Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Старуха Ван, увидев такую картину, невольно стала серьёзной.
Она присела, аккуратно надела вышитые туфли, поправила одежду и причёску, а затем, притворившись степенной, подошла к каравану.
— Госпожа, простите, вы меня искали?
Хотя она намеренно понизила свой громкий голос, хрипота в нём осталась неизменной.
Как только этот голос достиг ушей Лин Сао, привыкшей к нежным голосам, она почувствовала, будто песок застрял у неё в горле, и ей стало крайне неприятно. Её брови тут же резко нахмурились.
Когда она снова повернула голову, чтобы посмотреть, она была ещё больше изумлена.
Она увидела, что Старуха Ван, хотя и была уже в годах и её плоть обмякла, тем не менее была наряжена ярко и вычурно.
На голове у неё была причёска, которую невозможно было разобрать, утыканная блестящими золотыми шпильками и "золотыми шагами".
На ней была новая кофта, расшитая большими красными цветами, которая деформировалась от её пышного тела, а на ногах — пара праздничных красных вышитых туфель.
На шее и руках у неё висело множество золотых украшений, что выглядело крайне вульгарно, словно она была выскочкой.
Самым невыносимым было её лицо.
Её щёки были густо накрашены румянами, красными, как задница обезьяны, а губы были огненно-красными. Когда она открывала рот, это была настоящая кровавая пасть, а её грубые и чёрные брови делали её вид совершенно неотёсанным.
Проблема была в том, что Старуха Ван, с таким лицом, умудрялась ещё и изображать степенность, что удваивало её "убойную силу"!
До прихода в поместье Су Лин Сао путешествовала со старшими по всей стране, повидала немало, всегда была умна и способна, но, глядя на Старуху Ван, Лин Сао поняла, что "за пределами людей есть люди, за пределами небес есть небеса", и её кругозор ещё недостаточен!
Вот так, одна Старуха Ван лишила её дара речи.
— Госпожа?
Старуха Ван тихо позвала.
— Ах… о!
Лин Сао вздрогнула и наконец пришла в себя:
— Вы Ван Шуфэнь?
— Да, я, ваша нижайшая служанка, это я.
Старуха Ван льстиво улыбнулась.
Не желая смотреть на это ужасное лицо, Лин Сао слегка отвернулась:
— Я матушка из поместья Су, можете звать меня Лин Сао. Цель моего приезда — забрать нашу третью молодую госпожу.
Услышав это, сердце Старухи Ван тут же ёкнуло, и на её лице отразилось смятение.
Но, к счастью, толстый слой пудры на её лице скрыл это от Лин Сао.
— Третья молодая госпожа из вашего поместья?
Старуха Ван сухо спросила.
— Да, та самая Су Цинлин, которую восемь лет назад отправили в Деревню Даосян на покой.
Лин Сао не заметила ничего необычного, посчитав, что Старуха Ван просто не знает о личности Су Цинлин:
— Не знаете, где сейчас третья молодая госпожа? Старшая госпожа приказала мне как можно скорее забрать её обратно.
— Э-э, она, она сейчас, она сейчас не дома, ушла по делам.
Старуха Ван ответила, дрожа от страха.
В то же время она про себя бормотала: "Когда те люди привезли Су Цинлин, они же ясно сказали, что семья Су не хочет эту дочь, так почему же теперь они приехали её забирать?
Если семья Су узнает, что я делала с Су Цинлин всё это время, мне же конец!"
— О, не дома?
Лин Сао на мгновение задумалась:
— Тогда всё просто. Сначала отведите нас к себе домой, мы там подождём, пока третья молодая госпожа вернётся.
Сказав это, она вышла из повозки.
— А?!
— Что "а"?! Быстрее ведите нас! Если задержите время, я вас не прощу!
— Да-да, я сейчас же покажу дорогу.
Старуха Ван, готовая расплакаться, поплелась впереди.
А за ней следовали Лин Сао с двумя изящными служанками и четырьмя крепкими слугами.
В этот момент Старуха Ван молилась с невиданным доселе благочестием, молясь, чтобы Су Цинлин не послушала её и тайком сбежала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|