Глава 9. Стальной нож (Часть 2)

Чжан Вань, ощущая тепло, исходящее от стола, заплакала от радости и сказала: — Цан Цан, я устала говорить, что ты богиня. Теперь я особенно благодарна Ань Шо, благодарна ему за то, что он в тот день патрулировал горы, благодарна ему за то, что он встретил тебя.

Чжэ Цан, услышав такой поток лести, невольно обрадовалась. Когда Чжан Вань сказала, что собирается стать командиром отряда по строительству канов, она заботливо подарила ей собственноручно сделанную красную повязку на рукав из красной ткани.

На ней кистью было написано: "Отряд по строительству канов".

Однако ее почерк был далек от совершенства, и она смутилась: — Может, ты возьмешь другую?

Чжан Вань ответила: — Нет, оставлю эту. Хоть иероглифы и написаны крупно, но твой почерк аккуратный, с какой-то праведностью, в самый раз.

Войдя в ее дом, она сняла повязку, встряхнула ее и с предвкушением спросила: — Цан Цан, я хочу спросить тебя, ты велела Цяо Няню найти кузнецов, неужели ты хочешь научить их делать такие же ножи, как твой сегодняшний?

Чжэ Цан кивнула.

— Хотя они не будут такими же мощными, как нож, сделанный мной, но они тоже неплохи. Если наладить массовое производство, это определенно спасет больше жизней.

На самом деле, в последнее время она еще хотела сделать дистилляционное оборудование для очистки морской соли. Линчэн был хорошим местом, с горами, водой и морем, ей очень нравилось.

Чжан Вань, хоть и предвидела такой ответ, все же, получив точное подтверждение, встала, взяла Чжэ Цан за руку и сбивчиво сказала: — Цан Цан, если ты в будущем захочешь моей жизни, я не скажу ни слова. Ты понимаешь, что ты говоришь? Ты, ты, ты просто богиня!

Она отпустила Чжэ Цан и взволнованно закружилась по комнате: — Нет, Цан Цан, ударь меня по щеке, я думаю, что это сон.

Чжэ Цан улыбнулась: — Это правда.

Чжан Вань остановилась, поспешно взяла красную повязку и направилась домой, сказав: — Тогда эту партию кузнецов обязательно нужно тайно охранять, чтобы никто не узнал этот метод.

Дойдя до двери, она вернулась. Снаружи уже шел снег. Чжэ Цан подумала, что она хочет взять зонт, но та снова вернулась, обняла ее, похлопала по спине, а затем, не оглядываясь, ушла сквозь метель.

Словно она совсем не заметила снега.

Чжэ Цан открыла рот, чтобы крикнуть, чтобы она была осторожна со снегом, но Чжан Вань не услышала, полностью сосредоточившись на том, чтобы поскорее вернуться и обсудить дела.

Чжэ Цан открыла рот, покачала головой, закрыла дверь, накинула одежду, устроилась на Шань Шань и взяла читать Летопись.

Ей нужно было не только изучить местные иероглифы, но и их Летописи, нынешнее положение дел, чтобы не оставаться в неведении и не попасть в неловкую ситуацию в будущем.

Изучать их иероглифы было довольно хлопотно, но, к счастью, у Чжэ Цан всегда были сильные способности к обучению. Она не только разобралась в истории этого вымышленного мира, но и нарисовала его карту.

Развитие здесь шло довольно медленно, сейчас это напоминало период Весен и Осеней и Сражающихся царств, время борьбы удельных княжеств. Однако история, культура и изобретения здесь были другими, поэтому нельзя было опираться на знания из ее мира.

На самом верху листа она написала иероглиф "Ся", затем "Ли", а затем двадцать восемь удельных княжеств.

Да, двадцать восемь.

Это был огромный континент, поэтому, как только централизованная власть ослабевала, удельные княжества восставали, и войны были обычным делом.

Даже когда Великое Ли еще существовало, если два удельных княжества враждовали, они все равно вступали в вооруженный конфликт, и требовалось вмешательство императорского двора для урегулирования.

Шуго на самом деле было маленьким государством на самом востоке континента.

А Линчэн был его главным городом на восточной границе.

Линчэн граничил с двумя государствами: на юго-западе — с Утацзы, чужеземным государством Южных варваров. Утацзы не было очень сильным, но очень любило провоцировать. После того как Шуго стало независимым, оно время от времени нападало на границу. Вначале основные силы были на севере, воюя в основном с Сяо Наньцзинь на севере. Позже они подписали соглашение с Сяо Наньцзинь, и Наследник главы города Ань Чэнь повел людей воевать туда, но, к несчастью, потерпел поражение и погиб в августе.

О дальнейших событиях Чжэ Цан знала немного больше.

Ань Шо повел войска воевать с Утацзы, а Сяо Наньцзинь на севере, взяв войска в долг, напал.

...К тому же, императорский двор Шуго сейчас тоже неспокоен. Линчэн обладает большой автономией, по крайней мере, Чжэ Цан не видела здесь инспекторов императорского двора.

— Потому что их убили.

Когда на следующий день Чжэ Цан задала этот вопрос, Цяо Син безразлично ответила: — Посмотри на людей в этом городе, каждый раз во время войны кто-то умирает, и никто не выясняет, кто именно.

Чжэ Цан поняла. Увидев Цяо Син с луком за спиной и ножом в руке, она невольно спросила: — Куда ты идешь? Посреди зимы.

Цяо Син улыбнулась: — Я иду спасать свою Матушку. Сейчас она хорошо общается с тобой, и чтобы избежать зависти, а также потому, что она вышла руководить строительством канов, очень справедливо, по порядку домов, не отдавая предпочтение знакомым знатным людям, ей всегда достается несколько сплетен. Хе, она образованный человек, не может ответить грубо, но я другая. Я была на войне, и я маленький тиран Линчэна. Если я подойду так, они обязательно будут сидеть тихо, как перепелки.

Сказав это, она ушла: — Цан Цан, когда вернусь, принесу тебе рыбы. Сегодня вечером будем есть твой любимый суаньцайюй.

Она пришла и ушла быстро, как ветер. Чжэ Цан, глядя на нее, улыбнулась, чувствуя, что она довольно похожа на Чжан Вань.

Затем она посмотрела на снег за окном, закрыла дверь, и комната наполнилась теплом. Она взяла кусок угля, бросила его в угольную жаровню, и снова взялась за книгу.

Скоро Новый год, и она решила до Нового года дочитать эту Летопись.

Учебу нельзя откладывать.