Глава 4 (Часть 2)

Она просто не ожидала, что ее двоюродный брат тоже придет.

Отношения Чжу Тин с двоюродным братом были довольно обычными, просто вчера вечером они ужинали вместе двумя семьями, и она случайно упомянула ему об этом.

Впрочем, она его не ненавидела. К тому же, у брата А-Цинь теперь будет компания.

Они вошли в горный лес. Яркий свет щедрого солнца прерывался ветвями деревьев, нависавшими над дорогой. Всюду на дороге, вымощенной желтой глиной, лежали пятна света.

Дети из деревни любили исследовать, и эти горные тропы были им довольно знакомы. Раньше жарким летом они часто поднимались в горы собирать дикие ягоды.

Сегодня вся дорога была в их распоряжении. Несколько девушек ехали то впереди, то сзади, щебетали, сплетничали и время от времени издавали возгласы удивления.

— Да ладно?!

— Черт, правда?!

Сюй Лэчжэн и Чжу Цин неторопливо следовали за ними.

По этой горной дороге круглый год ходят люди, и рядом установили перила.

Вдоль дороги текла маленькая зеленоватая речка с очень низким уровнем воды, отражавшая тянущиеся рядом горы.

Только находясь в горах, можно по-настоящему почувствовать их величие и молчание.

Различные птицы и насекомые, однако, были очень шумными, и все пространство наполнялось эхом журчащей воды и криков животных.

Хуан Циньма глубоко вздохнула и удовлетворенно сказала: — Здесь воздух такой свежий!

Услышав это, все тоже инстинктивно глубоко вздохнули.

Пройдя дальше, Чжу Цзяхуэй таинственно показала им:

— Смотрите, туда, — она не осмелилась показать пальцем, а лишь кивнула подбородком.

Все посмотрели в указанном направлении. Впереди, у подножия горы, стояло много урн.

Чжу Тин инстинктивно затаила дыхание, ей стало немного страшно.

— Ничего страшного, это просто прах.

— Давайте проедем побыстрее.

Около трех часов Сюй Жань и Ло Сыци начали жаловаться на усталость, а Чжу Тин и Чжу Цзяхуэй тоже почувствовали, что ноги немного затекли.

Они решили остановиться и немного отдохнуть.

У подножия горы стояло большое дерево с хорошо развитой корневой системой.

Они сели под деревом. Сюй Жань достала из сумки закуски и раздала всем. Чжу Тин, разминая ноги, сказала Хуан Циньма:

— А-Цинь, почему ты совсем не выглядишь уставшей?

Хуан Циньма ходила туда-сюда рядом и сказала:

— Просто попа немного болит от тряски.

Сюй Лэчжэн немного растерялся, взглянул на Чжу Цина, заметил, что Чжу Цин тоже смотрит на него, и как ни в чем не бывало отвернулся.

Хуан Циньма подошла к Чжу Цину, который сидел на самом толстом корне.

— Брат Чжу Цин! Давно не виделись!

Ты сейчас еще учишься?

— Нет, я сейчас работаю в городе G.

Чжу Цин с улыбкой ответил ей.

Хуан Циньма села рядом с Чжу Цином. Река за деревом разделялась большой горой на два рукава.

Четверо девушек, Чжу Тин и остальные, ели приторные закуски, оживленно рассказывая о своей жизни за прошедший год и сплетничая об общих знакомых.

Сюй Лэчжэн сидел рядом с сестрой, согнув одну ногу и положив на нее руку, с закрытыми глазами слушая их разговор.

— Работа тяжелая?

Сюй Жань специально протянула им троим конфеты. Хуан Циньма шуршала, разрывая упаковку.

— Вроде нет, — Чжу Цин смотрел на пакетик конфет в ее руке. — Если я не ошибаюсь, ты в этом году на втором курсе?

— Ага!

— Как тебе студенческая жизнь?

Голос Чжу Цина был спокойным, словно серо-голубые оттенки Моранди.

— Нормально, — Хуан Циньма повернулась к брату, потом посмотрела на Чжу Цина. Ей казалось, что атмосфера какая-то странная, но она не могла понять почему.

Ей очень хотелось спросить брата Чжу Цина, не поссорился ли он с ее братом, но она не решалась начать разговор.

Сюй Жань как раз позвала ее поболтать, и Хуан Циньма протиснулась к ним.

— А-Цинь, почему твоя подруга Юй Синьчжи в этом году не приехала повеселиться?

— Она в этом году не вернулась на Новый год.

Чжу Цзяхуэй, прислонившись к Чжу Тин и качая листком в руке, спросила: — Вы говорите о Юй Синьчжи из соседнего городка?

— Да, у нее такое необычное имя, вряд ли есть тезка.

Чжу Цзяхуэй сказала: — Вау, а вы знаете, что ее родители, кажется, приехали из другого места, и они очень сильно предпочитают сыновей дочерям?

Она села и, наклонившись, добавила: — Слышала, они тогда пригласили гадалку, чтобы узнать пол ребенка. Когда им сказали, что это мальчик, они решили родить Юй Синьчжи. Они даже заранее приготовили имя для мальчика — Юй Синьчжи, с иероглифом «стремление».

Но родилась девочка, и они были очень разочарованы. Когда оформляли прописку, даже не подумали о имени. В спешке просто назвали имя, приготовленное для мальчика. Сотрудник, видимо, ослышался или ошибся, и написал иероглиф «ветка». Обнаружили это только когда пошли в начальную школу и предъявили свидетельство о рождении.

— А люди в их городке говорили, кто же называет ребенка в честь ветки дерева?

Выслушав это, Хуан Циньма почувствовала, как ее охватила грусть, и даже кончик языка стал горьким.

Сюй Жань, Ло Сыци и Чжу Тин тоже были очень расстроены.

Чжу Цзяхуэй продолжила: — Моя мама говорит, что никогда не видела таких родителей. У них ребенок поступил в ключевую старшую школу, а такие семьи, как наша, давно бы уже с радостью пошли в храм поблагодарить предков за благословение. А ее мама даже не хотела, чтобы она училась, хотя они вполне могли себе это позволить.

Сюй Жань наклонилась и спросила ее: — А как она потом училась в старшей школе?

— Ее старшая сестра раньше тоже очень хорошо училась, но мама не разрешила ей продолжать учебу. В итоге после средней школы она пошла работать на фабрику, проработала почти десять лет и даже парня не завела.

Она не была такой послушной, как сестра. Получив уведомление о зачислении, она пошла в правительство и подала в суд на родителей.

В общем, она долго боролась, чтобы продолжить учебу, но она действительно очень умная.

Затем Ло Сыци сменила тему, заговорив о том, что одноклассница из средней школы вышла замуж и даже родила ребенка.

По другую сторону дерева Чжу Цин и Сюй Лэчжэн тихо слушали их разговор.

Сюй Лэчжэн сохранял прежнюю позу, прислонившись к дереву, дышал ровно, словно спал.

Он почувствовал, что человек рядом разглядывает его. Он по-прежнему держал глаза закрытыми, но напряженные конечности невольно выдавали его внутреннее волнение.

Чжу Цин тихонько усмехнулся, наклонился к Сюй Лэчжэну и нежно позвал его на ухо: — А-Чжэн.

Сюй Лэчжэн почувствовал, как сердце пропустило удар. Он открыл глаза и встретился с этими бездонными глазами.

Чжу Цин улыбался.

С гор подул прохладный ветерок, легонько подняв опавшие листья с земли, и весь горный лес зашумел в унисон.

Чжу Цин склонил голову, его глаза сияли от улыбки, горячей, как солнце за его спиной.

Сюй Лэчжэн немного поправил позу и перевел взгляд на конфеты, лежавшие на земле.

Пальцы легонько перебирали пластиковую упаковку конфет.

Пальцы Сюй Лэчжэна были длинными, с четко очерченными суставами, ногти аккуратно подстрижены, ногтевые пластины имели здоровый розовато-белый оттенок.

Чжу Цин бесцеремонно разглядывал его.

Он по-прежнему не говорил.

— Не помнишь меня?

Необъяснимое чувство, подхваченное горным ветром, охватило Сюй Лэчжэна, и он вдруг почувствовал раздражение.

Опустив глаза, он молчал.

Чжу Цин настойчиво сказал: — А-Чжэн, я хочу встретиться с тобой завтра, можно?

Сюй Лэчжэн поджал губы.

Как раз в этот момент набежала плотная облачность, закрыв солнце, и в горах стало на несколько градусов темнее.

Несколько девушек рядом начали вставать и собирать вещи. Хуан Циньма окликнула брата.

Они вместе поднялись.

Сюй Лэчжэн пошел первым. Проходя мимо Чжу Цина, он сказал холодным голосом: — Ты не можешь делать вид, что этих лет не было.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение