сяня стало сложным. Спустя долгое время он сказал: — Между нами лежит национальная ненависть, которую мы не можем преодолеть.

Гао Се опешил: — Ты... вспомнил?

Юань Сянь: — Вспомнил, и что?

Не вспомнил, и что?

Гао Се: — Ты когда-то сказал, что мое уничтожение государства Ци было неизбежным, что даже без меня Ци все равно погибло бы.

Юань Сянь: — Верно, я говорил.

Но я в конце концов человек Ци, это моя родина, и там были люди, которых я хотел защитить.

Но ты уничтожил Ци, это ты, а не кто-то другой.

Гао Се: — Ты из-за этого избегаешь меня?

Юань Сянь: — Не совсем, но в основном.

Гао Се: — После уничтожения Ци его переименовали в Фаньцзы, оно стало сельскохозяйственным регионом, поставляющим зерно в Фаньчжэ.

Люди там не погибли из-за уничтожения государства.

Юань Сянь: — Правда?

Гао Се: — Я не буду тебя обманывать.

Юань Сянь: — Значит, ты расправился только с родом Ци?

Гао Се: — Угу.

Юань Сянь: — ...Ты, почему ты так поступил?

— Спасибо тебе.

Гао Се: — Не нужно меня благодарить. Если хочешь благодарить, благодари их самих, тех, кто за тебя говорил в тот день.

Юань Сянь: — Я не так хорош, как ты думаешь. Зачем ты так со мной?

Гао Се: — Я хочу. За всю жизнь я встречал так много людей, но только при виде тебя во мне пробудилось желание.

Цы Лянь усмехнулся: — Распутник неисправим.

Этот дождь, кажется, не хотел прекращаться, или, наоборот, спешил закончиться.

Они много раз расходились, прошли через годы скитаний и поворотов судьбы, но, к счастью, ты все еще здесь.

Те, кто ушел, снова встретились. Какое же это счастье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение