Глава 13. Подслушанный разговор

Ван Цзянань впервые говорила с ней таким серьезным тоном, и Тан Цзао невольно нервно сглотнула.

— В следующем семестре тебе предстоит сдавать Гаокао. Твои оценки всегда были хорошими, но, насколько я знаю, в этот раз на итоговых экзаменах ты опустилась на два места. Ты пыталась понять, почему так случилось?

Тан Цзао никак не ожидала, что Ван Цзянань когда-нибудь заговорит с ней об этом, поэтому не сразу нашлась, что ответить.

— Что? Удивлена, что я вообще об этом спрашиваю? — Ван Цзянань бросила на нее взгляд, и уголки ее губ скривились в самоироничной улыбке.

— Н-нет, мама. Я... простите, я плохо сдала экзамены. Я буду стараться лучше учиться к Гаокао, — Тан Цзао опустила голову, изображая искреннее раскаяние.

— Не нужно так себя винить. Я не ругаю тебя. Конечно, я верю, что это просто случайность. Я вот о чем подумала: следующий семестр очень важен, и если ты продолжишь жить в общежитии, я буду немного волноваться. Может быть, в следующем семестре ты переедешь домой? Как ты на это смотришь?

Ван Цзянань говорила спокойно, даже как-то безразлично, но Тан Цзао понимала, что это не просто слова.

В душе у нее все перемешалось. Она не понимала, почему мама вдруг заговорила об этом. Неужели все дело в ее снизившихся оценках?

Мысли роились в ее голове, но лицо оставалось бесстрастным. Она продолжала сидеть, опустив голову, и изображала раскаяние.

Вдруг ей пришла в голову мысль: может быть, мама что-то узнала?

— Ну что? Можешь высказать свое мнение, — снова заговорила Ван Цзянань.

— Мама, я... я во всем буду слушаться Вас, — сказала она печальным голосом.

— Вот и правильно. В конце концов, нет ничего важнее учебы, верно? — В голосе Ван Цзянань послышалось удовлетворение.

— Мама права. Я буду стараться изо всех сил, чтобы не разочаровать Вас и папу.

— Хорошо. Иди к себе. Я сама позабочусь о выписке из общежития. Впредь водитель будет отвозить тебя в школу и забирать обратно. В этом семестре сосредоточься на учебе и подготовке к Гаокао.

— Да, мама.

...

С началом нового семестра Тан Цзао стала жить дома.

Чжоу Моюань был очень занят, и к тому времени, как он узнал, что она переехала домой, прошел уже месяц.

В тот день они разговаривали по телефону.

— Маленький дядюшка, теперь мне будет трудно с Вами видеться. Вы будете скучать по мне? — спросила Тан Цзао, валяясь на кровати.

— Как раз вовремя. В это время тебе лучше сосредоточиться на учебе, — из трубки донесся шелест бумаги, похоже, он был на работе.

— Хм, значит, я Вам надоела. Ладно, не буду Вам мешать. Я, между прочим, тоже очень занята!

— Знаю, что ты занята. Я же как раз даю тебе время на учебу. Ты же всегда жаловалась, что я тебя контролирую и не даю тебе свободы? — В голосе Чжоу Моюаня слышалась легкая улыбка.

— Ладно, буду хорошо учиться. Поступлю в университет и познакомлюсь с кучей новых людей. И тогда, чтобы провести со мной время, Вам придется записываться в очередь!

Чжоу Моюань тихо рассмеялся и сказал загадочным тоном: — Попробуй.

Опять этот тон! Бесит!

— Попробую, вот увидите! Ладно, некогда болтать, мне нужно учиться, — сказала она с досадой и повесила трубку. Затем выключила телефон и действительно села за учебники, но на ее лице не было и тени обиды, скорее, безразличие.

Словно все это было просто игрой, спектаклем для него одного, чтобы его порадовать.

А в это время за дверью стоял человек.

Ван Цзянань молча стояла там. Ее и без того бледное лицо сейчас было мрачным. Она крепко сжимала руки, словно пытаясь что-то контролировать. В конце концов, она ничего не сделала, развернулась и ушла.

...

За неделю до итоговых экзаменов в школе отменили занятия на выходные, чтобы ученики могли отдохнуть пару дней.

Цяо Цици очень обрадовалась. Она тут же потянула Тан Цзао с собой, предлагая сначала хорошенько поесть, а потом пройтись по магазинам. Но Тан Цзао отказалась.

— Я не пойду. Мне нужно съездить в главный дом.

— А... как жаль! Без тебя никак нельзя?

Цяо Цици была очень расстроена. В последнее время у них по субботам были дополнительные занятия, а по воскресеньям — вечерняя самоподготовка, так что у них совсем не было времени погулять.

— Сама понимаешь, если бы можно было не ехать, я бы не поехала. Ладно, некогда болтать, водитель приехал. Пока, — сказала Тан Цзао, садясь в подъехавшую машину.

Она опустила стекло, помахала ей рукой и уехала.

Цяо Цици пробормотала, что это нечестно, и вдруг ее осенило. Водитель показался ей знакомым, но это был не тот, который обычно ее забирал. Где же она его видела?

Она никак не могла вспомнить.

Но потом подумала, что в семье Тан Цзао много денег, и ничего удивительного, что у них несколько водителей.

...

Что касается Тан Цзао, то ее отвезли на виллу в Чжанчжоу.

В последнее время они не виделись наедине, лишь изредка встречались в главном доме или созванивались. Их отношения стали спокойными, как никогда раньше. Отчасти это было связано с тем, что Тан Цзао стало сложнее выбираться из дома, а отчасти с тем, что Чжоу Моюань хотел, чтобы она сосредоточилась на учебе. Ну и, конечно, потому, что в последнее время Тан Цзао вела себя достаточно смирно.

Сегодня ей действительно нужно было ехать на ужин в главный дом, но она получила сообщение от Моюаня, в котором он просил ее подождать водителя и сначала заехать к нему, а потом они поедут вместе. В этом не было ничего необычного, раньше она уже ездила с маленьким дядюшкой в главный дом.

Машина без происшествий добралась до виллы в Чжанчжоу.

Перед тем как выйти, она, как обычно, вежливо поблагодарила водителя и направилась к вилле.

У нее было хорошее настроение. Она предвкушала, как будет дразнить Чжоу Моюаня, и от этих мыслей ей стало смешно. Она даже тихонько хихикнула.

Войдя внутрь, она заметила, что на вилле необычайно тихо. Тетя Чжан отсутствовала, а другие слуги редко появлялись в главном здании.

По всей видимости, здесь никого не было.

Она подумала, что Чжоу Моюань, наверное, еще не вернулся. Такое уже случалось раньше. Она бросила рюкзак и поднялась наверх, решив сначала принять душ.

Поднимаясь по лестнице, она вдруг услышала из кабинета звук разбитого стекла, словно кто-то с силой бросил что-то на пол. В пустом коридоре звук был особенно резким.

Она замерла и, сама не зная почему, невольно замедлила шаг и тихонько подошла к двери кабинета.

— Ты такой жестокий! Как ты мог так поступить со мной? Ты мог быть с кем угодно, но почему именно с ней?! — донесся до нее женский голос, полный отчаяния и боли.

Этот голос был ей знаком, настолько знаком, что ей стало страшно.

Нет, вернее, она не могла в это поверить. Такого она представить себе не могла.

Мужской голос был неразборчивым и низким, но это определенно был голос Чжоу Моюаня. — Откуда ты это взяла? — спросил он равнодушно, не подтверждая и не отрицая.

— Не надо меня обманывать своими двусмысленными ответами! Ты правда думаешь, что никто не знает? Я давно все видела! Почему ты так со мной поступаешь? Зачем ты меня мучаешь?! — Женщина, казалось, была на грани срыва, она кричала.

Снова послышался звук бьющегося стекла.

— Ван Цзянань! Успокойся! — вдруг рявкнул Чжоу Моюань.

Да, это была она, Ван Цзянань!

Неужели она узнала о ней и Чжоу Моюане и пришла выяснять отношения?

Но судя по их тону и разговору, все было совсем не так!

Что их связывало?!

Потом Чжоу Моюань что-то сказал, и Ван Цзянань, казалось, успокоилась, но вскоре Тан Цзао услышала ее тихие, сдерживаемые рыдания.

— Зачем ты тогда подсунула ее мне? Ты правда хотел мне добра? Ты такой ужасный! Что ты задумал?!

Ван Цзянань уже не кричала, но ее голос звучал еще более горестно, словно это были упреки любовнице.

Тан Цзао очень хотела знать, что ответил Чжоу Моюань, но больше ничего не было слышно. Однако она была от природы смелой и в такой момент осмелилась тихонько нажать на ручку двери и приоткрыть ее.

Возможно, ситуация внутри была слишком напряженной, и ее не заметили.

И она увидела это.

Чжоу Моюань в белой рубашке и черных брюках обнимал рыдающую Ван Цзянань и что-то шептал ей на ухо. Ван Цзянань постепенно успокаивалась, ее рыдания перешли в тихие всхлипы. Ее обычная холодность исчезла, и она вдруг превратилась в хрупкую женщину.

Тан Цзао тут же прикрыла рот рукой, подавив готовый вырваться возглас удивления. Затем тихонько закрыла дверь, не запирая ее, осторожно отступила на несколько шагов и только потом развернулась и убежала.

Спустившись вниз, она обнаружила, что водителя тоже нет.

Сегодняшний день был полон странностей. К тому же она случайно узнала такую невероятную тайну! Прижав руку к бешено бьющемуся сердцу, она решила, что нужно бежать.

Подумав так, она и сделала. Она бросилась к выходу, но, пробежав несколько шагов, вспомнила про рюкзак. Резко остановившись, она вернулась к дивану, схватила рюкзак и выбежала из дома, словно спасаясь бегством.