Время вспять с тобой (Часть 1)

Время вспять с тобой (Часть 1)

В тот год ранней осенью кленовые листья в Линьсяне пылали, словно пламя, окрашивая весь город в красный цвет. Лазурное небо было чистым, как после дождя, без единого облачка.

Только что поступившая в университет Юй Шувань вышла из черного «Бентли». Она была одета в белую шифоновую блузку с открытыми плечами и голубые джинсы, в руках держала сумку Hermès. Так она вошла на территорию кампуса.

Без макияжа, с естественным лицом и волосами, собранными в хвост, она выглядела свежо и очаровательно, став самой яркой фигурой на территории университета.

И роскошная машина позади нее, и ее красивое лицо привлекали внимание других студентов.

Юй Шувань совершенно не обращала внимания на чужие взгляды и уверенно направилась к пункту регистрации первокурсников.

— Студентка, заполни, пожалуйста, эту анкету, — Тэн Цзяюй подошел к ней и протянул бланк.

Юй Шувань взяла его. Не особо разглядывая парня, она равнодушно сказала:

— Спасибо, — и, взяв ручку, начала заполнять.

Тэн Цзяюй же не сводил с нее глаз. Он молча стоял позади, наблюдая, как она наклонилась, и ее хвост упал к уху, обнажив участок белой кожи на плече и спине, прикрытый тонкими выбившимися прядками.

Он внимательно смотрел, как она медленно выводит свое имя: Юй Шувань.

«Какое красивое имя», — тихо вздохнул он.

Юй Шувань подняла голову, ее ясный взгляд встретился с его. Это был первый раз, когда она по-настоящему рассмотрела человека перед собой.

— А как тебя зовут? — спросила она.

— Меня зовут Тэн Цзяюй. Мы в одной группе, — представился Тэн Цзяюй.

— А я думала, ты старшекурсник, на год старше меня, — сказала Юй Шувань. Обычно встречей новичков занимались старшие студенты.

— Людей не хватает, я пришел помочь, — он слегка улыбнулся, показав свои фирменные ямочки на щеках.

— Понятно, — Юй Шувань не придала этому значения, повернулась и продолжила заполнять анкету.

Тэн Цзяюй хотел что-то еще сказать, но его остановили несколько других девушек, расспрашивая, как заполнять анкету, и ему пришлось им отвечать.

Юй Шувань видела, как эти девушки то и дело пытались подойти поближе к Тэн Цзяюю. Она тихо усмехнулась, не придав этому значения, заполнила анкету и ушла.

Когда Тэн Цзяюй освободился и вернулся, он увидел только заполненную ею анкету, самой девушки уже не было.

После нескольких осенних дождей погода постепенно стала прохладнее. Юй Шувань и Тан Сяою ели малатан в маленьком кафе на улице возле университета.

Юй Шувань любила самый острый и пряный вариант, после которого все тело приятно согревалось.

Тан Сяою выловила из ее миски фрикадельку.

— А почему я у себя таких говяжьих шариков не видела?

— Нравится — забирай все, — рассмеялась Юй Шувань.

Тан Сяою откусила кусочек фрикадельки и сказала:

— Ты слышала? Девушка из соседней группы снова призналась в любви Тэн Цзяюю. Угадай, что было дальше?

— Они начали встречаться? — спросила Юй Шувань.

— Конечно, он ей отказал, — ответила Тан Сяою.

Юй Шувань закатила глаза.

— Тогда зачем было спрашивать? Разве он не отказывает всем девушкам, которые ему признаются?

— Я тоже думала, что в этот раз будет по-другому. В конце концов, он дважды помогал этой девушке с заданиями, — Тан Сяою взяла еще одну фрикадельку из ее миски.

— Такой холодный человек, наверное, ему трудно кого-то полюбить? — Юй Шувань отдала все фрикадельки из своей миски Тан Сяою, а сама ела овощи и лапшу.

Тан Сяою засунула в рот еще одну фрикадельку и тихо предположила:

— А он случайно не гей? Говорят, он очень близок со своим приятелем Кэ Шифэном.

— Кэ Шифэн? — Юй Шувань рассмеялась. — Разве у него нет девушки? Ты от кого это слышала?

— У этого мажора есть девушка? Почему я не знаю? — удивленно спросила Тан Сяою. Она узнала это из «группы сплетен», которую создали в их классе.

Позже эта группа разрослась, к ней присоединились девушки с других факультетов, так что теперь ни одна сплетня в университете не проходила мимо ее ушей.

— Неудивительно, что ты не знаешь. Я видела его с девушкой на одной вечеринке, — сказала Юй Шувань.

Круг высшего общества Линьсяна был невелик. Хотя она не была близко знакома с Кэ Шифэном, они встречались, так что она, естественно, знала.

— О, вот как. Я не вращаюсь в кругах светских львиц, так что, конечно, не знаю, — вздохнула Тан Сяою, изображая вполне естественное разочарование.

Мир богатых был ей непонятен. Юй Шувань была единственной знакомой ей наследницей из знатной семьи.

— Значит, ты давно знаешь Тэн Цзяюя? Его семья ведь тоже очень богата? — спросила Тан Сяою.

Некоторые девушки из группы сплетен, влюбленные в Тэн Цзяюя, уже разузнали о нем все. Они знали, что его семья живет в Виллах Хуатин стоимостью в десятки миллионов, владеет более чем десятью роскошными автомобилями. Но сам он вел себя очень скромно: передвигался только на велосипеде, жил в университетском общежитии, ел в столовой — ничем не отличался от обычного студента.

Той девушке пришлось приложить немало усилий, чтобы узнать хоть что-то о его семье.

— Он никогда не ходит на вечеринки, и я с ним не знакома, — Юй Шувань отложила палочки. Было слишком остро, и она взяла стоявший рядом молочный чай с таро и шариками боба.

— Тэн Цзяюй обычно не общается в ваших кругах? — Тан Сяою была немного удивлена.

— Его семья — это самый высший круг из высших. Зачем ему посещать эти скучные вечеринки? Многие сами лезут из кожи вон, чтобы ему угодить, — Юй Шувань помешивала чай трубочкой, говоря равнодушным тоном.

Тан Сяою подперла подбородок рукой и вздохнула:

— Мир богатых действительно непостижим для нас, простых людей.

— Я думала, он просто хочет быть скромным в университете и не общаться много с людьми. Не ожидала, что и в ваших кругах он такой же. Оказывается, он просто не считает нужным общаться с такими ничтожествами, как мы.

— Возможно, — Юй Шувань это не волновало, она сделала еще несколько глотков чая.

Тэн Цзяюй действительно вел себя очень сдержанно. Кроме обязательных занятий, он пропадал неизвестно где, но при этом всегда оставался первым по успеваемости во всем университете, что вызывало зависть и досаду у тех студентов, кто усердно учился.

Юй Шувань была другой. По настоянию родителей она поступила на финансовый факультет, хотя всегда хотела изучать дизайн. Поэтому она сосредоточилась на факультативных курсах по дизайну, иногда пропуская обязательные занятия, и просила Тан Сяою и других отвечать за нее во время переклички.

Казалось, их пути никогда не пересекутся, но однажды ночью все изменилось.

Юй Шувань не жила в общежитии, поэтому иногда пропускала даже вечерние занятия. Но ей не хотелось рано возвращаться домой. В университете была большая смотровая площадка, откуда в хорошую погоду можно было наблюдать за звездами.

В ту ночь дул прохладный ветерок. Она была одета в темно-фиолетовый свитер с открытыми плечами и темно-синие джинсы и стояла на открытой площадке, глядя на ночные звезды.

Мириады звезд мерцали на темном ночном небе, словно россыпь бриллиантов на черном бархате — кристально чистые и прекрасные.

Когда ей было нечего делать, она приходила сюда посмотреть на звезды и уходила поздно.

— Любишь смотреть на звезды? — раздался голос позади нее, изрядно ее напугав.

Юй Шувань обернулась и увидела Тэн Цзяюя, стоявшего позади. У него были ясные черты лица и пронзительный взгляд, устремленный на нее.

— Посреди ночи! Ты меня до смерти напугал! — Юй Шувань почувствовала, как сильно забилось сердце.

— Прости, я не нарочно, — Тэн Цзяюй подошел к ней и оперся одной рукой о перила. Подул легкий ветерок, воротник его белой рубашки слегка приподнялся, обнажив бледную кожу. Он выглядел свежо и непринужденно.

Юй Шувань на несколько секунд замерла, пораженная его привлекательностью. Она видела немало красивых парней, но ни у кого не было такого сочетания благородства и сексуальности, как у Тэн Цзяюя. От него было трудно отвести взгляд, легко утонуть в его красоте.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она.

— А почему я не могу здесь быть? — спросил он в ответ.

— Ты тоже прогуливаешь? Сейчас же время вечерних занятий, — сказала Юй Шувань.

Тэн Цзяюй вдруг улыбнулся.

— Если я иногда прогуливаю, это, наверное, не страшно. А вот ты, если будешь часто пропускать, не завалишь ли семестр?

— Откуда ты знаешь, что я часто прогуливаю? — удивленно спросила Юй Шувань.

Тэн Цзяюй увидел, как ветер растрепал ее распущенные волосы. Он протянул руку и очень естественно заправил несколько прядей ей за ухо. Его голос, словно журчание чистого ручья, капля за каплей проникал в ее сердце.

— Просто знаю. Юй Шувань, если завалишь экзамены, можешь попросить меня помочь с учебой.

Юй Шувань посмотрела в его сияющие глаза, и ее щеки необъяснимо вспыхнули. Она отвернулась к ночному небу.

— Мне это не нужно.

— Правда? Ну и хорошо, — он тоже посмотрел на далекое ночное небо, засунув руки в карманы брюк.

Некоторое время они молчали. Юй Шувань, видя, что он молчит, украдкой взглянула на него и встретилась с его взглядом.

— Ты ведь тоже пришел посмотреть на звезды? — она повернула голову и улыбнулась.

— А что же еще? Думала, на тебя пришел посмотреть? — Тэн Цзяюй тихо усмехнулся.

Юй Шувань восприняла это как насмешку. Она смущенно моргнула.

— Я этого не говорила.

В глазах Тэн Цзяюя мелькнула улыбка. Он указал на Большую Медведицу на ночном небе.

— Это хвост Большой Медведицы, а вот Малая Медведица, это Кассиопея…

Тэн Цзяюй провел для Юй Шувань небольшой ликбез по видимым на ночном небе созвездиям.

Юй Шувань внимательно слушала, затем указала на самую яркую звезду на небе.

— А это что за созвездие?

— Она называется Вечерняя заря, — сказал Тэн Цзяюй.

— Вечерняя заря? Что это? — спросила она.

— Каждый вечер, когда солнце садится на западе, первая звезда, которая зажигается на ночном небе, называется Вечерней зарей.

— А, вот оно что. А Вечерняя заря появляется каждый раз? — Юй Шувань была поражена.

— Да. На самом деле, Вечерняя заря — это Венера, одна из девяти планет. В древности ее также называли Чангэн, — объяснил Тэн Цзяюй.

Юй Шувань невольно посмотрела на него.

— Ты действительно так много знаешь.

— Мне нравится астрономия, поэтому я часто читаю книги на эту тему, — небрежно сказал Тэн Цзяюй.

Юй Шувань посмотрела на его спокойное лицо, подумав, что он просто гордится. Она скривила губы и тихо фыркнула.

— Кое-кто не должен думать, что раз он занимает первое место в рейтинге университета, то может здесь хвастаться.

— Если ты не согласна, можешь тоже сдать экзамены так, чтобы я посмотрел на тебя другими глазами, — Тэн Цзяюй намеренно ее поддразнивал.

Юй Шувань знала, что для нее, вечно балансирующей на грани проходного балла, занять первое место в университете было сложнее, чем взобраться на небо. Она была не согласна, но ничего не могла поделать и упрямо сказала:

— Ну и что тут такого? Мне это и не нужно. Моя цель — стать известным дизайнером ювелирных изделий.