Фотография (Часть 3)

— Я не могу так спокойно к этому относиться, — сказала она. — Это навсегда останется занозой в моем сердце.

— Су Цзян и Дай Чан нам ничего не должны, почему мы должны принимать их помощь как должное и так небрежно относиться к своим обязанностям? Ты обещал забрать детей вместо Сяо Чан, и все равно все испортил, — продолжала Ши Пэй.

— Они не винят нас, потому что понимающие и великодушные. Они постоянно помогают нам, потому что добрые. Но ты уверен, что хочешь так жить всю жизнь? Как мы отплатим Сяо Чан и Су Цзяну за их доброту? Сможем ли мы вообще когда-нибудь с ними расплатиться?

Лу Тан долго молчал.

...

Дай Чан действительно почувствовала себя намного лучше. Жар спал.

Сегодня был Хэллоуин, и Ю Ю захотела нарядиться в костюм Безликого из фильма «Унесенные призраками».

Дай Чан, которая любила возиться с дочерью, с радостью согласилась.

— А Ши, а кем ты хочешь быть? — с улыбкой спросила Дай Чан Лу Ши, который сидел рядом с Су Ю, пока она делала ей макияж.

— Кем угодно, — ответил Лу Ши, так как у него не было особых предпочтений.

— Как насчет принца-вампира? — подумав несколько секунд, спросила Дай Чан. — Это очень круто!

Лу Ши слегка улыбнулся и кивнул: — Хорошо.

Пока Дай Чан делала макияж Су Ю и Лу Ши, Су Цзян искал в шкафу подходящую одежду, чтобы переделать ее в хэллоуинские костюмы для малышей.

В конце концов, он нашел свою черную толстовку для Су Ю, чтобы сделать ей костюм Безликого, и черную рубашку, из которой он сделал накидку для Лу Ши, принца-вампира.

Когда Дай Чан и Су Цзян закончили наряжать детей, Су Ю и Лу Ши, взявшись за руки, пошли к зеркалу, чтобы полюбоваться собой и друг другом.

— Ю Ю, я быстро сбегаю домой, покажу маме и папе, как я выгляжу, и скоро вернусь! — сказал Лу Ши Су Ю.

— Хорошо, — с милой улыбкой ответила Су Ю.

Лу Ши побежал домой.

Но в тот момент, когда он собирался открыть дверь, он услышал, как мама плачет в гостиной: — Лу Тан, так больше жить нельзя.

Не успела мама договорить, как раздался гневный крик отца: — Тогда разведемся!

Мир вокруг вдруг затих.

Наступила тишина.

Лу Ши слышал, как бьется его сердце. Он испуганно отдернул руку.

Затем он услышал, как мама сказала: — Разведемся, так разведемся.

Су Цзян и Дай Чан, услышав ссору за стеной, выбежали из дома и увидели маленького Лу Ши, застывшего у двери.

Они поспешили к нему. Су Цзян попросил Дай Чан отвести Лу Ши к ним домой, а сам открыл дверь и вошел в гостиную дома Лу.

Когда Дай Чан привела Лу Ши к себе домой, Су Ю тут же подбежала к нему с фотоаппаратом.

— Братик А Ши, ты вернулся! — радостно воскликнула она. — Давай сфотографируемся! Пусть мама нас сфотографирует!

Дай Чан взяла у дочери фотоаппарат, присела на корточки и тихонько сказала Лу Ши: — А Ши, не бойся, твои родители просто разозлились. Слова, сказанные в гневе, не считаются.

Лу Ши поджал губы и ничего не сказал.

— Хочешь сфотографироваться с сестренкой? — спросила Дай Чан. — Если не хочешь, мы не будем.

— Хочу, — тихо ответил Лу Ши, сдерживая слезы.

Су Ю взяла Лу Ши за руку и повела его к дивану. Они сели.

В тот момент, когда Дай Чан подняла фотоаппарат, чтобы сфотографировать их, у Лу Ши вдруг покатились слезы.

Ему было всего три с половиной года, но даже когда он плакал, он не издавал ни звука.

Лу Ши редко плакал, обычно ничто не могло вызвать у него таких сильных эмоций.

Единственный человек, который мог по-настоящему его развеселить, была Су Ю.

Это замечали все взрослые.

Но Дай Чан понимала, что, несмотря на всю свою смышленость и воспитанность, он был всего лишь трехлетним ребенком.

Когда родители ссорятся, дети всегда чувствуют себя растерянными и обиженными.

Дай Чан только хотела подойти и утешить Лу Ши, как Су Ю заметила, что с ним что-то не так.

Она обернулась, увидела, что Лу Ши плачет, и испуганно спросила: — Братик А Ши? Что случилось?

Лу Ши не ответил, но слезы продолжали литься.

В этот момент его разум был все еще поглощен словами родителей.

Они собираются развестись.

А что будет с ним?

— Ты голодный? — спросила Су Ю.

Он покачал головой.

— Тебе не нравится твой костюм?

Он снова покачал головой.

— Тогда почему ты плачешь? — взволнованно спросила Су Ю. — Братик А Ши, скажи что-нибудь, расскажи мне, почему ты плачешь.

Лу Ши не хотел открывать рот.

Он крепко сжал губы и упрямо молчал.

Тогда заплакала Су Ю.

Она плакала от беспокойства.

— Братик А Ши, не молчи, — сквозь слезы сказала Су Ю, вытирая слезы Лу Ши. — Что ты хочешь? Я все тебе отдам.

Дай Чан не вмешивалась.

Она думала, что, возможно, дети лучше поймут друг друга, и Ю Ю сможет утешить А Ши лучше, чем взрослые.

Лу Ши услышал слова Су Ю.

Она спросила, чего он хочет.

Лу Ши завидовал Су Ю, у которой было так много любви.

Ее мама и папа очень сильно любили ее.

А он, казалось, с рождения был для родителей обузой и бременем. Именно его существование разрушало их отношения, делая их все более и более ужасными.

Он открыл рот.

Лу Ши хотел ответить Су Ю, но не смог сдержаться и разрыдался.

В три с половиной года Лу Ши уже понимал, что, когда человек плачет, он не говорит, потому что боится, что, открыв рот, он издаст не слова, а еще более громкий плач.

Су Ю казалось, что его слезы были сильнее летнего ливня.

— Я хочу любви, — наконец, прерывисто сказал Лу Ши Су Ю.

На ресницах Су Ю все еще блестели слезы.

Услышав слова Лу Ши, она медленно моргнула, затем наклонилась к нему и поцеловала его в щеку.

Лу Ши все еще безутешно плакал.

Для Су Ю любовь означала поцелуй.

Потому что мама и папа каждый день говорили ей, что любят ее, и целовали в щечку.

Поэтому Су Ю считала, что любовь — это поцелуй в щеку.

Братик А Ши хочет любви, поэтому она поцеловала его в щеку, чтобы подарить ему свою любовь.

Дай Чан, которая наблюдала за ними издалека, вовремя запечатлела этот момент на камеру.

—

Моя самая любимая Ю Ю, счастливого Хэллоуина.