После работы Цинь Нянь вернулась в большой двор с рисом, маслом, солью, соевым соусом и уксусом.
Из-за необходимости купить приправы, на один юань и два мао ей удалось купить только пять цзиней риса. И, что самое страшное, у нее закончились продовольственные талоны...
Она снова осталась без гроша.
Хотя ее кошелек был пуст, ее внешний вид совсем не соответствовал ее финансовому положению. Сегодня ее наряд привлекал всеобщее внимание, и многие спрашивали, где она купила такое платье.
— Ой, какая сегодня девушка нарядная!
Как и ожидалось...
Цинь Нянь отмахнулась от невеселых мыслей и с улыбкой поздоровалась с первой же женщиной во дворе, которая сделала ей комплимент.
— Здравствуйте, тетя Чжэн!
— Здравствуй, — рассеянно ответила Чжэн Данян, не отрывая взгляда от Цинь Нянь.
Эта девушка была безупречна и внешне, и по работе. Если бы не ее происхождение... Она бы обязательно попыталась свести ее со своим младшим сыном. Очень жаль...
— Цинь Нянь, с работы вернулась? Какое красивое платье! Никогда такого не видела. Это, наверное, модно в том дворе, где ты раньше жила?
Цинь Нянь улыбнулась, не подтверждая и не опровергая догадку. Пусть думают, что хотят!
Услышав голос Чжэн Данян, из домов вышли и другие жители. Как и ожидалось, ее платье снова привлекло всеобщее внимание.
— Ой, ты его купила или сшила? Я бы тоже хотела такое платье!
— Мечтать не вредно! Такие платья носят девушки из другого двора. Ты когда-нибудь видела, чтобы у нас кто-то так одевался? Это очень дорого!
— А если я куплю ткань и сама сошью? Что, нам нельзя носить то, что носят в другом дворе?
— Думаешь, если на них смотрится хорошо, то и на тебе будет так же? Только деньги зря потратишь!
— Это тебе приемные родители купили? Надо сказать, начальство — это совсем другое дело!
— А кто же еще, если не они? Они хорошо к ней относятся, все-таки столько лет растили, не могли же просто так бросить.
Цинь Нянь не произнесла ни слова — Чжэн Данян говорила за нее.
Она знала, что нужно поддерживать хорошие отношения с Чжэн Данян. Ей нужно было только мило улыбаться, а хвастаться за нее будет тетя.
— Извините, мне пора. Нужно приготовить ужин для брата. Поболтаем позже! — Цинь Нянь подняла пакет с рисом и извиняющимся тоном улыбнулась.
Люди расступились, пропуская ее. Все были вежливы и приветливы.
— Отдохни после работы!
— Хорошая девушка! Вернулась с работы и еще ужин брату готовит. Где такую еще найдешь?
— Девушки из того двора совсем другие: и красивые, и работящие. Кому-то очень повезет с такой женой!
Цинь Нянь вежливо со всеми поздоровалась и, улыбаясь, пошла домой. Она хотела, чтобы все знали, что у нее есть поддержка, — так ей и Минмину будет легче жить.
Минмин, услышав, что Цинь Нянь вернулась, выбежал ей навстречу, но, добежав до переулка, остановился. Он стоял, выглядывая из-за угла, и робко смотрел в ее сторону.
Цинь Нянь сразу заметила половинку его круглого личика, но, подождав немного и не увидев, чтобы он вышел из переулка, остановилась и, сделав вид, что не замечает его, крикнула:
— Минмин, сестра вернулась! Помоги мне донести покупки, я больше не могу! — Она изобразила, что ей тяжело нести сумки, поставила их на землю и начала растирать спину.
Как и ожидалось, услышав ее зов, Минмин выбежал из переулка, топоча ножками.
— Я помогу сестре!
— Спасибо! Хорошо, что ты мне помог, а то я бы не дошла до дома. Минмин, будешь каждый день встречать меня?
Цинь Нянь потрепала Минмина по голове. Он изо всех сил пытался поднять пакет с рисом и гордо шел впереди, словно нес не пять цзиней риса, а пять цзиней золота.
— Хорошо, я буду каждый день встречать сестру!
Поздоровавшись с бабушкой Фэн, Цинь Нянь высыпала рис в рисовую бочку и начала разговаривать с Минмином.
— Ты сегодня учил уроки и писал? Какой ты молодец!
Услышав похвалу, Минмин радостно улыбнулся и, встав на цыпочки, показал Цинь Нянь свою тетрадь.
— Какой аккуратный почерк! Просто замечательно!
Цинь Нянь искренне восхищалась его письмом. Она помнила, что в его возрасте писала гораздо хуже, особенно сложные иероглифы, которые у нее растягивались на две строчки или распадались на две части.
Маленьким детям обычно сложно писать ровно и аккуратно, но почерк Минмина был очень хорошим: каждый иероглиф был написан четко и ровно.
Минмин обрадовался еще больше и, прижавшись к Цинь Нянь, начал рассказывать, какие иероглифы он выучил сегодня, а какие знал уже давно.
— Ты так любишь учиться! Скоро начнется школа, ты увидишь своих учителей и одноклассников. Рад?
Маленькое тельце рядом с ней вдруг замерло. Цинь Нянь с удивлением посмотрела на него и увидела на лице мальчика растерянное и озабоченное выражение.
— Что случилось? Ты не хочешь идти в школу?
— Хочу, но... — тихо сказал Минмин. — Учитель сказал, что нужно заплатить за обучение...
Цинь Нянь на мгновение задумалась. С тех пор, как у нее появились воспоминания, образование было бесплатным, и она совсем забыла, что в это время такой системы еще не было.
— Правда? А сколько нужно заплатить?
— Два юаня, — еще тише ответил Минмин, опустив голову.
— Всего два юаня? Я думала, гораздо больше! — Цинь Нянь нарочито удивленно воскликнула и пощипала Минмина за щеку.
Минмин широко раскрыл глаза и с надеждой посмотрел на Цинь Нянь.
— Я похожа на человека, у которого нет денег?
Цинь Нянь картинно повернулась перед Минмином, принимая разные позы, как современная модель, рекламирующая украшения.
Минмин рассмеялся и, хихикая, покачал головой.
— Не похожа!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|