Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Пройдя извилистый путь, Джон вошел в невысокое, грязное и запущенное здание, а У Линь следовала за ним по пятам.
Джон шел довольно быстро, но У Линь, благодаря своей подготовке, легко справлялась с такой небольшой дистанцией. Увидев его многозначительный взгляд, она широко улыбнулась и уверенно ответила: — Ежедневный уход за пациентами? Это что, какая-то нагрузка?
Говорят, суть лжи в прямом взгляде. Она не лгала, поэтому ее взгляд был совершенно естественным.
Всесторонняя подготовка включала в себя и умение лгать на детекторе лжи, поэтому она предпочитала говорить правду.
Лишь немного скрывать.
Джон повернулся и продолжил идти, словно что-то ища, а У Линь терпеливо следовала за ним.
Когда они почти в конце длинного коридора обнаружили нервного, немного коренастого человека с пистолетом в руке, Джон быстро подошел к нему.
Это был знакомый. Увидев Джона, он первым делом сказал: — Решил мне помочь? Меня не так-то легко заменить!
У Линь шла прямо за Джоном, и когда тот человек повернулся, он ее заметил: — Это кто? Новичок?
— Сосредоточься, Лайонел. Линь, это детектив Фьюско. Фьюско, это Линь. А теперь, можно побыстрее?
У Линь махнула Фьюско рукой, приветствуя его.
— Ты шутишь? Привел девушку к таким опасным людям! Они же нападают исподтишка!
Фьюско старался говорить тише, но его голос все равно был довольно громким. У Линь доброжелательно улыбнулась ему.
Этот детектив, хоть и не был полностью хорошим человеком, но и не был полностью плохим.
Джон снова бросил на У Линь многозначительный взгляд, а его мягкий, намеренно приглушенный голос звучал очень сексуально: — Я не уверен, кто из нас опаснее.
У Линь пожала плечами, с легкой гордостью и кокетством: — Наверное, я.
Джон тоже изогнул губы в двусмысленной улыбке, его голос снова понизился, и эти несколько слов словно кружились на его языке: — Возможно, возможно.
Фьюско выглядел беспомощным и озадаченным: — Вы собираетесь помогать? Может, снимете номер?
Двусмысленная атмосфера была прервана Фьюско. Джон положил руку на плечо Фьюско: — Пошли, давай поскорее с этим покончим.
После смены атмосферы Фьюско сразу же сник: — Ты уверен, что мне не нужно пойти назад и охранять выход?
— Нет, ты здесь нужен.
У Линь стояла за спиной Джона, стараясь не рассмеяться вслух.
Голоса людей за дверью звучали нормально, У Линь не услышала ничего особенно страшного, но зато услышала звук телевизора.
В момент открытия двери Джон ворвался внутрь, используя эффект неожиданности, и действовал очень быстро.
У Линь, увидев такую сцену, а затем посмотрев на ошеломленного Фьюско, тоже присоединилась к битве.
У Линь действовала быстро и довольно жестко, контролируя свою силу, чтобы оглушить, а не убить.
С присоединением У Линь это едва ли можно было назвать схваткой; даже без У Линь Джон, вероятно, справился бы легко.
— Отличная работа.
— Спасибо за похвалу.
Стоя спина к спине, Джон похвалил У Линь, но его сомнения лишь усилились.
Навыки У Линь были... слишком соответствовали ее описанному статусу. Она всегда случайно попадала в уязвимые места противников.
Слишком большое соответствие и совпадение... всегда казались более странными.
И перед лицом таких ситуаций, даже когда У Линь описывала свое "перемещение", она была слишком спокойна и невозмутима.
Нормальный человек, каким бы спокойным он ни был, все равно испытывает эмоции, а У Линь... казалось, она знала все заранее.
Джон снова убедился в правильности своего выбора: он не доверял У Линь, и тем более не доверял У Линь с такими выдающимися навыками.
Он все же предпочел бы сам быть в опасности; хрупкое телосложение Финча не выдержало бы У Линь.
Размышления не мешали ему выполнять свою работу — брать кокаин.
— Ты не должен был их убить?
В глазах Фьюско читалось беспокойство. У Линь слегка нахмурилась; она никогда не любила убивать и, если это было возможно, никогда не убивала.
Джон чутко уловил выражение лица У Линь и сделал предварительный вывод: У Линь не любит убивать, значит, у нее очень сильное чувство справедливости.
Человек с сильным чувством справедливости и отличными навыками, У Линь, вероятно, также связана с правительственной работой.
Конечно, он также осознал, что для человека, выбравшего медицинскую сферу, чувство справедливости кажется нормальным, но спокойно противостоять преступникам — это уже не так просто.
— Эй, что ты делаешь? Ты что, воруешь у них вещи?
Голос Фьюско был полон недоумения. На самом деле, У Линь не очень хорошо помнила детали.
Она помнила только общий сюжет и те моменты, которые ей очень нравились, особенно научно-фантастические элементы, которые перестали быть просто фантастикой.
— Если это тебя утешит, то это для доброго дела.
Собрав кокаин, Джон наклонил голову, давая У Линь понять, что пора уходить.
У Линь быстро последовала за ним, оставив Фьюско одного, растерянного перед беспорядком.
У Линь почти чувствовала недовольство, исходящее от Фьюско. Учитывая, что она была "тенью" Джона, она сделала Фьюско беспомощное выражение лица и ушла.
Следующая остановка Джона была у уличного фонаря. У Линь скучно зевала, ей ужасно хотелось спать.
Это была единственная привычка, которую она не смогла изменить: ее режим жизни должен быть регулярным, иначе ей будет очень плохо.
Для У Линь сейчас оставаться бодрствующей до часа-двух ночи было очень трудно.
Если она не ошибается, они здесь на слежке.
Нет... здесь нет никаких догадок, это именно так.
У Линь, которой было так скучно, что она почти засыпала, изо всех сил боролась со своими биологическими часами: — Эй, Джон, какое это дело?
— А ты как думаешь?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|