☆、Годовщина (2) (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Как же заставить их пойти на уступки? — подумал Чжи Юй, выходя из кабинета Гендиректора Чэнь.

Он прошёл мимо офиса помощника и невольно заглянул внутрь. Дверь была открыта, но Янь Жань не было. Внезапно его сердце наполнилось лёгкостью. Ха, начинать новую жизнь — это не так просто! Не увидев Янь Жань, он почувствовал, как его настроение стало легче, что говорит о том, что он подсознательно избегает её!

Вернувшись в свой офис, он неожиданно увидел Янь Жань, сидящую на его месте и сосредоточенно смотрящую на экран компьютера. Он сразу вспомнил о сообщении в QQ и, испугавшись, быстро подошёл к ней: — Чэнь Янь Жань!

Янь Жань испугалась, резко вскочила со своего места: — Ли Чжи Юй, ты меня чуть не напугал до смерти!

— Кто тебе разрешил смотреть мои вещи?

— Я разве смотрела? Твой QQ открыт на столе, дверь открыта, я просто смотрю, как ты можешь это назвать воровством? — Янь Жань, не желая уступать, быстро закрыла окно чата QQ.

— Ладно, я сказал неправильно, выйди, пожалуйста. Учитывая, что завтра ты едешь со мной в Чаншу, я временно не буду с тобой спорить. Лучше подготовь свои материалы!

— О, замечательно! Чжи Юй, ты должен показать мне все достопримечательности! — Янь Жань с горящими глазами, полными жадности, сказала: — Слышала, что в Чанше в Хуагуньцзянь очень вкусные острые тофу!

— Ты даже это выяснила? Не переживай, я тебя туда свожу, только не плачь от остроты! — Чжи Юй немного обрадовался: девушки действительно любят вкусные угощения! Она такая же. В ту ночь после выпуска они пошли в караоке, и она однажды вышла, вернувшись с горой шашлыков: шашлыки из баранины, жареные кальмары, жареный тофу, жареные баклажаны, жареные перцы... После чего все одноклассники набросились на еду, и она в итоге смогла сохранить только два кусочка тофу, после чего с сожалением сказала, облизывая губы: «Так мало, я хочу еще!» В тот момент Чжи Юй, глядя на её детское поведение, почувствовал головокружение. Ему так хотелось стать теми двумя кусочками тофу, которые она бы съела, но он не стал тофу, и она не дала ему шанса стать им.

Когда он пришел в себя, Янь Жань уже покинула офис. Чжи Юй сел, открыл закрытое Янь Жань окно чата QQ и нажал на историю сообщений. О, боже! Он был поражен: там был ответ! Она действительно ответила!

— О, лучше не встречаться, чем встречаться.

— Если не увидимся, то и ладно, девять лет прошло, пора закончить.

— Хорошо, я рада, что ты так думаешь! Чжи Юй, ты давно должен был понять, что мы не подходим друг другу. Судьба уже предопределила, что в этой жизни мы не встретимся. Я благодарна тебе за то, что ты меня ценишь, но ты должен знать, что твоё увлечение мной — это лишь детская жажда сладостей. Как только он попробует желаемое, он поймет, что оно не так уж и вкусно. Эти девять лет ты видел во мне цель, но если мы действительно будем вместе, ты быстро устанешь. Вот видишь, сейчас ты так легко говоришь: «Если не увидимся, то и ладно?» Мы даже не были вместе, а ты уже устал. Если мы будем вместе, расставание будет неизбежным. Так что прощай, Чжи Юй, не пиши мне больше, не ищи меня, у тебя есть своя жизнь!

Чжи Юй резко встал, в ярости он вбежал в офис помощника и закричал: — Чэнь — Янь — Жань!

В самолете Чжи Юй все время не разговаривал с Янь Жань.

Утром Гендиректор Чэнь сам отвез их в аэропорт Хунцяо. По пути он обменялся несколькими фразами с Гендиректором, а Янь Жань все время молчала. Гендиректор шутил, дразнил её, она смеялась, но смех был натянутым, совершенно неискренним, это было просто для приличия. На контрольном пункте Гендиректор попрощался с ними, и, пытаясь быть смешным, он сказал: — Чжи Юй, Янь Жань, вы действительно — золотая пара, не дайте чувствам развиться во время командировки, когда вернетесь, вы должны угостить нас конфетами! — Янь Жань ответила ему улыбкой, которая была хуже, чем плач, а Чжи Юй в душе твердо сказал: «Это невозможно!»

Янь Жань сидела рядом с Чжи Юем, повернувшись к окну, казалось, что она — незнакомка, и не произнесла ни слова. Чжи Юй, скрестив руки, сидел, откинув голову на спинку кресла, и чувствовал себя неуютно. Он снова и снова думал о сообщении от Янь Жань, размышляя о её чувствах, действительно ли она так считает? Почему она так безжалостна к нему? Почему она не может быть немного смелее? В этом мире может произойти всё, почему она не верит в свои чувства и сравнивает его любовь с конфетами? Ах, он вздыхает: «Янь Жань, почему ты не понимаешь моё сердце?»

В этот момент он услышал странный звук, очень тихий, но все же существующий. Да, кто-то тихо плачет — источник звука слева от него, это была Янь Жань. Он открыл глаза и повернул голову, увидев, как по её щечкам катятся слезы: — Извини, Чжи Юй, я не должна была притворяться и отвечать за тебя — ты должен знать, что я чувствую...

— Забудь об этом, не стоит больше об этом говорить, всё равно она никогда не примет меня, — тихо произнес Чжи Юй, опустив голову.

— Так ты не сердишься на меня? — Янь Жань, сквозь слезы, улыбнулась, — мне так приятно, Чжи Юй!

— Не мешай мне, я устал, дай мне немного отдохнуть, хорошо? — Чжи Юй взглянул на неё и снова закрыл глаза. Он подумал, что только что заметил, что Янь Жань выглядит довольно хорошо, и у неё, как и у него, при улыбке появляются две маленькие ямочки.

Родители ждали их в аэропорту Хуанхуа, шофер ждал их на служебной машине.

— Чжи Юй, кто это? — Мама Ли, увидев Янь Жань рядом с Чжи Юем, с любопытством смотрела на неё, не переставая разглядывать её, словно проводила рентгеновское обследование.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Годовщина (2) (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение