Кубок

Кубок

На экране появилась фотография.

На фотографии Су Ю была в фиолетовом платье, ее волосы были уложены в сложную, но изысканную прическу в древнем стиле, украшенную красивыми фиолетовыми заколками-бабочками.

У нее был яркий макияж, а на скуле под глазом была нарисована маленькая фиолетовая бабочка.

Лу Ши в шортах и футболке держал в руках кубок и почетную грамоту Су Ю и смотрел на нее. Су Ю с букетом подсолнухов на руках лучезарно улыбалась в камеру.

— Летом, когда нам было двенадцать, Ю Ю впервые попробовала себя в качестве хореографа.

— И с этим своим авторским классическим танцем она заняла первое место на конкурсе.

Весной-летом, когда Лу Ши и Су Ю исполнилось одиннадцать лет, глициния во дворе снова зацвела.

Цветов было больше, чем в прошлом году. Хотя в целом их было все еще немного, но это была уже не одна одинокая гроздь.

Когда им исполнилось двенадцать, глициния во дворе цвела еще пышнее, чем в предыдущие два года.

Именно в то время, когда цвела глициния, Су Ю увлеклась новым аниме-сериалом, который еще выходил.

В день выхода новой серии она первым делом после школы бежала домой смотреть ее.

И каждый раз она плакала.

Лу Ши, который смотрел аниме вместе с ней, всегда держал под рукой салфетки.

Когда Су Ю начинала плакать, он молча протягивал ей салфетку или сам вытирал ей слезы.

Каждый раз после просмотра новой серии Су Ю чувствовала опустошение.

Как раз в это время она начала работать над постановкой собственного классического танца, поэтому в ожидании новых серий Су Ю все свободное время после школы посвящала хореографии.

Она часто придумывала танцевальные движения под глицинией во дворе дома Лу, а затем искусно соединяла их вместе.

Иногда она так уставала, что садилась под деревом, прислонявшись к стволу глицинии, и закрывала глаза, чтобы немного отдохнуть.

Изредка она даже засыпала.

Пока Су Ю работала над танцем во дворе, Лу Ши приносил стул, ставил его у ступенек, садился на ступеньки и, склонив голову, делал уроки, тихонько составляя ей компанию.

Так продолжалось, пока не темнело, солнце не садилось, а луна не выглядывала из-за горизонта.

Пока Лу Ши не заканчивал уроки и долго не смотрел на Су Ю.

Пока Су Цзян или Дай Чан не открывали дверь из соседнего дома и не звали их ужинать.

Тогда Су Ю и Лу Ши вместе шли ужинать.

Тем летом, когда закончился аниме-сериал, который смотрела Су Ю, Лу Ши и Су Ю окончили начальную школу.

Во время просмотра последней серии Су Ю плакала от начала до конца, целых двадцать минут.

В аниме была милая девочка, которая умерла очень рано.

Ее душа вернулась к любимому человеку в образе взрослой девушки.

— Братик А Ши, — спросила Су Ю с покрасневшими глазами после просмотра аниме, — а души после смерти действительно существуют?

Лу Ши не знал.

Откуда живому человеку знать, что происходит после смерти.

— Наверное, если веришь, то существуют, — серьезно ответил он, подумав.

— А ты веришь? — спросила Су Ю, глядя на него влажными глазами.

— Верю, — ответил Лу Ши.

— Почему? — Су Ю удивленно распахнула глаза. Она думала, что он не поверит в такие вещи.

— Если души после смерти существуют, то, когда мы умрем, наши души смогут быть вместе и поддерживать друг друга, — улыбнулся Лу Ши.

— Точно! — глаза Су Ю заблестели, и она взволнованно воскликнула: — Я хочу всегда быть с братиком А Ши!

Она протянула Лу Ши мизинец и с улыбкой сказала: — Братик А Ши, давай поклянемся, что, когда мы умрем, наши души найдут друг друга.

Лу Ши, не раздумывая, протянул свой мизинец и сцепил его с мизинцем Су Ю.

Затем они прижали друг к другу большие пальцы.

— Печать! — звонко и радостно пропела Су Ю.

В следующую секунду Су Ю вдруг что-то вспомнила. Поставив печать, она не отпустила мизинец Лу Ши, а другой рукой схватила его за запястье.

— Братик А Ши, я придумала! — взволнованно сказала Су Ю.

— Что? — не понял Лу Ши.

— Танец! — Су Ю посмотрела на него сияющими глазами. — Я все переделаю, выберу новую тему и поставлю новый танец!

— Ты уверена? — удивился Лу Ши. — Успеешь?

— Попробую, — Су Ю тут же встала, чтобы начать работу над танцем. — Не попробую — не узнаю.

— Я хочу, чтобы темой была поддержка душ. То есть, как мы только что говорили, души существуют после смерти, и душа умершего любимого человека поддерживает того, кто остался жить.

— А какая будет концовка? — спросил Лу Ши, все еще сидя на стуле и немного подняв голову, чтобы посмотреть на Су Ю. — Тот, кто остался жить, как в «Лян Шаньбо и Чжу Интай», покончит с собой или будет жить дальше с воспоминаниями?

— Братик А Ши, а как ты думаешь? — спросила Су Ю.

— Тот, кто остался жить, будет жить дальше, — тут же добавила она, не дав Лу Ши ответить.

Лу Ши молча проглотил слова, которые уже были на языке.

— Если я буду ставить танец с точки зрения души, то какой образ лучше всего подойдет для ее представления? — немного склонив голову и нахмурившись, Су Ю начала обсуждать это с Лу Ши.

— Бабочка, — не задумываясь, ответил Лу Ши.

— А? — моргнула Су Ю.

— Говорят, что после смерти человек превращается в бабочку и возвращается, чтобы увидеть дорогих ему людей, — объяснил Лу Ши.

— Бабочка… Не будет ли это слишком похоже на «Лян Шаньбо и Чжу Интай»? — Су Ю немного забеспокоилась.

— Ничего страшного, если элементы будут одинаковыми, главное, чтобы смысл был другим, — резонно заметил Лу Ши.

— А какой смысл ты хочешь выразить? — спросил он.

— Я хочу сыграть роль души умершего человека и через танец показать живому человеку, что его умерший любимый хочет, чтобы он продолжал жить. Ее душа всегда будет рядом с ним, и даже если теперь он остался один, он не одинок, потому что ее душа с ним, — очень серьезно ответила Су Ю.

Лу Ши и Су Ю посмотрели друг на друга.

— Все получится, действуй смелее, — ободряюще и уверенно сказал он.

Су Ю тут же улыбнулась и с энтузиазмом и уверенностью ответила: — Хорошо!

Следующую неделю Су Ю, забыв про сон и еду, работала над танцем.

Наконец она закончила танец под названием «Желание бабочки».

Название придумала сама Су Ю. «Желание бабочки» означало желание бабочки.

Бабочка была воплощением души умершего человека, поэтому «Желание бабочки» — это то, что умерший любимый человек хотел сказать живому.

Закончив танец, Су Ю пошла к учителю танцев.

Лу Ши пошел вместе с ней.

Всю вторую половину дня Лу Ши тихо сидел в углу танцевального класса и смотрел, как Су Ю обсуждает с учителем различные детали и корректирует движения.

Когда окончательная версия танца была готова, Су Ю полностью станцевала его перед учителем и Лу Ши, и только после этого они ушли из танцевального класса и поехали домой на автобусе.

.

Август 2011 года.

До конца летних каникул Су Ю со своим авторским танцем «Желание бабочки» вышла на сцену.

Лу Ши, крестный отец и крестная мать сидели в зале и ждали выступления Су Ю.

Когда Су Ю вышла на сцену, Су Цзян начал снимать ее на камеру.

Су Ю в фиолетовом платье в древнем стиле грациозно двигалась на сцене, словно бабочка.

Лу Ши с букетом подсолнухов на руках не сводил глаз с танцующей в лучах прожектора Су Ю, и на его губах невольно появилась улыбка.

Неудивительно, что с этим танцем Су Ю заняла первое место на конкурсе.

Когда Лу Ши вместе с Су Цзяном и Дай Чан подошел к Су Ю, он подарил ей букет подсолнухов, который держал в руках весь танец.

Су Ю радостно приняла букет и отдала Лу Ши кубок и грамоту.

— Братик А Ши, — Су Ю поддразнила его, — ты настолько любишь солнце, что даже решил подарить мне подсолнухи?

Лу Ши снисходительно позволил ей подшучивать над собой и тихо спросил: — Нравится?

— Конечно! — улыбнулась Су Ю.

— Мне нравится все, что дарит братик А Ши, — сказала она, ее глаза превратились в полумесяцы.

— А Ши, Ю Ю, смотрите сюда, сейчас будем фотографировать, — напомнила им Дай Чан, которая стояла рядом с Су Цзяном.

Су Ю быстро взяла Лу Ши за руку, и они повернулись к родителям.

За секунду до того, как Су Цзян нажал на кнопку, Лу Ши посмотрел на Су Ю.

Ее яркая, солнечная улыбка была еще прекраснее, чем букет подсолнухов в ее руках.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение