Глава 3. Овощная каша

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цинь Сяого с недоверием посмотрела на смуглого мальчугана. Она не могла поверить, что всё в её сне было реальностью. Воспоминания из того сна были пережиты этим телом, и это тело только что умерло. Хотя она покинула конец предыдущей эры, её душа вошла в это новое тело. Она всё ещё была замужней женщиной с ребёнком.

— Мама? — осторожно позвал её мальчик.

Он посмотрел на странное выражение лица матери и почувствовал себя ещё более неловко.

— Может, она ударилась головой?

— Мама… ты в порядке? Что мне делать, если с тобой что-то случится? — произнёс мальчик детским голосом.

— Мама… Я не буду так много есть в будущем. Я могу сам ходить и искать еду. Малыш винил себя, думая, что он слишком много ел и заставил маму упасть от голода.

Сяого очнулась от оцепенения и посмотрела на мальчика, который внезапно заплакал.

— Эй, не плачь…

Она действительно не знала, как общаться с ребёнком. Она посмотрела на плачущего малыша и задумалась, как его зовут.

— Цзян? Цзян?

— Цзян… Цинвэнь, — осторожно произнесла Сяого его имя.

Мальчик, который безудержно плакал, мгновенно замолчал, услышав своё имя.

Его мать называла его по имени только тогда, когда он попадал в беду.

— Мама?

Услышав, как мальчик так нежно называет её мамой, Сяого почувствовала, что её сердце растаяло.

— Чжуан-Чжуан, мама будет в порядке. Не беспокойся обо мне, — утешила она ребёнка.

Сяого только что вспомнила, что когда мальчик родился, её свекровь называла его этим прозвищем, Чжуан-Чжуан.

Она надеялась, что он вырастет крепким и сильным.

Глядя на него сейчас, она видела, какой он был худой и грязный. "Как я могла иметь сына такого возраста, будучи ещё девицей?"

— Гур-гур-гур…

Сяого услышала, как её желудок протестующе заурчал. Она чувствовала сильный голод. Это тело не ело три дня. Сяого надавила на живот и попыталась встать с кровати, чтобы найти еду. Прежде чем её ноги коснулись пола, она почувствовала головокружение и чуть не упала с кровати. Сяого отчаянно потянулась к кровати, чтобы не упасть.

Чжуан-Чжуан, не сводивший с неё глаз, быстро подскочил к ней и крепко схватил её одежду обеими руками. Он был так напуган предыдущим падением Сяого и беспокоился, что с ней случится ещё что-нибудь.

— Не волнуйся, Чжуан-Чжуан. Я просто потеряла равновесие. Всё в порядке, — Сяого нежно погладила Чжуан-Чжуана по спине.

— Я буду держать тебя, мама, — серьёзно сказал ребёнок.

— Хорошо.

Сяого пошла с Чжуан-Чжуаном на кухню. Она посмотрела на пустые мешки с зерном и долго размышляла, пытаясь вспомнить, что она ела до голода. До засухи был рис, но когда рис закончился, ей пришлось выкапывать дикие овощи для выживания. В доме больше не осталось еды.

Сяого обыскала всю кухню и наконец нашла мешок с зерном, в котором была горстка риса. Это было очень небольшое количество риса, но каждое зёрнышко теперь было таким редким и драгоценным. Сяого обрадовалась. Она налила воду и насыпала рисовые зёрна в кастрюлю, затем зажгла плиту.

Чжуан-Чжуан, который внимательно следил за Сяого, нерешительно спросил:

— Мама, разве ты не говорила, что этот кусочек еды отложен на экстренный случай?

Предыдущая владелица этого тела говорила, что этот мешок еды отложен для Чжуан-Чжуана. Но в нынешней ситуации Сяого чувствовала, что если так будет продолжаться, они оба определённо умрут от голода. Поскольку она была здесь и сейчас, она не позволит Чжуан-Чжуану голодать. Это было приоритетом на данный момент.

— Да, верно. Это экстренный случай. Может, сварим кашу?

Услышав слово "каша", Чжуан-Чжуан тут же захотел её. Прошло много времени с тех пор, как он пробовал кашу. Он всё ещё помнил её аромат. Он облизнул губы и медленно кивнул в знак согласия.

Сяого взъерошила его волосы — они были липкими и спутанными. Она решила приготовить для него воду, чтобы он потом умылся. Пока они говорили, вода закипела. Аромат готовящейся каши донёсся из-под крышки кастрюли. Оба одновременно вздохнули с удовлетворением, вдыхая аромат кипящей каши.

— Ах…

Услышав друг друга, они обменялись взглядами и смущённо рассмеялись.

Сяого встала и оглядела кухню в поисках масла и овощей, чтобы приготовить овощную кашу. Ей удалось найти стебель овоща и кусочек сала в маслёнке. Она начала мыть и нарезать овощи. Когда это было сделано, она бросила зелень и сало в кастрюлю и начала обжаривать ложкой. Восхитительный аромат свежеприготовленной еды мгновенно наполнил кухню. Сяого и Чжуан-Чжуан слышали, как их желудки урчат в предвкушении.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение