Глава 4. Ночлег под дождём (Часть 1)

Жарким днём Тао Сян и Гу Шань, госпожа и её слуга, наконец-то встретились после долгой разлуки. Им нужно было многое обсудить.

Мужчина был немногословен, поэтому в основном говорила Тао Сян, а Гу Шань слушал. Так прошёл весь день, но им всё ещё было о чём поговорить.

Летом на юге часто шли дожди. Ближе к вечеру начался дождь, барабаня по крышам и мостовой.

Было ещё рано, и дождь был несильный, поэтому Тао Сян сначала не обратила на него внимания. Она подошла к балконной двери и посмотрела на прохожих, которые спешили укрыться от дождя.

— Кстати, — вдруг вспомнила она что-то и, повернувшись к Гу Шаню, спросила: — Где ты сейчас живёшь?

Дождевые тучи затянули небо, и в комнате стало сумрачно. Только на балконе было ещё относительно светло, и в этом мягком свете её миндалевидные глаза казались ещё более выразительными.

Гу Шань оторвал взгляд от бумаг с переводом, которые Тао Сян дала ему посмотреть, и поднял глаза на свою госпожу. Его взгляд потеплел, но он тут же отвернулся, стараясь скрыть в тени своё изуродованное лицо.

— Я пока живу на лодке, у пристани…

Хриплым голосом он рассказал Тао Сян о том, как последние полгода путешествовал с Сюй Гу и его сестрой.

Услышав, что у Гу Шаня есть друзья, с которыми он провёл столько времени, Тао Сян невольно закусила губу.

Они так долго были в разлуке, и она вдруг поняла, что он больше не тот адъютант, который жил только ради неё. У него появилась своя жизнь.

Эта мысль немного опечалила её, но она быстро взяла себя в руки. — Это хорошо. Я ещё не знакома с твоими друзьями. Пригласи их как-нибудь в гости, я угощу вас скромной трапезой.

— Я спрошу у них, — ответил Гу Шань после недолгих раздумий. — Их лодка загружена товаром, и они пробудут у пристани всего несколько дней.

Лодка семьи Сюй перевозила разные грузы, и на этот раз в Наньнине был срочный заказ, который нельзя было откладывать.

Из слов мужчины было ясно, что он не собирается задерживаться надолго. У Тао Сян сжалось сердце. Её нежно-розовые губы поджались, став ярко-красными.

Гу Шань не мог отвести от неё глаз.

Дождь усилился, по крыше забарабанили капли.

В комнате повисла тишина. Тао Сян, не замечая его пристального взгляда, тихо спросила: — Когда они уедут, ты тоже уедешь с ними?

Гу Шань, конечно же, не собирался никуда уезжать. Он так долго искал её и не хотел снова расставаться. — Нет, я не уеду, — тут же ответил он.

Когда-то он был правой рукой командующего, а потом стал верным псом своей госпожи.

Он должен был умереть за неё, но, движимый тайной надеждой, он выбрался из огня и теперь все свои помыслы связывал с ней.

Тао Сян обрадовалась. Её глаза засияли, на бледном лице расцвела улыбка. — Хорошо, что ты не уедешь, — с облегчением и радостью сказала она.

Вспомнив, что Гу Шань живёт с друзьями, Тао Сян решила рассказать ему о своих планах: — Как раз скоро нужно будет платить за квартиру. Давай завтра поищем дом, который можно снять целиком. Если цена будет подходящей, переедем туда вместе…

Раньше они жили вместе, и она хотела, чтобы так было и впредь. Эта маленькая квартирка была слишком тесной для них обоих.

У Гу Шаня перехватило дыхание. Его тёмные глаза заблестели, он улыбнулся и кивнул. Конечно же, он хотел жить с ней.

Увидев, что он согласен, Тао Сян успокоилась. Улыбаясь, она подошла к кровати и, пригнувшись, достала из-под неё тяжёлый ящик и протянула его Гу Шаню.

— Всё это время я откладывала деньги и обменивала их на золото и серебро. Вот, сколько накопилось…

Она вспомнила о золотом слитке, который сегодня чуть не потеряла, подошла к двери, достала его из сумочки и положила в ящик.

В пансионе были тонкие стены, и, боясь, что их услышат, она наклонилась к Гу Шаню и тихо сказала: — На самом деле, это ещё не всё. Когда я уезжала из Шанхая, я взяла с собой золотые слитки, свои личные сбережения и… кое-что ещё. Всё это спрятано здесь, в комнате…

Это было целое состояние, которого хватило бы им на несколько жизней.

Тао Сян не собиралась ничего скрывать от Гу Шаня. — Раньше ты всем этим занимался. Когда переедем, снова возьмёшь на себя эти заботы.

Гу Шань был для Тао Сян не только как брат, но и как управляющий. В Шанхае он всегда заботился о её финансах и решал все бытовые вопросы.

Он был предан ей, как верный слуга, и, несмотря на прошедшие годы, по-прежнему был беззаветно предан своей госпоже.

К тому же, Гу Шаня оставил ей отец, поэтому Тао Сян полностью ему доверяла.

Она стояла так близко, что он чувствовал её тонкий аромат, не похожий на запах духов, — это был естественный запах её тела, от которого у него кружилась голова.

Вдыхая этот аромат, Гу Шань старался сохранять невозмутимый вид, но всё его тело напряглось. Он опустил глаза, не смея смотреть на неё. Только покрасневшие уши выдавали его волнение.

К счастью, Тао Сян ничего не заметила. Она хотела сказать ещё что-то, но в этот момент в дверь снова постучали. Это была прачка, которая утром забрала грязное бельё.

— Извините, госпожа Тао, — сказала старушка, держа в руках стопку сложенной одежды. На её лице читались смущение и сожаление. — Дождь начался так внезапно, что одно платье упало на землю и испачкалось. Я постираю его завтра и принесу вам.

Из десяти вещей прачка принесла только девять. Одно платье осталось у неё дома и ждало новой стирки.

Тао Сян не расстроилась из-за такой мелочи. У неё было много одежды, и ей не нужно было переодеваться прямо сейчас.

Она достала из сумочки кошелёк с мелочью и отсчитала несколько монет, чтобы заплатить прачке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Ночлег под дождём (Часть 1)

Настройки


Сообщение