Я не ошиблась. Это действительно те три чемодана, которые я брала с собой на ретро-вечеринку.
Все три чемодана были сделаны из натуральной кожи, ручки инкрустированы бриллиантами, а в левом нижнем углу каждого чемодана выгравированы инициалы моего имени.
Так что же всё-таки происходит?
Присев на корточки, я открыла первый чемодан. Как и ожидалось, первым делом я увидела подготовленные документы, удостоверяющие личность, дипломы и различные сертификаты для создания образа девушки из прошлого.
Если уж Жуань Цзяоцзяо берётся за дело, то делает всё основательно.
Для ретро-вечеринки я придумала себе образ молодой госпожи, вернувшейся из-за границы, поэтому специально заказала документы 70-х годов и диплом иностранного университета…
Нет…
Что-то не так!
Мой диплом был сделан по образцу моего родного Кембриджа, а в руках у меня диплом Гарварда.
Другие документы, удостоверяющие личность, тоже отличались. Мой возраст вдруг изменился с двадцати на восемнадцать!
Неужели я действительно поменялась местами с той «госпожой Жуань»?
Жуань Цзяоцзяо достала из чемодана зеркальце в позолоченной оправе, инкрустированной турмалином, и посмотрелась в него. Хм… Всё такая же красавица. Это определённо моё лицо.
Если быть точнее, это я в восемнадцать лет. Нет той ослепительной красоты, которая появилась спустя два года. На лице ещё есть детская пухлость, что делает меня более беззащитной.
В этом чемодане лежали документы и одежда. Затем Жуань Цзяоцзяо открыла два других чемодана.
Там были все мои вещи: необходимые средства по уходу за кожей, косметика, ароматические масла, сумки и украшения, чтобы каждый день выглядеть по-разному.
Лежа на кровати с зеркальцем в руках, Жуань Цзяоцзяо задумалась.
Конечно, с помощью одежды и украшений из этих трёх чемоданов я смогу неплохо жить в этой эпохе.
Но я — Жуань Цзяоцзяо! Как я могу довольствоваться просто «неплохо»? Мне нужно всё самое лучшее!
Большая часть этих вещей была куплена специально для ретро-вечеринки. Это лишь малая часть того, что мне нужно каждый день!
Раз уж я упала в воду, сходя с корабля в Шанхае, может, мне стоит найти реку Хуанпу и прыгнуть в неё? Вдруг я вернусь обратно?
В чём смысл жизни, если нельзя сорить деньгами?
Решено!
Жуань Цзяоцзяо уже собиралась встать с кровати, но, видимо, сделала это слишком резко, и у неё закружилась голова.
Когда головокружение прошло, она обнаружила в голове новый значок — приложение Таогоу…
Подумав об открытии приложения, она действительно попала на страницу магазина.
Приложение имело минималистичный дизайн: сверху — строка поиска, а снизу — шесть категорий: одежда, еда, жильё, транспорт, люди, товары.
Но, кроме одежды, еды и товаров, остальные три категории были серыми.
Открыв категорию «Одежда», она увидела множество подкатегорий: одежда, обувь, сумки, украшения и так далее. Всё — товары высшего качества. Судя по картинкам, все вещи были в ретро-стиле, подходящем для этой эпохи.
Жуань Цзяоцзяо открыла категорию «Украшения» и увидела там винтажные часы с бриллиантами, которые стоили всего 9800!
Что за смешная цена!
Она тут же решила их купить, но получила сообщение о недостаточном балансе.
?
?
?
Мне дали магазин, в котором даже 9800 нет на балансе?!
Неужели мне придётся самой зарабатывать…
Она нашла раздел «Мой кошелёк» и обнаружила там 999 миллиардов!
Бесчисленные нули ослепили её. Даже её Чжадя, вероятно, никогда не видел столько нулей.
Это же чистый денежный поток, а не оценочная стоимость активов!
Но почему, имея 999 миллиардов, она не может заплатить каких-то 9800?
Оказалось, что её ослепили нули, и она не заметила строку «Доступный баланс» и раздел «Задания».
Доступный баланс: 5000 юаней (доступно для вывода)
Задание: найти в деревне Таохуацунь жениха Цзи Хуайаня и обменяться с ним памятными подарками.
(Награда: 50000 юаней).
Метро, дедушка, телефон. Разве мне не сказали, что у меня нет родственников? Откуда взялся жених и какие-то памятные подарки…
Где мне его искать…
Хм… Кстати, о Цзи Хуайане… Кажется, я где-то видела это имя… И деревня Таохуацунь тоже кажется знакомой.
У Жуань Цзяоцзяо была отличная память. Немного подумав, она всё вспомнила.
Чёрт!
Таохуацунь + Цзи Хуайань + Жуань Цзяоцзяо — это же из той книги про семидесятые, которую мне советовала «пластиковая сестра»! Неудачник-муж и персонаж второго плана!
Точно! «Пластиковая сестра» посоветовала мне её именно потому, что у меня с одной из героинь одинаковые имена!
Переселение в 1978 год настолько меня шокировало, что я совсем забыла про эту книгу.
Я даже помню, как она называлась: «Перерождение любимой жены: Сладкая жизнь в семидесятые».
В ней рассказывается о том, как главная героиня в прошлой жизни, после того как её друг детства уехал в деревню, не выдержала одиночества и связалась с парнем из привилегированной семьи. В итоге её брак оказался несчастливым.
А брошенный ею друг детства поступил в университет, женился на красавице и в конце концов стал богачом.
Переродившись, она последовала за ним в деревню, вместе с ним поступила в университет, вернулась в город и, в конце концов, они стали богатой семейной парой.
Очень типичная история о раскаянии в эпоху перемен, с множеством интриг и борьбы с родственниками, насчитывающая более миллиона слов.
А я, Жуань Цзяоцзяо, всего лишь персонаж второго плана, чьё имя упоминается лишь раз в этом огромном романе.
Да, более миллиона слов, а моё имя появилось только один раз.
По совету «пластиковой сестры» я открыла эту книгу и долго искала себя.
Я помню, как главная героиня сказала: «Ах… невесту Хуайаня зовут Жуань Цзяоцзяо, да? Такая богатая столичная госпожа, и вдруг её не стало… Как жаль…»
И вдруг её не стало…
Как же это бесит!
Но, по крайней мере, я рано «сошла со сцены» и не страдала от рук автора.
А вот моему жениху-неудачнику действительно не повезло!
Будучи одним из главных героев на протяжении большей части книги, автор от лица всеведущего рассказчика описал первую половину жизни Цзи Хуайаня.
Он был подкидышем, которого зимой, раздетым, бросили у входа в переулок.
Добрый дедушка Цзи, возвращаясь домой, услышал слабый плач и спас жизнь Цзи Хуайаню, которому было всего несколько месяцев.
Хотя в семье Цзи к нему относились с пренебрежением, главой семьи был дедушка Цзи, и первые несколько лет жизни Цзи Хуайаня прошли относительно спокойно.
Позже, из-за проблем с работой дедушки Цзи и предательства неблагодарного сына, дом дедушки Цзи конфисковали, и ему пришлось каждый день убирать туалеты.
Перед смертью измученный дедушка Цзи отдал Цзи Хуайаню половинку нефритового кулона и письмо, которые он хранил в старом ватнике и стёганом одеяле.
Половинка нефритового кулона была памятным подарком, которым обменялись дедушка Цзи и дедушка Жуань, когда договорились о помолвке своих детей.
Они были одноклассниками и лучшими друзьями, их жёны забеременели одновременно, и, разгорячившись после выпивки, они решили породниться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|