Время вспять с тобой (Часть 2)

Время вспять с тобой (Часть 2)

— Хочешь стать дизайнером? — Тэн Цзяюй усмехнулся, слегка приподняв бровь. — Тогда ты, наверное, ошиблась со специальностью?

— Семья настояла, чтобы я изучала финансы и менеджмент, чтобы потом возглавить Группу Юйши, — Юй Шувань беспомощно поджала губы, затем махнула рукой. — Тебе этого не понять. У таких отличников, как ты, таких проблем не бывает.

— Откуда ты знаешь, что у меня их нет? — Тэн Цзяюй оперся руками о перила. — На самом деле, сначала я хотел изучать астрономию.

— Ты хотел стать астронавтом? — с любопытством спросила Юй Шувань.

— Даже если не астронавтом, то работать в этой области, каждый день поднимать голову и видеть звезды — разве это не романтично? — сказал Тэн Цзяюй.

— Да, звезды такие красивые, — Юй Шувань убрала прядь волос за ухо.

— Да, но вся семья была против. В конце концов, как и у тебя, у Группы Тэнъоу тоже должен быть преемник, — Тэн Цзяюй улыбнулся.

Юй Шувань вздохнула.

— Получается, мы с тобой товарищи по несчастью.

— Кто бы спорил, — Тэн Цзяюй тоже вздохнул.

Юй Шувань посмотрела на часы.

— Мне пора идти. А ты, прилежный ученик, разве не собираешься вернуться на вечерние занятия?

— Раз уж прогулял, то и возвращаться не буду. Куда ты собираешься? — спросил ее Тэн Цзяюй.

Юй Шувань моргнула своими ясными глазами.

— Завтра выходные, так что сегодня вечером, конечно же, нужно найти место, чтобы повеселиться. А такие любители учиться, как ты, должны послушно идти домой.

Сказав это, она собралась уходить, но Тэн Цзяюй потянул ее за руку.

— Я пойду с тобой.

— Ты хоть знаешь, что я собираюсь делать, раз идешь за мной? — пренебрежительно сказала Юй Шувань.

— Мы оба взрослые люди. Почему я не могу пойти туда, куда можешь пойти ты? — Тэн Цзяюй улыбнулся, показав свои красивые ямочки.

Юй Шувань редко видела его в обычные дни, а если и встречала, он всегда выглядел холодным и неприступным, и уж точно никому не улыбался.

Но ей он улыбался — ясно и лучезарно, и ее настороженность понемногу улетучивалась.

— Ладно. Только потом не пожалей, — Юй Шувань скрестила руки на груди, соглашаясь.

Они вместе покинули университет и отправились в бар в центре города. Внутри было темно, вращающиеся цветные огни мигали синим светом, вызывая головокружение.

Диджей за пультом ставил зажигательную музыку, а на танцполе в центре веселилась молодежь.

Юй Шувань потянула Тэн Цзяюя к барной стойке и заказала у симпатичного бармена два коктейля «Лонг-Айленд айс ти».

Она протянула один стакан Тэн Цзяюю.

— Пей. Слабоалкогольный.

Тэн Цзяюй взял стакан, сделал глоток и усмехнулся.

— Ты меня недооцениваешь.

Услышав это, Юй Шувань опустила свой стакан, ее глаза сверкнули.

— Точно. У такого знатного молодого господина, как ты, наверняка много деловых встреч с выпивкой?

— Не совсем. Просто у семьи есть винодельня, и я учился у отца дегустации вин, — Тэн Цзяюй допил свой коктейль и заказал бармену еще один.

Юй Шувань пожала плечами.

— Похоже, это я была неосведомлена. Думала, что господин Тэн, который всегда избегает общения, не любит алкоголь.

— Вечеринки и тому подобное я действительно не люблю. А дегустация вин — зависит от компании.

Бармен поставил перед Тэн Цзяюем еще один «Лонг-Айленд». Тот снова сделал глоток, словно пил воду.

«И правда, баловень судьбы», — Юй Шувань бросила на него взгляд, желая немного сбить с него спесь. — А «Глубинную бомбу» пробовал?

— Что это? Я пил только красное вино, — честно ответил Тэн Цзяюй.

— Ты что, впервые в баре? — Юй Шувань склонила голову набок, глядя на него.

— С друзьями был один раз.

Тэн Цзяюй огляделся. Для него здесь было слишком шумно и хаотично, он не понимал, что в этом хорошего. Поэтому он и был здесь всего раз, а когда друзья звали снова, отказывался.

— Тогда сегодня я открою тебе глаза, — Юй Шувань щелкнула пальцами и попросила бармена приготовить им ряд «Глубинных бомб».

Когда коктейли принесли, Юй Шувань пододвинула их к нему.

— Раз уж ты неплохо держишься, то и это сможешь выпить, верно?

— Пить одному мне — неинтересно, — сказал Тэн Цзяюй.

Юй Шувань показала ему жест «ОК», взяла один шот и выпила залпом.

Тэн Цзяюй поаплодировал ей.

— Впечатляет. Ты часто здесь бываешь?

— Иногда захожу расслабиться, — сказала Юй Шувань, беря еще один шот и протягивая ему. — Твоя очередь.

Тэн Цзяюй взял шот и тоже выпил залпом.

— Девушке одной здесь небезопасно. Если в будущем тебе не с кем будет пойти, я составлю компанию.

— Ты составишь мне компанию? У тебя найдется на это время? — Юй Шувань скривила губы, явно не веря.

— Конечно. Если удобно, давай обменяемся контактами в WeChat. Могу быть твоим собутыльником, — Тэн Цзяюй достал телефон и открыл свой QR-код.

Юй Шувань не придала этому особого значения. Они ведь одногруппники, обменяться контактами — обычное дело. Она достала свой телефон, и они добавили друг друга в друзья.

Она взглянула на его ник в WeChat — TJY. Действительно скучный и холодный ник, вполне соответствующий его натуре.

Тэн Цзяюй же увидел, что ее ник — Сладкий сон. Он улыбнулся и спросил:

— Почему такой ник?

— Потому что… — Юй Шувань кокетливо улыбнулась. — Не скажу.

Тэн Цзяюй улыбнулся и больше не спрашивал.

Изначально Юй Шувань хотела напоить его допьяна, чтобы он опозорился и сбавил свою высокомерную спесь.

Но, к ее удивлению, Тэн Цзяюй оказался довольно стойким к алкоголю. Он не опьянел, а вот она сама была уже немного пьяна.

— Эй, почему ты не пьешь? Продолжай, — щеки Юй Шувань неестественно покраснели. Она схватила стакан, но он оказался пустым.

— Юй Шувань, ты пьяна, — Тэн Цзяюй забрал у нее стакан.

— Я не пьяна, не говори ерунды, — Юй Шувань махнула рукой и позвала бармена, собираясь заказать еще ряд «Глубинных бомб».

Тэн Цзяюй схватил ее за руку, достал бумажник, положил пачку денег на стойку и сказал бармену:

— Сдачи не надо.

Сказав это, он потащил Юй Шувань из бара.

Юй Шувань недовольно вырвала руку.

— Эй, я еще не напилась! Зачем ты меня вытащил?

— Ты уже пьяна, я отвезу тебя домой, — спокойно сказал Тэн Цзяюй, ловя такси на обочине.

— Я не пьяна! Я хочу пить дальше! — Юй Шувань вырвалась и побежала обратно в бар.

Тэн Цзяюю стоило больших усилий усадить ее в машину. Водитель спросил, куда ехать.

Но Юй Шувань уже спала, обняв его. Ему ничего не оставалось, как назвать адрес пятизвездочного отеля.

Когда водитель довез их до входа, Тэн Цзяюй несколько раз позвал Юй Шувань, но она не просыпалась. Он беспомощно вздохнул и понес ее на спине в отель.

К тому времени, как он получил ключ-карту и донес ее до номера, он уже слегка вспотел от усталости.

Юй Шувань перевернулась на кровати, бормоча:

— Пьем дальше… я не пьяна…

Тэн Цзяюй пошел в ванную, взял полотенце, вытер пот, затем умылся холодной водой. Он тоже выпил немало, но пока держался на ногах. Если бы он выпил еще, то тоже опьянел бы.

— Пить хочу… так пить хочу… Тетя Чэнь, принеси мне стакан воды! — закричала Юй Шувань с кровати.

Тэн Цзяюй вышел из ванной, налил воды из кулера в бумажный стаканчик, подошел к Юй Шувань и сказал:

— Юй Шувань, вставай, выпей воды.

Юй Шувань медленно села на кровати, взяла стакан, выпила все залпом, а затем, сидя на кровати, начала снимать одежду. Вскоре ее фиолетовый свитер полетел на пол рядом с кроватью.

Тэн Цзяюй потрясенно уставился на показавшийся абрикосового цвета бюстгальтер. Изящные изгибы слегка колыхнулись, обнажив белоснежную, как фарфор, кожу.

Юй Шувань, казалось, собиралась раздеваться дальше. Он тут же схватил ее за руки, останавливая:

— Что ты делаешь?

— Мне жарко, так жарко, — пробормотала Юй Шувань и, не останавливаясь, стянула лямку бюстгальтера с плеча.

Тэн Цзяюй снова остановил ее. Его кадык дернулся, а в голове под действием алкоголя замелькали не самые приличные мысли.

На его лбу снова выступили мелкие капельки пота. Он поднял руку, поправил ей лямку, а затем накинул на нее свитер.

Юй Шувань открыла глаза, посмотрела на Тэн Цзяюя и глупо хихикнула.

— Какой сегодня прекрасный сон… Передо мной такой красавчик.

Она вдруг обхватила его лицо руками, ее затуманенный взгляд, казалось, пытался внимательно его рассмотреть.

— Такое знакомое лицо… На кого же ты похож?

Она слегка нахмурилась, но тут же снова улыбнулась.

— Впрочем, главное, что красивый.

Юй Шувань сама обвила его шею руками и сказала:

— Красавчик, не уходи сегодня вечером, поспи со мной.

Сказав это, она утащила его на кровать, крепко обняла, прижалась щекой к его груди и сладко заснула.

Тэн Цзяюй почувствовал, как его сердце забилось, словно барабан, готовое выпрыгнуть из груди.

Он попытался пошевелиться, но случайно коснулся ее мягкой груди и тут же застыл.

Он впервые был так близко с девушкой, и сердце бешено колотилось от волнения.

Когда Юй Шувань крепко уснула, он увидел, что ее свитер расстегнут, и аккуратно застегнул ей пуговицы.

Но она постоянно ворочалась, и он несколько раз коснулся ее бюстгальтера абрикосового цвета.

К тому времени, как Тэн Цзяюй застегнул ей все пуговицы, его спина была мокрой от пота.

Он поднял глаза и посмотрел на ее спящее лицо. Без макияжа оно было чистым и нежным, а румянец от выпитого придавал ей особое очарование.

Тэн Цзяюй пристально смотрел на такую трогательную Юй Шувань. Он невольно провел пальцами по ее щеке, но она тут же схватила его руку, прижала к своей груди и пробормотала:

— Красавчик, не двигайся, спи давай.

На следующий день, едва забрезжил рассвет, Юй Шувань сладко спала. Вдруг зазвонил будильник на телефоне. Она обняла теплое тело рядом, думая, что это ее плюшевая игрушка дома, и хотела спать дальше.

Но телефон звонил без умолку. Тэн Цзяюй тоже проснулся. Он достал телефон из кармана брюк, нажал кнопку «стоп». Звук резко оборвался, и все погрузилось в тишину.

Однако в этой тишине они оба почувствовали что-то неладное.

Юй Шувань уловила легкий аромат белого чая. Она никогда не пила чай, откуда взялся этот запах?

Словно удар молнии пронзил ее сознание. Она резко открыла глаза и увидела рядом с собой мужчину, одетого только в белую майку.

Она широко раскрыла глаза, не веря своим глазам, и подняла голову. Тэн Цзяюй смотрел на нее с таким же недоверчивым выражением лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение