Глава 8 (Часть 1)

На следующее утро У Линь проснулась естественным образом, лениво потянулась и села. Проверив телефон, она увидела, что нет ни пропущенных звонков, ни непрочитанных сообщений. Было уже восемь утра.

Умывшись, она налила себе молока, насыпала шоколадных хлопьев и даже нашла время поджарить яйцо.

Поев, она с довольным видом снова... уставилась в пространство.

Здесь не было телевизора. Может быть, ей стоит купить его в следующий раз?

Хм, решено, надо купить телевизор.

Сейчас у нее не было ни компьютера, ни телевизора, и даже Финч ей не звонил – ужасно скучно.

Пока она размышляла, зазвонил телефон.

— Доброе утро!

— ...Как приятно. Но я надеюсь, вы уже позавтракали?

— О, да. Что, новый Номер появился?

— Самуэл Гейтс, родился в Южном Бостоне, юридическое образование Нью-Йоркского университета, живет в Верхнем Вест-Сайде со своим сыном Сэмом, его жена умерла от рака мозга в прошлом году. У него есть няня, Кристина Рохас, которая давно работает с Сэмом. Он работает в Нью-Йоркском уголовном суде, у него много врагов, так что он, вероятно, жертва. Мне нужно, чтобы вы пошли к нему домой, пока Гейтс на работе, и проверили, нет ли там каких-либо скрытых угроз.

— Хорошо.

У Линь почувствовала, что нашла главное. Финч сказал, что он "вероятно" "жертва", что означало, что он сам не был уверен, жертва ли он. Если не жертва, то кто? Согласно закономерности "проблем", кроме жертв, оставались только виновники.

Значит... значит, Номер определенно связан с человеком! Какой Номер есть у каждого человека? Водительские права? Нет... водительские права содержат не только цифры, но и буквы. Тогда медицинская карта? Еще больше нет... там тоже есть буквы, и это не Канада. Даже в Канаде для идентификации людей используются только водительские права или номера социального страхования.

Подождите... Номер социального страхования?! Точно!

Номер социального страхования выдается при рождении, если только это не нелегальный иммигрант, но даже в этом случае должен быть поддельный Номер, чтобы пройти. Значит... эта Машина может выдавать только Номера социального страхования? И Номера социального страхования людей, попавших в беду?! Будь то жертвы или преступники?!

Такая Машина определенно имеет множество систем наблюдения и, скорее всего, должна сотрудничать с правительством, например, с АНБ. И поскольку известно, что Машина не является человеком, ее работа заключается в анализе этих данных? Но... Финч и Джон не похожи на тех, кто сотрудничает с правительством, они даже, кажется, скрываются. Помните, когда она впервые встретила Джона, разве не ЦРУ преследовало ее? Так... почему? Почему эта Машина используется Финчем и Джоном, но не сотрудничает с правительством? И еще один вопрос: как Машина выбирает, кто в беде?

У Линь раздраженно почесала голову. Ладно, она уже многое поняла. Сейчас главное — проверить дом Гейтса.

Она осторожно проникла в дом судьи Гейтса. Его замок не представлял никакой сложности; используя какое-то техническое устройство от Финча, она подождала несколько секунд перед замком, и он открылся автоматически.

Войдя, она почувствовала, что дом судьи очень уютный, все было аккуратно убрано.

Она не могла не похвалить няню; в конце концов, дети — это синоним беспорядка. Ах, может быть, Машина выбирает дела, связанные с детьми? Кхм... просто шутка, подумала она, случай с доктором определенно не подходил под это описание.

Она обыскала все вокруг, но не нашла ничего, что могло бы угрожать судье, даже писем не было. Она думала, что найдет какие-нибудь письма с угрозами смерти.

Может быть, из-за ребенка судья спрятал все эти письма?

После обыска всего дома она расстроенно позвонила Финчу: — Финч, я не нашла ничего странного, что могло бы угрожать судье, даже потенциальных угроз. Его дом очень чистый. Возможно, Джон что-то нашел.

Внезапно раздался голос Джона: — О, Линь, ты провалилась. Я здесь нашел много интересного.

Финч спокойно парировал: — Да, жаль, что мы не можем найти отправителя нескольких писем с угрозами смерти.

Джон со своей стороны тоже начал жаловаться Финчу: — Да, но это твоя проблема, Финч, я их нашел.

У Линь, слушая, как они разговаривают, словно никого вокруг нет, не удержалась и сказала: — Может, возьмете номер в отеле, голубки?

Голоса Джона и Финча мгновенно исчезли, что заставило У Линь немного напрячься. Неожиданно молчание нарушил Джон: — Как же мы можем не взять вас с собой, Линь?

Если бы сейчас можно было выразить настроение У Линь одним словом, то это слово было бы "чёрт возьми".

Как только она собиралась резко возразить, со стороны двери послышалось шуршание. Она тут же спросила: — Эй, серьезно, судья уже ушел с работы? Или няня пришла?

Джон относительно серьезно ответил: — Судья еще не ушел с работы, но, судя по времени, скоро дети должны закончить занятия. Подождите, человек, который следил за судьей, уронил телефон.

У Линь быстро нашла место, чтобы спрятаться, ожидая новостей от Джона.

Голос Джона быстро раздался: — Линь, Финч, они собираются забрать маленького Сэма. Не дайте им это сделать. Я сейчас приду.

У Линь поджала губы, повесила трубку и поняла, что лучше бы ей стоять у двери, чем прятаться здесь.

Но нужно быть осторожной. У этих людей, вероятно, есть оружие. Сначала нужно отобрать у них пистолеты, а потом можно стрелять в плечо? Так они не смогут крепко держать оружие, но избежать артерий будет немного сложно... О, точно... нужно еще устроить беспорядок, иначе как такая аккуратность может показать, что она обычный человек?

К сожалению... У Линь совершенно не знала, что ее образ обычного человека был совсем не убедителен и давно уже был раскрыт.

Еще более к сожалению, из-за отсутствия опыта у У Линь, хотя с расчетами у нее все было в порядке, она все же недооценила разрушительную силу противника.

К тому времени, как она разобралась с тремя вошедшими, а затем и с четвертым, эти люди выглядели ужасно, а она... она выглядела еще хуже, чем они.

Подробнее