Глава 5: Возвращение в мир людей (Часть 2)

— Это место, — нахмурился Владыка Мёртвых, — слишком шумное!

Вокруг люди собирались группами по трое-пятеро, смеялись, болтали, обнимались за плечи.

Лу Яо потеряла дар речи.

— Ну ты и зануда!

«Щелк!» Рядом вспыхнул белый свет. Лу Яо неосознанно посмотрела — две девушки фотографировали друг друга. Свет вспышки прошел сквозь ее прозрачное тело. Сердце Лу Яо сжалось от тоски. Ощущение, что ни к чему нельзя прикоснуться, было ужасным.

Взгляд Владыки Мёртвых случайно скользнул по огорченному личику Лу Яо. Он поджал губы и взмахнул рукой. Их облик мгновенно изменился. Черты лица остались прежними, но мужчина теперь был одет в бежевый повседневный костюм, его короткие волосы слегка вились, лицо было подобно нефриту, прекрасен, как небожитель; у девушки были ясные глаза и белоснежные зубы, черные волосы водопадом ниспадали на плечи, только выражение лица было немного изумленным.

Лу Яо ошеломленно уставилась на Владыку Мёртвых. Тот с серьезным видом произнес:

— Хм, в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Это уж я понимаю. Цени время, у тебя всего три часа.

Лу Яо радостно рассмеялась, схватила Владыку Мёртвых за руку и потащила к фонтану. Бьющие струи воды тут же окатили их обоих [наконец-то люди... о(╯□╰)о] ледяной водой с ног до головы. Но Лу Яо это ничуть не смутило. Владыка Мёртвых был раздосадован — он только сменил одежду на вполне приличную, а она ее совсем не бережет. Он сердито посмотрел на нее, но Лу Яо улыбалась во весь рот, совершенно не обращая внимания. Подумав немного, он решил: «Ладно, учитывая, что это твой последний шанс побывать в мире людей, я тебя прощаю».

— Что? — Лу Яо, увлеченная игрой с водой, не расслышала, что он сказал, и громко переспросила.

Словно нечистая сила попутала, Владыка Мёртвых вместо ответа задал встречный вопрос:

— У меня есть способ дать тебе физическое тело, но тогда ты навсегда потеряешь шанс войти в круг перерождений. Что ты выберешь?

— Не смогу больше перерождаться? — Лу Яо замерла. — Тогда куда я денусь? Останусь навсегда в Чертоге Мёртвых?

— Нет, — ответил Владыка Мёртвых. — Ты можешь выбрать путь совершенствования в бессмертии (сюлянь), возможно, даже вознесешься в мир бессмертных (сяньцзе).

Лу Яо скривила губы.

— Если бы стать бессмертной было так легко, разве небо не кишело бы ими?

Владыка Мёртвых посмотрел на нее с презрением.

— Условия в Подземном мире исключительно благоприятны. Но чтобы стать бессмертной, недостаточно одних тренировок, нужен еще и судьбоносный шанс (цзиюань). То, что я позволяю тебе совершенствоваться в Подземном мире, — это уже удача, которую ты заслужила неизвестно сколькими жизнями. Если бы не тот факт, что в девяти из десяти твоих прошлых жизней ты была монахиней (нигу), и так уж совпало, что у меня неплохие отношения с этим парнем Буддой, я бы и не подумал помогать тебе стать бессмертной.

— В девяти из десяти прошлых жизней была монахиней?! — Уголок рта Лу Яо дернулся. — Не знала, что у меня такая тесная связь с Буддой.

— Да, — Владыка Мёртвых кивнул, сдерживая смех. — Я и сам не мог поверить, что ты так предана Будде.

Лу Яо потерла подбородок, серьезно размышляя.

— Неужели я стану Бодхисаттвой Гуаньинь? — В ее воображении возник образ Гуаньинь, но когда она представила на ее месте свое лицо, ее передернуло. — Аж мурашки по коже.

Владыка Мёртвых улыбнулся и больше не продолжал эту тему. Лу Яо потащила его к группе людей, чтобы поболтать. Пожилой мужчина, обмахиваясь складным веером, медленно рассказывал истории давних времен. Лу Яо, подперев подбородок, слушала как завороженная.

Владыка Мёртвых взглянул на ее профиль, его темные, как чернила, глаза блеснули. Он медленно закрыл глаза и склонил голову ей на плечо.

Лу Яо не заметила, но дух Владыки Мёртвых покинул тело и устремился на Запад.

На краю Западных Небес (Си Тянь) находилась Гора Десяти Тысяч Будд (Вань Фо Шань), обитель Будды. Кроме больших и малых будд, там жили лишь последователи Будды, чрезвычайно набожные. Поэтому, хотя на Западе было мало народу, его сила не уступала миру бессмертных. Ни мир демонов (моцзе), ни мир духов (яоцзе) не смели его недооценивать. А вот Владыка Мёртвых, еще будучи Богом Грома, поддерживал неплохие отношения с Буддой. У них было общее увлечение — вино.

Разница была в том, что Бог Грома мог выпить тысячу чаш и не опьянеть, а Будда падал от одного запаха вина. Поэтому любовь Будды к вину была широко известна, но все в Шести Мирах знали, что он никогда его не пьет.

Когда Владыка Мёртвых прибыл, Будда медитировал. Открыв глаза, он улыбнулся так, что глаза превратились в щелочки.

— Божественный Владыка Цзин Сяо, давно не виделись. Что, снова нашел что-то хорошее?

Владыка Мёртвых опустился на землю. Его черные волосы развевались, полы одежд трепетали на ветру.

— Будда, твоя память становится все хуже. Я — Владыка Подземного мира, Мин Е, — ровно произнес он.

Будда хихикнул, потирая гладкую голову.

— Тогда зачем Владыка Минчжу пожаловал издалека?

Мин Е спокойно ответил:

— Пришел попросить у тебя Сандаловую Траву (Таньсян Цао). У меня есть одна твоя последовательница. Десять перерождений, девять из них — монахиней. Но в этой жизни ее тело уничтожено. Дай ей новую жизнь с помощью твоей Сандаловой Травы. Она ведь твоя последовательница, так что ты ничего не теряешь.

Улыбка Будды не изменилась, но в глубине его глаз мелькнуло странное выражение. Он протянул правую руку, и легким движением призвал травинку, похожую на орхидею, белую с легким фиолетовым оттенком. Травинка замерла на его ладони.

Будда небрежно протянул ее Мин Е.

— Значит, есть такая преданная девушка? Приведи ее как-нибудь ко мне, посмотрю.

Мин Е взглянул на Сандаловую Траву и убрал ее в рукав.

— Хорошо, на сегодня все. Как-нибудь найду время, принесу тебе кувшин хорошего вина, чтобы ты насладился ароматом.

Будда улыбаясь махнул рукой.

— Иди, иди, этот старый монах (лаона) провожать не будет.

Мин Е не обратил на него внимания. Обычно, когда этот тип называл себя «старым монахом», это было предвестием какой-то каверзы. Подумав, что ему самому нечего опасаться, он решил не беспокоиться о том, какому несчастному тот собирается подстроить ловушку. Не испытывая ни малейшего сочувствия, он просто скрыл свою фигуру и вернулся в мир людей.

Будда улыбаясь потирал подбородок.

— Этот парень ведь и не знает, что Лин Лун была создана из Сандаловой Травы. А чтобы воссоздать тело для живой души, он додумался прийти ко мне именно за Сандаловой Травой. Воистину, греховная связь (неюань).

Мин Е вернулся в свое тело и открыл глаза. Лу Яо с беспокойством смотрела на него. Увидев, что он очнулся, она радостно воскликнула:

— Ты наконец-то очнулся! Ты только что внезапно потерял сознание, я до смерти испугалась!

Она внимательно посмотрела на него и осторожно спросила:

— Что с тобой? Ты слишком долго пробыл в мире людей?

Сердце Мин Е потеплело. Хотя его голос был ровным, в нем уже не было прежнего холода.

— Ничего, просто по внезапному порыву отлучился в одно место.

— Выход духа из тела?! — изумилась Лу Яо.

Мин Е приподнял бровь.

— Мм? Не думал, что ты так много знаешь.

Лу Яо улыбнулась.

— Разве по телевизору не так показывают?

Мин Е явно не интересовался телевизором и прочими вещами. Он задумчиво произнес:

— Время почти вышло, пора возвращаться.

— О, — с тоской отозвалась Лу Яо. Она с сожалением еще раз внимательно оглядела все вокруг, вздохнула и сказала Мин Е: — Ладно, пошли.

Взгляд Мин Е был спокоен. Он взмахнул рукой, и они оба исчезли.

По пути в Чертог Мёртвых.

Лу Яо: — Почему мне только что показалось, будто у меня снова появилось тело?

Мин Е с непроницаемым лицом: — Всего лишь иллюзия. Если уж искать причину, то это потому, что сила этого Владыки велика.

— Пф, — презрительно фыркнула Лу Яо. — Если ты действительно так силен, тогда верни мне настоящее тело! Что толку хвастаться эффектами, созданными магией?!

Мин Е решил проигнорировать ее. Подумав о полученной Сандаловой Траве, он хитро улыбнулся, но Лу Яо этого явно не заметила.

Вскоре они снова стояли на земле Чертога Мёртвых. Гоухунь и Шепо, получив указание, уже ждали Лу Яо. Ей было очень неловко: Гоухунь и Шепо ведь предупреждали ее, а она все забыла. Вот же идиотка.

Шепо утащил ее обмениваться впечатлениями. Мин Е посмотрел им вслед и сказал Гоухуню:

— Я достал Сандаловую Траву у Будды. Ты должен знать, что делать.

Гоухунь обрадовался.

— Владыка Минчжу хочет воссоздать тело для Лу Яо?

Мин Е кивнул.

— Однако нельзя, чтобы ей это досталось слишком легко. Кроме того, захочет ли она сама — это тоже вопрос. Я лишь почувствовал, что у нее есть предопределение к бессмертию (сяньюань).

Глаза Гоухуня блеснули. Предопределение к бессмертию? Значит ли это, что давление божественного сознания (шэньши), которое он ощутил ранее, было настоящим? Либо Лу Яо изначально была одной из Высших божеств, либо какой-то достигший Дао истинный бог оставил ей свою божественную силу. В любом случае, это многое объясняло. Возможно, то, что они по ошибке схватили ее живую душу, было одним из ее кармических испытаний (цзешу).